1월 23일 금요일

[수친구]

예언의 말씀

자비의 선물을 베풀 때에 ··· 미리 나팔을 불지 마십시오.—마태 6:2.
​예수께서 하늘로 올라가신 지 얼마 후에, 사도 베드로는 태어날 때부터 다리가 불구인 한 사람을 기적으로 고쳐 주었습니다. (사도 1:8, 9; 3:2, 6-8) 이 놀라운 기적을 보고 많은 사람들이 몰려들었습니다. (사도 3:11) 그러면 이 상황에서 베드로는 의기양양해하며 거만하게 행동했습니까? 그는 탁월해지는 것을 중요시하는 문화에서 성장했기 때문에 그러기가 매우 쉬웠을 것입니다. 하지만 베드로는 겸손하게 모든 영광을 여호와와 예수께 돌렸습니다. 그는 이렇게 말했습니다. “예수의 이름을 통해 그리고 그분의 이름에 대한 우리의 믿음 때문에, 여러분이 보고 있고 알고 있는 이 사람이 강건해진 것입니다.” (사도 3:12-16) 우리도 베드로를 본받아 겸손을 기를 수 있습니다. 우리가 선한 일을 하는 이유는 사람들에게 인정받고 싶어서가 아닙니다. 여호와와 사람들을 사랑하기 때문입니다. 사람들이 알아주든 알아주지 않든 기쁜 마음으로 최선을 다해 여호와와 형제자매들을 섬기는 것이야말로 진정한 겸손을 나타내는 것입니다.—마태 6:1-4. 「파25.03」 10-11면 11-12항

예수의 흉내를 낸 베드로(그림: JW.ORG)

자비의 선물을 베풀 때에 ··· 미리 나팔을 불지 마십시오.
Therefore when thou doest thine alms,do not sound a trumpet before thee
—마태 6:2.
​
Barnes' Notes on the Bible
Do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do - The word "hypocrite" is taken from "stage-players," who act the part of others, or speak not their own sentiments, but the sentiments of others. It means here, and in the New Testament generally, those who "dissemble" or hide their real sentiments, and assume or express other feelings than their own - those who, for purposes of ostentation, gain, or applause, put on the appearance of religion. It is probable that such persons, when they were about to bestow alms, caused a trumpet to be sounded, professedly to call the poor together to receive it, but really to call the people to see the proofs of their liberality and piety; or perhaps it may mean that they should not make a great noise about it, like sounding a trumpet.
In the synagogues - The word "synagogue" commonly means the place of assembling for religious worship known by that name. See the notes at Matthew 4:23. It might mean, however, any "collection of people" assembled for any purpose, and it is not improbable that it has that meaning here. It does not appear that they made a noise in bestowing charity in the synagogues, or that charity was commonly bestowed there; but it was probably done on occasion of any great assemblage, in any place of concourse, and at the corners of the streets, where it could be seen by many.
They have their reward - That is, they obtain the applause they seek the reputation of being charitable; and as this applause was all they wished, there is, of course, no further reward to be looked for or obtained.
​
반스의 성경 노트
위선자들처럼 나팔 소리를 내지 마라 - "위선자"라는 단어는 "무대 배우"에서 따온 것으로, 이들은 타인의 역할을 하거나 자신의 감정이 아니라 타인의 감정을 말한다. 여기서 말하는 것은 여기서와 신약성서 전반에서 자신의 진짜 감정을 '위장'하거나 숨기고, 자신의 감정이 아닌 다른 감정을 취하거나 표현하는 자들, 즉 과시, 이익, 박수를 위해 영적인 척하는 사람들을 의미합니다. 이런 사람들이 자선을 베풀려 할 때, 가난한 이들을 모아 선전하는 나팔을 불었을 가능성이 크다. 실제로는 백성들에게 그들의 관대함과 경건함의 증거를 보여주기 위함이었다; 아니면 나팔을 부는 것처럼 큰 소리를 내지 말아야 한다는 의미일 수도 있습니다.
​
회당에서 - "시나고그"라는 단어는 일반적으로 종교 예배를 위한 모임 장소를 의미합니다. 마태복음 4장 23절의 주석을 참고하세요. 하지만 어떤 목적을 위해 모인 '사람들의 집합체'를 의미할 수도 있으며, 여기서도 그런 의미일 가능성이 낮지 않습니다. 그들이 회당에서 자선을 베푸는 데 큰 소리를 내지 않았고, 그곳에서 자선이 흔히 이루어졌던 것 같지는 않습니다; 하지만 아마도 대규모 집회 때, 어떤 장소에서든, 거리 구석에서 많은 이들이 볼 수 있는 곳에서 그렸을 것이다.
그들은 보상을 받는다 - 즉, 그들이 원하는 박수갈채, 자선적이라는 평판을 얻는다; 그리고 이 박수만이 그들이 바랐던 전부였기에, 더 이상의 보상을 기대하거나 얻을 필요는 없다.

  선행과 덕을 은밀히 행하지 않고 선전을 하는 것은 내재된 힘을 바로 써버리게 되는 결과를 가져온다. 저축이 꾸준히 이루어져야 적금을 탈 때 목돈이 되듯이, 우리의 선행을 성급하게 보상을 받으려고 서두르는 것은 자기에게 생긴 돈을 저축하지 않고 바로 써버리는 결과를 낳는다. 어느 정도 돈을 벌었다고 그것을 보란듯이 써버린다면 "돈을 제법 벌었구나"라는 인정을 받을 지 모르지만 더 큰 돈을 벌기 위한 자금 축적이 되지 않는다. 우리의 선행이나 덕도 이처럼 그것을 성급하게 보상받으려고 나팔을 부는 것은, 그가 더 이상 나팔을 불지 않는다면 선행을 하지 않는다는 것을 의미하기 때문에 선행의 보상이 끊어짐을 의미한다. 그러나 어떤 사람이 은밀한 가운데 꾸준히 선을 행한다면 그것은 누적이 되어 선전하지 않아도 사람들은 우연히 알게 되고 우연한 앎이 가져다 주는 효과는 실로 큰 것이다.
  그러므로 선행을 성급하게 보상 받으려고 선전하는 것은 하루 벌어 하루 먹고 사는 일용직의 삶과 같은 것이다. 그러나 자기의 선행과 덕을 은밀하게 행하는 사람은 보이지 않는 하늘 창고에 보물을 쌓듯이 자기의 힘을 축적시키는 것이다. 만일 이 사실을 뼈저리게 느낀다면 그는 참된 부자가 되기 위해서 함부로 선행의 힘을 소비하려 하지 않을 것이다. 소비하는 순간은 신체의 만족을 느끼겠지만 내일을 약속하지 못하는 오늘의 소비는 허탈한 것이다. 그러므로 우리의 선행과 덕을 소비하지 말고 저축하는 것이 우리의 미래를 진짜 강하고 행복하게 만들어 줄 것이다.

질문

1. 선행에 대해 나팔을 분다면 어떤 결과를 가져다 주는가?

2. 선행의 힘을 소비하지 말고 저축하면 어떤 결과를 가져다 주는가?