영문 출생 증명서 & 결혼 증명서

카페 게시글

Q & A 게시판 영문 출생 증명서 & 결혼 증명서

최시영 추천 0 조회 868 15.03.28 12:29 댓글 12

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

noodle
15.03.28 19:40

첫댓글 영문출생증명서는 병원에서 떼어줍니다. 결혼증명서는 영문주민등록등본으로 대체했습니다.
최시영
작성자 15.03.30 21:06

감사합니다.
Crux
15.04.02 04:24

제 경험엔 의하면 비자 서류에는 영문주민등록 등본만 있으면 되었습니다. 여기에 가족 구성원의 관계가 나오고 생년월일도 있기 때문입니다. 영문출생증명서는 링컨센터에서 애들 정확한 나이를 증명할때 필요하다고 해서 가져가긴 했지만, 이것도 막상 링컨센터에서는 영문주민등록 등본에 나와 있는 생년월일로 충분했던 것 같습니다. 다른 분들은 어떠셨는지 확인 부탁합니다.
선경맘
15.04.25 22:51

문의 드립니다.
Duke에서 DS2019 관련 영문주민등록등본을 보냈는데, 다음을 보내라고 하네요.
어떻게 해야하는지요? 한국에는 결혼증면서와 출생증명서가 없는걸로 압니다.
조언해주시면 감사하겠습니다.

1. Marriage Certificate (and English translation if applicable)
2. Birth Certificate (and English translation if applicable)
최시영
작성자 15.04.25 22:55

영문주민등록등본을 보내니까 DS 2019를 보내주더군요. 스캔해서 담당자 이메일로 보냈습니다.
선경맘
15.04.25 23:11

감사합니다.
남편이 영문주민등록등본을 보냈는데, 위의 두가지를 보내라고 왔다고 합니다.

혹시 Duke 대학교에만 다른 걸 요구하는지 모르겠습니다.
Duke에 최근 계신분이 어떻게 하면 좋은지 조언 부탁드립니다.
선생님은 Duke에서 DS2019 받으셨는지요?
최시영
작성자 15.04.25 23:13

Duke 인데요? 이상하다. 저도 고민하다. 다른분들 말씀듣고 일단 주민등록등본만 보냈거든요. 큰아이를 좀 먼데서 낳아서. 메일보낼 때 등본이긴 한데 한국에선 이걸로 증명한다...라고 했던 것 같긴해요
선경맘
15.04.26 00:42

답변 감사합니다. 쪽지 보냈습니다.
짱시쭈
15.04.27 11:38

애들 출생증명서는 병원에서 영문으로 발급받았고, 결혼증명서는 영문으로 작성하여 법무사 사무실에서 공증 받아서 보냈던 기억이 납니다. 잘 해결되시길 바랍니다~~~
선경맘
15.04.27 20:05

감사합니다.
해보고 또 조언 구하겠습니다.
선경맘
15.05.05 11:58

최시영 선생님 말씀대로 Duke 대학교에 영문 주민등본을 보내고, 한국 사정 이야기하니 어제 DS 2019 받았습니다.
여러분의 소중한 조언에 감사드립니다.

하나 해결하고 나면 또 하나가 생기는 것 같습니다.
Duke에서 요구하는 보험 커버를 어떻게 해야 할지 Duke에 최근 계신분이나 준비 중이신 분의 추천이나 자문을 구합니다.
(동부화재 등 보험사는 Duke에서 요구하는 수준을 커버되는지 모르겠습니다)

보험을 보통 미국 입국전 몇달전에 가입하면 되는지요?
chapel15
15.05.08 15:14

오~ 감사합니다. 통번역학과 나온 친구에게 번역을 맞겨도 되나 고민했는데 감사합니다. 미국가기 쉽지 않네요...