스크랩 ♣정담♣ 내아들에게주는행복10계명 /Ten commandments for Happiness.

[하오♪펑여우]

  给我宝贝 朴珍和真率，幸福十戒命

Ten commandments for Happiness.

나의 아들에게 주는 행복10계명

 아들아 너희들은...

1. Eat the right food,relax and exercise daily.

 매일 건강에 좋은 음식을 먹고, 휴식을 취하고 매일 운동을 하라.

每天吃健康的饮食，保持适当地休息，运动。

2.See the job as one of the streams of revenue to get equal pay for equal work.

 직업을  액수에 너무 연연하지말고 노동에 상응하는 여러 수입원의 하나로 생각하라.

在你的职业，不要老实想着太多的就业量 想着，相应的劳动收入来源。

3.Find your purpose in life and work in it.

삶과 직업에서 의미를 찾아라.

在你的人生之路和职业寻找人生意义。

4.Budget your time ,money and energy to never be without reserve.

시간, 돈 ,열정이 절대로 고갈되지 않도록 계획을 세워서 사용하라.

把你的时间，钱，热情，绝对计划使用。

 5.Follow the desires of your heart and supplement your dreams and actions.

가슴속에 간직해 온 꿈은 행동으로 꼭 실현하라.

把你心中的梦变成现实。

 6.Expand your horizon(시계,시야) and set goals to accomplish things in life.

더 높은 곳을 향하라.그리고 삶의 목표를 세우고 달성하라.

飞得更高，并建立人生的目标。

 7.Never covet the neighvor's looks possessions or talents

bet develop and use your own.(All covet ,all lose대탐대실)

타인의 용모, 재산, 능력을 탐내지말고 자신의 것을 개발하고 활용하라.

不要贪污人家的面貌，财产，能力，只要开发你的才能，运用你的本领。

8.Develop a sense of  value and  respect for yourself and others.

 뚜렷한 가치관을 가질것이며 자신 및 타인에대해 존중할 줄 알라.

具有 鲜明的价值观，尊重人家的意念。

9.Have faith or believe in yourself encourage others to do the same.

 자신을 믿고 다른사람들도 자신감을 느끼도록 격려하라.

相信自己，并鼓励人家的自信感。

10.Strive for balance in your life and live in the moment.

삶의 균형을 잃지 않도록 노력하고,현재 이순간에 충실한 삶을 살라. 

努力保持生活的均衡，充实瞬间。

아들아 ,

생각해보니

내가 세상에 태어나서 제일 잘 한 일이

너희들의 엄마가 된 일이다..

세상 모든 사람들이

내 자식이 제일 사랑스럽고 제일 자랑스럽듯이

나 또한 세상무엇에 바꿀수 없을 만큼 소중하고 자랑스럽다.

너희들이 내게로 와서 안겨 준 가슴벅찬 행복

내가 너희들로 인하여 행복하였듯이

너희들도 이 세상에서 제일 행복한 사람이 되었으면 해.

 오랜만에 휴가를 나온 우리 큰 강아지

그리고 어리지만 자신의 일을 스스로

 척척 알아서 잘하는 작은 강아지에 보내는 엄마의 바램,,희망

너희들은 이렇게 살았으면 좋겠다.

이 세상 누구보다도 정말 행복하게...

 엄마가 영어 옮겨 베껴적는데 한 시간이 걸렸다.

부디 엄마처럼 되지 않으려면 어찌해야 하는지 알지?

 
 익자삼우(益者三友), 손자삼우(損者三友).

이 말은 공자님이 하신 말씀으로....  

益者三友(익자삼우)

즉 유익한 벗은 셋이 있는데...

  友直(우직)  곧은 사람을 벗으로 사귀고,     

友諒(우량)  신용이 있는 사람을 벗으로 사귀고,
友多聞(우다문) 견문이 많은 사람을 벗으로 사귀면

유익하다는 말이고...

 

손자삼우(損者三友),

즉 해로운 벗 또한 셋이 있는데..

  友便辟(편벽) 겉치레만 하는 사람을 벗으로 사귀고,

友善柔(선유) 아첨하는 사람, 비위 잘맞추는 사람을 벗으로 사귀고,     

友便佞(편녕) 말을 잘 둘러대는 사람을 벗으로 사귀면

해롭다는 뜻  

 

 "젊은 베르테르의 슬픔"을 썼던 "괴테"가

『 사람들은 누구나 ...

   친구의 품안에서 휴식을 구하고 있다.

   그 곳에서라면 우리들은 가슴을 열고

   마음껏 슬픔을 털어놓을 수 있기 때문이다.』라고...

        가슴을 열고 마음껏 마음을 털어놓을 수 있는 친구....
        익자삼우(益者三友)를 찾고있다면 
        찾고 싶어하는 바로 그 익자삼우(益者三友) 친구로 ..
                   내가 먼저 ....

[봉자]

모든 엄마의 마음을 적어 놓으셨네요.
울 강아지두 군에서 잘있겠지요....

[하오♪펑여우]

우리의 아들들로 인해 우리가 걱정없이 행복하게 사는것이겠죠. 영혼도 육체도 훌쩍 자라 돌아 올 아들을 생각하며 늘 건강하고 행복하세요 감사해요^^

[장빠]

바램이야 다 같을 수 있지만, 인도하고 따라주는 건 제각각... 되돌아 보게 됩니다.
하오 펑여우님은 성공한거 같이보여 부럽구만유 ㅠ.^^

[하오♪펑여우]

^^ 속으로 들어가 보면 모두가 같지 않을까요? 방법의 차이겠지요 ^^

[비주]

멋진 엄마시군요.
나는 어땠나 잠시 생각해 봅니다.
멋찐 강아지들 홧팅~....

[하오♪펑여우]

강아지 강아지 하지만 때로는 대한민국의 제일 무식한 엄마가 될때도 있습니다. 사내녀석들이라... ^^ 님도 강아지 기르고 계시지요? 홧팅을 답합니다^^

[기사]

아들에게 메일로 보내야겠습니다. 감사합니다.

[하오♪펑여우]

^^ 감사합니다. 아빠의 한 줄의 멧세지가 아들에게는 무한한 힘과 도전이 되기도 할테이지요?

[쨍하고]

고맙습니다. 명심 해야 겠습니다..

[하오♪펑여우]

해뜰 날 ^^저도 명심명심합니다. 말은 쉽지만 행동은 쉽지 않은 일이잖아요 화이팅 ^^