견진교리 감사편지

[갈현동성당]

견진교리 감사편지

정선우 안드레아 (21구역 3반)

Heavenly Father, who art Love itself, and Holy Spirit, light of my soul

Amidst the veil of life, wherein we cannot discern a single step ahead, I draw true fortitude from thy perpetual presence, Much as Jonathan advanced with resolute faith, knowing you were beside him.

Though human frailty often leads me astray,

I offer my deepest gratitude for your boundless mercy, which unfailingly embraces me whenever

I turn to you in sincere repentance.

I cherish the example of my patron, Saint Andrew the Apostle, who answered your calling without hesitation, following Christ in quiet devotion, bearing witness to his miracle, and heralding the Gospel.

Through this Life in the Spirit Seminar and the Sacrament of Confirmation, I beseech You to bestow the fullness of your grace upon my heart.

May I follow your divine guidance without doubt, and grow daily in faith and Charity as your devoted daughter.

Through Jesus Christ, our Lord,

Amen.

하늘에 계신 아버지, 사랑 그 자체 이신 분, 그리고 제 영혼의 빛 이신 성령이시여.

우리가 한 걸음 앞도 분간할 수 없는 삶의 베일 속에서, 저는 당신의 영원한 현존으로부터 참된 용기를 얻습니다. 요나단이 당신께서 곁에 계심을 알고 확고한 믿음으로 나아갔던 것처럼 말입니다.

인간의 나약함이 종종 저를 길을 잃게 만들지만, 제가 진심으로 참회하며 당신께 돌아서 갈 때마다 변함없이 저를 품어주시는 당신의 가없는 자비에 깊은 감사를 드립니다.

망설임 없이 당신의 부르심에 응답하고, 조용한 헌신 속에서 그리스도를 따르며, 그분의 기적을 증언하고 복음을 선포했던 저의 수호성인, 사도 성 안드레아의 모범을 소중히 간직합니다.

성령 세미나와 견진성사를 통한 이 삶 속에서, 제 마음에 당신의 은총이 가득하기를 간절히 청합니다.

제가 의심 없이 당신의 신성한 인도를 따르며, 당신의 헌신적인 딸로서 믿음과 자선 속에서 매일 성장하게 하소서.

우리 주 예수 그리스도를 통하여 기도드립니다.

아멘.