|
[원어중심 성경강의] 나훔11 나사, 솟아오르다
나 1:5
그로 말미암아 산들이 진동하며 작은 산들이 녹고 그 앞에서는 땅 곧 세계와 그 가운데에 있는 모든 것들이 솟아오르는도다
그로 말미암아 산들이 진동하며 작은 산들이 녹고
@mi(4480, 민) ~로부터, ~에서 밖으로, ~보다 더
나 1:4
그는 바다를 꾸짖어 그것을 말리시며 모든 강을 말리시나니 바산과 갈멜이 쇠하며 레바논의 꽃이 시드는도다
rh'(2022, 하르) 산, 언덕, 산지
v['r:(7493, 라아쉬) 흔들리다, 떨다, 진동하다
h[;b]GI(1389, 기브아) 언덕 hill
gWm(4127, 무그) 녹다, 녹아버리다, 부드럽게 하다
삼하 22:8 이에 땅이 진동하고 [떨며] 하늘의 기초가 요동하고 흔들렸으니 그의 진노로 말미암음이로다
출 19:18
시내 산에 연기가 자욱하니 여호와께서 불 가운데서 거기 강림하심이라 그 연기가 옹기 가마 연기 같이 떠오르고 온 산이 크게 진동하며
@v'[;(6225, 아샨) 연기를 내다, 격노하다
나 1:2-
2 여호와는 질투하시며 보복하시는 하나님이시니라 여호와는 보복하시며 진노하시되 자기를 거스르는 자에게 여호와는 보복하시며 자기를 대적하는 자에게 진노를 품으시며
3 여호와는 노하기를 더디하시며 권능이 크시며 벌 받을 자를 결코 내버려두지 아니하시느니라 여호와의 길은 회오리바람과 광풍에 있고 구름은 그의 발의 티끌이로다
4 그는 바다를 꾸짖어 그것을 말리시며 모든 강을 말리시나니 바산과 갈멜이 쇠하며 레바논의 꽃이 시드는도다
시 37:20
악인들은 멸망하고 여호와의 원수들은 어린 양의 기름 같이 타서 연기가 되어 없어지리로다
악인들은 멸망하고
[v;r:(7563, 라샤) 사악한, 죄를 범한
db'a;(6, 아바드) 멸망하다, 죽다, 사라지다, 소멸하다, 잃다
여호와의 원수들은 어린 양의 기름 같이 타서 연기가 되어 없어지리로다
byEao(341, 오예브) 적, 원수 enemy
rK'(3733, 카르) 안장, 목장, 어린양, 수양, 공성퇴
rq;y:(3368, 야카르) 귀중한, 희귀한, 빛나는, 중요한
벧전 1:19 오직 흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 [보배로운] 피로 된 것이니라
tivmio"(5093, 티미오스) 값비싼, 귀(중)한, 존경받는.
@v;[;(6227, 아샨) 연기 smoke
hl;K;(3615, 칼라) 완성(성취)하다, 소모하다, 끝내다, 마치다
televw(5055, 텔레오) 끝내다 bring to an end, 끝나다 finish, 완성하다 complete, 수행하다 carry out, 성취하다 accomplish.
시 18:7 이에 땅이 진동하고 산들의 터도 요동하였으니 그의 진노로 말미암음이로다
이에 땅이 진동하고
v['G'(1607, 가아쉬) 흔들다, 진동하다, 흔들리다, 떨다
v['r:(7493, 라아쉬) 흔들리다, 떨다, 진동하다
산들의 터도 요동하였으니
hd:s;/m(4146, 모사다) 기초, 기반
zg'r;(7264, 라가즈) 떨다, 흔들리다, 격노하다, 동요하다, 교란하다
v['G'(1607, 가아쉬) 흔들다, 진동하다, 흔들리다, 떨다
그의 진노로 말미암음이로다
hr;j;(2734, 하라) 성내다, 노하다
/l;(로) 그를 위하여
l(9003, 레) ~에게, ~을 위하여, ~의
시 18:6
내가 환난 중에서 여호와께 아뢰며 나의 하나님께 부르짖었더니 그가 그의 성전에서 내 소리를 들으심이여 그의 앞에서 나의 부르짖음이 그의 귀에 들렸도다
환난 중에서
rx'(6862, 차르) 좁은, 고통, 대적
그의 성전에서 내 소리를 들으심이여
lk;yhe(1964, 헤칼) 궁전, 성전
l/q(6963, 콜) 소리, 목소리, 음성
작은 산들이 녹고
h[;b]GI(1389, 기브아) 언덕 hill
gWm(4127, 무그) 녹다, 녹아버리다, 부드럽게 하다
미 1:3-
3 여호와께서 그의 처소에서 나오시고 강림하사 땅의 높은 곳을 밟으실 것이라
4 그 아래에서 산들이 녹고 골짜기들이 갈라지기를 불 앞의 밀초 같고 비탈로 쏟아지는 물 같을 것이니
5 이는 다 야곱의 허물로 말미암음이요 이스라엘 족속의 죄로 말미암음이라 야곱의 허물이 무엇이냐 사마리아가 아니냐 유다의 산당이 무엇이냐 예루살렘이 아니냐
3 여호와께서 그의 처소에서 나오시고
!/qm;(4725, 마콤) 설 자리, 장소
ax;y:(3318, 야차) 나가다, 나오다, 떠나다, 앞으로 가다, 나가게 하다,
강림하사
dr'y:(3381, 야라드) 내려오다, 내려가다, 내리다
땅의 높은 곳을 밟으실 것이라
hm;B;(1116, 바마) 높은 곳, 산당, 바마
&r'D;(1869, 다라크) 밟다, 행진하다, 나아가다, 인도하다
4 그 아래에서 산들이 녹고 골짜기들이 갈라지기를 불 앞의 밀초 같고 비탈로 쏟아지는 물 같을 것이니
그 아래에서 산들이 녹고
tj'T'(8478, 타하트) 아래, 아래에, ~대신에, ~위하여
ss'm;(4549, 마사스) 녹다, 사라지다, 약해지다
골짜기들이 갈라지기를 불 앞의 밀초 같고
qm,[e(6010, 에메크) 골짜기 walley
[q'B;(1234, 바카) 쪼개다, ~을 뚫다, 부수다
gn'/D(1749, 도나그) 밀납
비탈로 쏟아지는 물 같을 것이니
dr:/m(4174, 모라드) 비탈, 하강, 내림
rg'n:(5064, 나가르) 흘러나오다, 쏟아지다
5 이는 다 야곱의 허물로 말미암음이요 이스라엘 족속의 죄로 말미암음이라
[v'P,(6588, 페샤) 반역, 범죄, 죄
ha:F;j'(2403, 핫타아) 죄, 유죄, 죄의 형벌, 속죄제
출 20:3-
3 너는 나 외에는 다른 신들을 네게 두지 말라
4 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며
5 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와
6 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라
*l](레카) 너에게, 너를 위하여, 너의
anEc;(8130, 사네) 미워하다, 증오하다 hate
나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와
aN:q'(7067, 칸나) 질투하는 jealous
나 1:2a 여호와는 질투하시며 보복하시는 하나님이시니라
awONq'(7072, 칸노) 질투하는 jealous
an:q;(7065, 카나) 시기, 질투하다 be jealous, 열심히 하다 be zealous
겔 39:25 그러므로 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 내가 이제 내 거룩한 이름을 위하여 [열심을 내어] 야곱의 사로잡힌 자를 돌아오게 하며 이스라엘 온 족속에게 사랑을 베풀지라
tWbv](7622, 셰부트) 포로 상태, 사로잡힘, 포로
bWv(7725, 슈브) (되) 돌아가(오)다, 회복하다
죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와
vLevi(8029, 쉴레쉬) 세 번째에 속하는
['Beri(7256, 립베아) 네 번째에 속하는
dq'P;(6485, 파카드) 세다, 계수하다, 돌보다, 시찰 혹은 방문하다, 임명하다
6 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라
#l,a,(505, 엘레프) 천 thousand
dseje(2617, 헤세드) 친절, 인자, 자비, 자애
hc;[;(6213, 아사) 일하다, 행하다, 만들다, 형성하다, 이루다
합 3:6
그가 서신즉 땅이 진동하며 그가 보신즉 여러 나라가 전율하며 영원한 산이 무너지며 무궁한 작은 산이 엎드러지나니 그의 행하심이 예로부터 그러하시도다
그가 서신즉 땅이 진동하며
dm'[;(5975, 아마드) 서 있다, 위치를 취하다, 머무르다, 지탱하다
dWm(4128, 무드) 재다, 측량하다
dd'm;(4058, 마다드) 재다, 측량하다
겔 43:10 인자야 너는 이 성전을 이스라엘 족속에게 보여서 그들이 자기의 죄악을 부끄러워하고 그 형상을 [측량하게 하라]
그가 보신즉 여러 나라가 전율하며
ha;r;(7200, 라아) 보다, 바라보다, 조사하다
rt'n:(5425, 나타르) 뛰다, 출발하다, 떠나다, 놀라 펄쩍 일어나다, 풀어주다
y/G(1471, 고이) 민족, 국가, 국민, 백성
영원한 산이 무너지며
d['(5703, 아드) 영원, 영속
rr;h;(2042, 하라르) 산, 언덕, 산지
$WP(6327, 푸츠) 흩어지다, 흐르다
무궁한 작은 산이 엎드러지나니
!l;/[(5769, 올람) 영원, 긴 기간, 고대, 옛날, 미래
h[;b]GI(1389, 기브아) 언덕 hill
jj'v;(7817, 샤하흐) 낮다, 몸을 구부리다, 엎드리다
그의 행하심이 예로부터 그러하시도다
hk;ylih}(1979, 할리카) 행함, 여행자들
gWm(4127, 무그) 녹다, 녹아버리다, 부드럽게 하다
수 2:24 또 여호수아에게 이르되 진실로 여호와께서 그 온 땅을 우리 손에 주셨으므로 그 땅의 모든 주민이 우리 앞에서 [간담이 녹더이다 하더라]
사 14:31 성문이여 슬피 울지어다 성읍이여 부르짖을지어다 너 블레셋이여 다 [소멸되리로다] 대저 연기가 북방에서 오는데 그 대열에서 벗어난 자가 없느니라
@v;[;(6227, 아샨) 연기 smoke
@/px;(6828, 차폰) 북쪽 north
시 48:2 터가 높고 아름다워 온 세계가 즐거워함이여 큰 왕의 성 곧 북방에 있는 시온 산이 그러하도다
그 앞에서는 땅 곧 세계와 그 가운데에 있는 모든 것들이 솟아오르는도다
$r,a,(776, 에레츠) 땅, 지구, 대지, 육지, 영토
lbeTe(8398, 테벨) 세계 World
lb'y:(2986, 야발) 가져오다, 이끌다, 인도하다
bv'y:(3427, 야샤브) 앉다, 머무르다, 살다, 거주하다
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
시 18:15 이럴 때에 여호와의 꾸지람과 콧김으로 말미암아 물 밑이 드러나고 [세상]의 터가 나타났도다
hr:[;G](1606, 게아라) 꾸짖음, 힐책
나 1:4 그는 바다를 [꾸짖어] 그것을 말리시며 모든 강을 말리시나니 바산과 갈멜이 쇠하며 레바논의 꽃이 시드는도다
hm;v;n](5397, 네샤마) 숨, 호흡, 호흡하는 것
qypia:(650, 아피크) 수로, 통로
ha;r;(7200, 라아) 보다, 바라보다, 조사하다
lbeTe(8398, 테벨) 세계 World
lb'y:(2986, 야발) 가져오다, 이끌다, 인도하다
hd:s;/m(4146, 모사다) 기초, 기반
hl;G:(1540, 갈라) 덮개를 벗기다, 폭로하다, 옮기다, 유형(포로)의 몸이 되다
시 96:10 모든 나라 가운데서 이르기를 여호와께서 다스리시니 [세계가] 굳게 서고 흔들리지 않으리라 그가 만민을 공평하게 심판하시리라 할지로다
&l'm;(4427, 말라크) 왕 또는 여왕이다(되다), 통치하다, 숙고하다
@WK(3559, 쿤) 확고하다, 준비하다, 확립하다, 고정되다
lB'(1077, 발) 아무것도 ~않다, 아니
f/m(4131, 모트) 비틀거리다, 흔들리다, 미끄러지다
시 96:9
아름답고 거룩한 것으로 여호와께 예배할지어다 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다
온 땅이여 그 앞에서 떨지어다
lWj(2342, 훌) 빙빙 돌다, 괴로워하다, 견고하다, 강하다
hr;d;h}(1927, 하다라) 장식, 영광
vd,qo(6944, 코데쉬) 분리됨, 거룩함, 신성함
hj;v;(7812, 샤하) (몸을) 구부리다, 절하다
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
민 14:33 너희의 자녀들은 너희 반역한 죄를 [지고] 너희의 시체가 광야에서 소멸되기까지 사십 년을 광야에서 방황하는 자가 되리라
수 3:6 여호수아가 또 제사장들에게 말하여 이르되 언약궤를 [메고] 백성에 앞서 건너라 하매 곧 언약궤를 [메고] 백성에 앞서 나아가니라
출 19:4 내가 애굽 사람에게 어떻게 행하였음과 내가 어떻게 독수리 날개로 너희를 [업어] 내게로 인도하였음을 너희가 보았느니라
#n:K;(3671, 카나프) 날개, 말단, 끝
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
단 9:27 그가 장차 많은 사람들과 더불어 한 이레 동안의 언약을 굳게 맺고 그가 그 이레의 절반에 제사와 예물을 금지할 것이며 또 포악하여 가증한 것이 [날개를] 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진노가 황폐하게 하는 자에게 쏟아지리라 하였느니라 하니라
$WQ`i(8251, 쉭쿠츠) 몹시 싫은 것, 가증한 것
|