고려인
靑山 손병흥
유랑하는 한민족 살아가는 그 아픔
나라찾을 독립군으로 싸웠던 조상들
독립운동가 대한독립군으로 투쟁한
조국 광복을 위해 소중한 목숨 바치신
강제이주정책에 떠밀려 중앙아시아로
이주해 갖은 수난과 고통까지 겪었던 삶
모진 목숨 겨우 버티어가며 생존해온
점차 잊혀져간 같은 핏줄 민족 동포들
이제 우리가 거처 없이 떠도는 그들을
품고 지원해야할 같은 민간 집단 고려인
-----------------
Goryeo people
靑山 Son Byung Heung
The pain of living a wandering Korean people
ancestors who fought as independents to find their country
Independence activists fought for the Korean Independence Army
He gave his precious life for his country's liberation
pushed to Central Asia by forced migration policies
a life of migration and suffering
I've barely survived my life
the same blood-red compatriots that have been gradually forgotten
Now, we're going to see them wandering around without a place to live
the same private-group thinkers to be held up and supported
-------
高麗人
青山 孫炳興(ソン·ビョンフン)
流浪する韓民族、生きていくその痛み
独立軍として国を訪れた祖先
独立運動家の大韓独立軍として闘争した
祖国解放のために大切な命を捧げた
強制移住政策に押されて中央アジアに
移住して様々な困難と苦痛を経験した人生
厳しい命をかろうじて耐えながら生存してきた
忘れかけていた同じ血筋の民族同胞たち
もう私たちが居場所もなくさまよう彼らを
抱いて支援しなければならないような民間集団の高麗人