20180714틴틴파워
오생양/여호수아8,갈라디아서6,욥기9후
오새묵/“각각 자기의 일을 살피라”
(갈라디아서6:4)
(본문)
Each one should test his own actions.
이치 원 슈드 테스트 히즈 오운 액션스
Then he can take pride in himself,
댄 히 캔 테익 프라이드 인 힘셀프
without comparing himself to somebody else,
위다웃 컴페어링 힘셀프 투 썸바디 엘스
(직역)
각각의 사람은 자신의 행동을 시험해 보아야 합니다.
그 때 그는 자신을 다른 사람과 비교하지 않고
자기 자신을 자랑스러워할 수 있습니다.
(단어 및 문법)
each one/각각,
test/시험하다.
action/행동
take pride in/자랑하다.
without(전치사)/...없이,
compare A to B/A와 B를 비교하다.
(적용)
다른 사람과 비교하는 사람에게는
두 가지 길밖에 없습니다.
더 낫다고 교만에 빠지거나
더 못하다고 절망에 빠지는 일입니다.
하나밖에 없는 작품은 다른 것과 비교될 수 없습니다.
비스한것끼리의 상품을 비교될 수 있습니다.
우리는 상품이 아니라 하나밖에 없는
하나님의 작품입니다.
창조주 하나님께서 내 안에 계심으로
성령의 인도를 따라 사는 삶은
유일하고 비교될 수 없는 가치를 지닙니다.
이 사실을 알면,
내 자신을 자랑스러워할 수 있습니다.
감사할 수 있고
찬양할 수 있습니다.
첫댓글 (여호수아 8장 전체 중에 32절 이하)
그 곳에서 여호수아는 이스라엘 모든 백성들이 보는
앞에서 모세가 썼던 율법을 돌에 새겼습니다
장로와 지도자와 재판관과 모든 이스라엘 사람들이
언약궤를♥️ 가운데 두고 섰습니다
그들은 그 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에
섰으며♥️이스라엘 사람들과♥️이방 사람들도 모두
그 곳에 섰습니다
백성 중 절반은 에발산 앞에 섰고
나머지 절반은 그리심산 앞에 섰습니다
ㅡ ※(요한복음 4장 전체 중에)
여자가 이르되 " 주여!~
우리 조상들은 이 산에서 예배를하였는데
당신들의 말은 예배할 곳이 예루살렘에 있다
하더이다! "
예수께서 이르시되 [ " 여자여! 내 말을 믿으라!
이 산에서도 말고
이 산에서도 말고 예루살렘에서도 말고
너희가 아버지께 예배할 때가 이르리라!
~~~~~~~
아버지께 참되게♥️예배하는 자들은
영과 진리로 예배할 때가 오나니
곧 이때라!
아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는
자들을♥️찾으시느니라! "]
(욥기 9장 전체 중에 ㅡ 시리즈)
사람이 하나님께 변론하기를 좋아할지라도
천 마디에 한 마디도 대답하지 못하리라!
그는 마음이 지혜로우시고 힘이 강하시니
그를 거슬러 스스로 완악하게 행하고도
형통할 자가 누구이랴!
(갈라디아서 6장 6절)
가르침을 받는 자는
말씀을 가르치는 자와
모든 좋은 것을♥️함께 하라!
ㅡ ※(양떼에게 말씀을 먹이시는 목회자와
한 영혼을 위해 눈물로 씨앗을 뿌리는
교사님과 목장님을 올려 드리며 기도합니다)