20180716
오생양/에베소서1,여호수아9,욥기10
오새묵/“부르심의 소망이 무엇이며”
(에베소서1:13-23)
(본문)
I pray also that
아이 프레이 올쏘 댓
the eyes of your heart may be enlightened
더 아이스 오브 유어 허트 메이 비 인라이튼드
in order that you may know the hope
인 오더 댓 유 메이 노우 더 호웁
to which he has called you,
투 위치 히 해즈 콜드 유
the riches of his glorious inheritance in the saints,
더 리취스 오브 히즈 글로리어스 인헤리턴스 인 더 쎄인츠
(직역)
나는 또한
여러분들이 그가 너희를 부르신 소망을 알 수 있도록
그리고 성도들에게 돌아갈
그의 영광스러운 유산의 풍성함을 알도록
여러분들의 마음의 눈이 밝혀지기를
기도합니다.
(단어 및 문법)
pray/기도하다.
enlighten/밝히다. 빛나게하다.
in order that.../...하기 위해
call A to B/A를 B로 부르다.
which(관계대명사)/
...the hope + he has called you to hope.
/..the hope to which he has called you.
/그가 너를 부르신 희망...
glorious/영광스러운
inheritance/유산,
rich/부유함, 부유한,
saint/성도.
(적용)
우리가 꼭 눈을 떠서 보아야 할 것은
하나님께서 우리를 부르신 목적과
그리고 그 목적에 헌신한 자들이 받을
그 유산의 풍성함입니다.
나를 부르신 하나님의 목적이 있습니다.
이 목적에 헌신할 때
우리가 받을 그 유산의 풍성함은 상상을 초월합니다.
첫댓글 (여호수아 9장 전체 중에)
ㅡ 이스라엘 사람들은 그들의 음식을 취해 살펴보았다
하지만 그 문제에 대해 여호와께■묻지 않았다
ㅡ 이스라엘 공동체의 각 지파 지도자들이 그들과
평화롭게 지내겠다고 여호와 하나님 앞에서 맹세하고
조약을 맺었기 때문에 이스라엘 사람들은 그들의
성읍을 칠 수가 없었다
이스라엘 공동체 구성원들은
그들을 공격할 수가 없게 된 까닭에
각 지파의 우두머리들을■원망하였다
(욥기 10장 9절)
주께서 나를 진흙으로 만드셨다는 것을 기억하소서!
그런데도 어찌하여 이제 와서 나를
다시 흙으로 되돌리려고 합니까?
(창세기 3장 19절)
" 흙에서 나왔으니 흙으로 돌아가는 그 날까지
너는 이마에 땀을 흘려야
땀을 흘려야 먹고 살아갈 곡식을 얻을 것이다!
너는 흙이니 흙으로 돌아가리라! "
(에베소서 1장 전체 중에)
ㅡ 놀라운 은혜를 내려 주신 하나님께 찬양을 드립니다
하나님께서는 아무 댓가를 바라지 않으시고 은혜를
베풀어 주셔서 사랑하는 아들 독생자♥️ 예수 그리스도를
우리에게 보내 주셨던 것입니다
그리스도 안에서 우리는 그의 보혈로
♥️자유함을 얻었습니다 ~
ㅡ 성령이 우리와 함께 하실 때
우리는 하나님께서 약속하신 모든 것을 받을 것입니다
성령은 하나님께 구속함을 받은 모든 자들에게
큰 자유를 주셔서 하나님께 찬양을 돌리게
하실 것입니다
ㅡ 하나님께서는 만물을 그의 발 아래 두시고
그리스도를♥️교회의 머리ㄹ
그리스도를♥️교회의 머리로 삼으셨습니다
♥️교회는 그리스도의♥️몸이며
모든 것을 넘치도록 채우시는 분이 계신 곳입니다
ㅡ ※(사도행전 20장 28절)
여러분은 자신들과 모든 맡겨진 ♥️양 떼를 잘 살피고
그들을 잘♥️돌보십시오!
성령께서 여러분을 감독자로 세우셔서
♥️하나님이 자기♥️피로 사신♥️교회를
돌보게 하셨습니다
ㅡ ※(빌립보서 2장 5절 이하)
너희 안에 이 마음을 품으라!
곧 그리스도 예수의 마음이니
♥️그는 근본 하나님의♥️본체시나
하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고~
♥️삼위일체의 하나님!
아직도 육에 속한 저에게도 참! 진리의 영이신
성령님께서 내주하셔서 인치시고 하나님의 마음을
알게 하시고 어리석은 나의 마음의 눈을 밝혀주셔서
하나님의 부르심에 속한 소망이 무엇이며
나에게 베푸실 하나님의 영광스러운 상속이 얼마나
풍성한지를 깨닫기를 간절히 소망합니다
아멘!