사위를 삼을 만하다

[산여울]

논어 공야장

可妻也 가처야 사위를 삼을 만하다. 논어에는 공야장이란 편제가 있다. 公冶長 공야장은 사람 이름이다. 可妻也 가처야는 공야장 첫장에 나오는 말로 우리식으로는 사윗감이다. 妻(처)자는 시집보내다란 뜻을 지닌다. 子謂公冶長 공자께서 공야장에 대해 말씀하셨다. 「可妻也。 「가히 사윗감이다. 雖在縲絏之中 非其罪也。」   비록 옥살이를 했지만 그것은 죄가 아니었다. 」 以其子妻之。 그와 같이 말을 한 뒤 공자께서는 자신의 자식을 그에게 시집보냈다. 縲絏(누설): 옛날 죄인을 묶을 때 쓰던 형틀이나 포승줄로 옥(獄)을 뜻한다. 공자의 인품을 볼 수 있는 글이다.

논어 공야장편 26장 顏淵 季路侍 공자의 제자인 안연과 자로가 시중을 들고 있었다. 子曰： 공자께서 말씀하셨다. 「盍各言爾志？」 「너희들 각자 뜻을 말해보지 않겠느냐? 」 盍(합) : 반어 何不(하불)과 같은 의미. 어찌 --하겠는가? 子路曰： 자로가 말했다. 「願車馬 衣輕裘 「저는 수레와 말과 가벼운 털옷을 얻어 與朋友共。 친구들과 함께 쓰고 싶습니다. 裘(구) : 갖옷. 가죽옷.   敝之而無憾。」 그것들이 망가저도 후회하지 않겠습니다. 」 지금 같으면 모직 옷을 입고 자가용을 타며 친구들과 어울려 빛가빛가 살고싶단 말이다. 예나 지금이나 잘입고 잘사는 것은 모두가 소망하는 것인데 공자는 과연 어떤 생각을 했을 지 자못 궁금해진다. 顏淵曰： 안연도 이어 말했다. 「願無伐善 無施勞。」 「저는 선행을 자랑하지 않고 수고로움을 남에게 끼치지 않기를 원합니다. 」 伐(벌) : 자랑하다. 子路曰： 자로가 한 마디 더했다. 「願聞子之志。」 「선생님의 뜻도 듣고 싶습니다. 」 子曰： 공자께서 대답하셨다. 「老者安之 朋友信之 「노인들을  편히 해주고 친구들을 신뢰할 수 있게 하고 少者懷之。」  소년들을 품어주고 싶다. 」 지금부터 25백여전 이야기다 당시로서는 획기적인 사상이 아닐 수 없다 ✨ 핵심사항.   자로는 의리와 물질적 나눔을 강조했고 안연은 겸손과 무사(無私)를 강조 했으며 공자는 사회적 조화와 인간적 배려를 말하고 있다.

논어 공야장

[문 천]

좋은글과 사진 음악 ... 감사합니다 .

[산여울]

찾아주셔
고맙습니다

뜻 있는
시간 되시기를

[가라스]

좋은한자 감사합니다.
좋은철학 감사합니다.
좋은일화 감사합니다.
좋은말씀 감사합니다.
좋은명언 감사합니다.
좋은풍경 감상합니다.
좋은꽃밭 감상합니다.
좋은명소 감상합니다.
좋은트롯 감상합니다.
좋은뮤직 감상합니다.
좋은음악 감상합니다.
좋은노래 감상합니다.
좋은영상 감상합니다.
잘보고 갑니다.
잘 감상합니다.
즐감합니다.

[산여울]

가라스님
날씨가 무덥군요

건강에
유의하시기를

[덕암]

사회적 조화와 인간적 배려 - 성인군자 다움이 들어나는 말 인가 합니다.

[산여울]

2천 5백여전
양육 강식

사회 풍토
속에서

공자는
약자 도움을

들고 나온
것 같습니다.

어린이들을
노인들을

보호해야 한다.

그게
仁의 사상 같습니다.