의인은 진리로 교육(양육)받고 양육시키기를 기뻐함 (잠20:21)

제 10장 솔로몬의 여러가지 잠언 21절. 의인의 입술은 여러 사람을 교육하나 미련한 자는 지식이 없어 죽느니라“의인”히브리어로“차디크”인데 “올바르다, 의롭다, 정당함이 입증된다”를 뜻하는“처다크”에서 유래한 것으로“의로움, 공정한”을 말한다(3절을 참조할 것),“입술”은 히브리어로“사파”인데“문지르다, 긁어모으다, 벗겨내다”을 뜻하는“싸파”와 “끝, 가장자리”라는 뜻의“긁다, 발가벗기다”를 뜻하는“샤파”에서 유래한 것으로“말, 언어, 방언”을 뜻한다.“여러 사람을 교육하나”는 흠정역은“모든 사람을 먹이나”라고 번역했다.“먹이다”는 히브리어로“라아”인데“다스리다, 지배하다”을 말한다. 즉“먹이를 주다, 양육하다, 기르다, 인도하다, 사귀다, 친구가 되다”을 말한다.  이말은 목자가 양을 치는 것을 의미한다. 그러므로 의인의 교훈들이 마치양을 돌보는 목자의 역할처럼(요21:15, 벧전5:2) 많은 사람들을 생명 길로 인도해 간다는 뜻이다(전12:11, 렘3:15).“미련한자”는 히브리어로“에비일”인데“괴팍하다”는 뜻을 가진 어원에서 유래한 것으로“바보, 어리석은, 미련한, 우매한자”를 뜻한다. “지식이 없어 죽느니라” 흠정역은“지혜가 부족하여 죽이느니라”로 번역했다.“지혜”는 히브리어로“레브”인데 이말은“마음, 심중, 숨, 가슴, 심장, 지혜, 지식”을 등을 뜻한다. 즉 미련한 자는 다른 사람들을 진리와 생명의 길로 이끌만한 지혜가 없음은 물론 스스로도 지혜 없음으로 인해 그 길을 찾지 못하고 파멸케 된다는 말이다(호4:6).   "교육(양육)하다" ἐντρέφω [엔트레포]~~~~~~~~~~~~~~~~~<양육하다, 기르다, 교육시키다, 딤전4:6>.  '하나님의 지으신 모든 것이 선하매 감사함으로 받으면 버릴 것이 없나니 하나님의 말씀과 기도로 거룩하여짐이니라  네가 이것으로 형제를 깨우치면 그리스도 예슈아의 선한 일군이 되어 믿음의 말씀과 네가 좇는 선한 교훈으로 양육을 받으리라'