CK2 2.61 버전이 새로이 나왔네요 변경사항은 다음과 같습니다.

[seeker]

Hi all! 

2.6.1 is finally out for you to enjoy. The release of the expansion The Reaper's Due, content pack and Full Plate Metal will be within an hour. 

FYI: 2.6.0 + 2.6.1 were merged together and are released at the same time (now), that's the reason behind calling the patch "2.6.1". 

Important information: 
Older save games should work with 2.6 but if you want to be really safe you should finish off any games in 2.5.2 before updating 

How to revert patch level: Right click CK2 in Steam, choose "Properties", click "Betas" tab, select 2.5.2 in the dropdown list and let it update

. 

########################################################## 
############ 2.6 The Reaper's Due 2016-08-25 ############# 
########################################################## 

################### 
# Free Features 
################### 
- Game Rules have been added to the game - Whenever you start a new game, you can change the rules to customize your experience: 
- Major Epidemic (requires 'The Reaper's Due'): Dynamic/Delayed Dynamic/Historical/Deadly 
- Gender Equality: Default/Historical/All 
- Mongol Invasion: Historical/Random/off 
- Aztec Invasion (requires 'Sunset Invasion'): 14th Century/Random/Off 
- Shattered Retreat: On/Off 
- Defensive Pacts: On/Off 
- Dynamic De Jure Drift: Default/Restricted/Off 
- De Jure Assimilation Duration: Very Short/Short/Default/Long 
- Supernatural Events: On/Off 
- Culture Conversion: Default/Restricted/Faster Melting Pots/Slower Conversion/Combination 
- Religious Conversion Speed: Default/Slower 
- Raiding: Historical/Unrestricted/Off 
- Adventurers: Normal/Rare/None 
- Interfaith Marriages: Restricted/Open 
- Matrilineal Marriages: On/Off 
- Custom Realms (requires 'Charlemagne'): On/Off 
- Story Events (requires 'Charlemagne'): On/Off 
- Vassal Republics: Restricted/Unrestricted 
- Vassal Theocracies: Restricted/Unrestricted 
- Invitation to Court: Default/Open 
- Diplomatic Range: On/Restricted/Off 
- Regencies: On/Off 
- Provincial Revolts: Normal/Rare/None 
- Defensive Attrition: On/Tribal Only/Off 
- Pagan Reformation: Allowed/Disallowed/Players Only 
- Assassination: Plots Only/Direct Action 
- AI Seduction (requires 'Way of Life'): On/Off 
- AI Intrigue (requires 'Way of Life'): On/Off 
- Provincial Revolt: Normal/Rare/None 

- The old succession screen has been replaced with one that is much more elaborate! 
- The graphics and layout of the screen has been improved. 
- A flavorful text will tell your more of the deceased character and what they will be remembered by. 
- A picture representing the characters death has been added. 
- You will now hear your own death sound when dying. 

- Added events through which one can get female councillors, the women can either be talented relatives, vassals or strangers 
- Added a 'Release Tributary' decision 
- Added a decision to Recruit prisoners 
- Added a decision to ask characters to leave your court (at the cost of prestige) 
- Added decisions for Hindu Merchant Republics to claim the Vaishya caste 
- Added a confirmation event whenever you expel a holy order to avoid expelling them by mistake 
- Added a Continue button to the launcher, which boots the game into your latest save 
- Added loads of new nicknames 
- Added more autosave intervals: every 10, 25, 50, and 100 years 
- Changed and optimized compression to improve Ironman saving (and saving in general) times. Unfortunately this means save files are also bigger. For reference, saving my test case file went from 29s to less than 6s. 
- There is now an event informing the world when a Crusade/Jihad etc ends inconclusively 
- Skilled or ambitious female vassals may now demand a seat on the council 
- Added an event to rename "Middle Francia" to "Austrasia" if no longer held by a Karling 

Way of Life: 
- Added a bunch of new events for the War Focus (Way of Life) where you can get leader traits and teach them to your commanders 
- Added a bunch of events for the Theology focus where you retreat into solitude to pray and reflect upon your life 
- The Family Focus can now also remove rivalries between close family members 

The Old Gods: 
- Added some stronger versions of the Viking trait, Ravager and Sea King, which can be gain from further raiding. 
- Added targeted decision 'Appoint Shieldmaiden' for Norse pagan rulers, which grants eligible female character the trait 'Shieldmaiden' as well as access to the Commander minor title 
- Shieldmaiden training events 
- Combat events where a Shieldmaiden can save her liege on the battlefield 
- Event chain for befriending a Shieldmaiden 
- Added two decisions for defensive pagans - one to worship the ancestors, where a sacrifice can lead to different outcomes in a chosen area, and one to summon a band of devout warriors when getting invaded by religious enemies. 

There is more! Much more, but they don't fit in here, so please click here to continue reading...

 해석 :

모두들 안녕

 2.61 버전이 최종적으로 나왔습니다. The Reaper's Due 확장팩과 컨텐츠 팩, Full Plate Metal(음악DLC) 이 제 시간에 나왔습니다. 2.60 버전과 2.61 버전이 동시에 합쳐서 나왔기 때문에, 우리는 이 패치를  2.61 버전으로 부르기로 했습니다.

 <중요 변경 사항들>

 이전의 세이브 파일들은 2.6 버전에서도 사용할 수 있습니다. 하지만 플레이어가 보다 안전하게 플레이 하기를 원한다면, 새 버전으로 업데이트 하기전에 2.52 버전 이전의 게임은 끄고 새로이 시작하기를 권합니다. 패치 버전을 다른 버전으로 조정하고 싶다면, 스팀에서 Propertiesà Betas 탭에서 너가 원하는 버전을 선택할 수 있습니다.

##########################################################

############ 2.6 The Reaper's Due 2016-08-25 #############

##########################################################

###################

# Free Features

###################

- 게임룰이 새로이 첨가되었습니다. 새 게임을 시작하는 순간, 플레이어는 원하는 대로 룰을 변경할 수 있습니다.

- Major Epidemic (requires 'The Reaper's Due'): Dynamic/Delayed Dynamic/Historical/Deadly

- Gender Equality: Default/Historical/All

- Mongol Invasion: Historical/Random/off

- Aztec Invasion (requires 'Sunset Invasion'): 14th Century/Random/Off

- Shattered Retreat: On/Off

- Defensive Pacts: On/Off

- Dynamic De Jure Drift: Default/Restricted/Off

- De Jure Assimilation Duration: Very Short/Short/Default/Long

- Supernatural Events: On/Off

- Culture Conversion: Default/Restricted/Faster Melting Pots/Slower Conversion/Combination

- Religious Conversion Speed: Default/Slower

- Raiding: Historical/Unrestricted/Off

- Adventurers: Normal/Rare/None

- Interfaith Marriages: Restricted/Open

- Matrilineal Marriages: On/Off

- Custom Realms (requires 'Charlemagne'): On/Off

- Story Events (requires 'Charlemagne'): On/Off

- Vassal Republics: Restricted/Unrestricted

- Vassal Theocracies: Restricted/Unrestricted

- Invitation to Court: Default/Open

- Diplomatic Range: On/Restricted/Off

- Regencies: On/Off

- Provincial Revolts: Normal/Rare/None

- Defensive Attrition: On/Tribal Only/Off

- Pagan Reformation: Allowed/Disallowed/Players Only

- Assassination: Plots Only/Direct Action

- AI Seduction (requires 'Way of Life'): On/Off

- AI Intrigue (requires 'Way of Life'): On/Off

- Provincial Revolt: Normal/Rare/None

- 계승 화면이 보다 정교하게 바뀌었습니다.

- 스크린의 그래픽과 레이아웃이 보다 향상되었습니다.

- 플레이 캐릭터가 사망 시, 당신은 고인이 된 캐릭터가 사람들에게 어떻게 기억되는지 보다 흥미진진한 글들로 알게 될 것입니다.

- 캐릭터 사망시 나타나는 사진이 추가.

- 캐릭터가 사망시 들리는 음성이 추가.

- 추가이벤트를 통해서, 재능 있는 여자친척이나 여자 봉신, 혹은 여자 이방인을 자문회에 넣을 수 있습니다.

- 'Release Tributary' decision 추가

- 수감자를 고용하는 decision 추가

- 위신을 사용해서 너의 궁정에 있는 캐릭터를 떠나게 할 수 있다.

- 힌두교 상인 공화국 캐릭터가 Vaishya caste 클레임 주장하는 디시전 추가

- 실수로 성기사단을 추방하는 사태를 방지하기 위해, 성기사단 추방 디시전 선택시, 한 번 더 확인하는 절차 추가.

- 게임시작화면에서 Continue button을 누르면 가장 최근에 했던 세이브 파일을 불러들입니다

- 새로운 별명들 추가

- 자동세이브 간격을 10/25/50/100년 간격으로도 할 수 있게 추가

- 철인모드 시, 자동 세이브하는 시간을 줄이기 위한 파일을 최적화. 하지만 이로 인해 세이브파일의 크기가 더 커질 수 밖에 없었습니다. 테스트 파일에서는 자동세이브 시간이 29초에서 6초 이하로 줄어든 것을 확인했습니다.

- 십자군이나 지하드가 결말 없이 종결 시, 이를 알리는 이벤트가 생겼습니다.

- 노련하거나 야망을 가진 여성 봉신도 이제 주군에게 자문회를 요구할 수 있게 되었습니다.

- Middle Francia 지역이 카롤링 가문에 의해 통치되지 않으면, 이 지역은 Austrasia 이라는 이름으로 변경되는 이벤트가 추가되었습다.

Way of Life:

- 여러 가지 전쟁 포커스가 새로이 추가되었습니다. 이를 통해 플레이어는 leader trait 들을 획득할 수 있으며 지휘관 들에게 이를 가르칠 수 있습니다.

- 여러 가지 신학 포커스가 새로이 추가되었다. 이를 통해 플레이어 캐릭터는 자신의 삶을 반성하고 기도하기 위해 스스로를 고독하도록 할 수 있습니다.

- 가족포커스를 통해서 가까운 친족 멤버들 사이의 라이벌 구도를 종식시킬 수 있습다.

The Old Gods:

- 보다 강한 바이킹 트레잇 추가; 약탈을 반복시, Ravager/Sea King 트레잇 획득 가능

- 노스 문화에서 Shieldmaiden (As a Norse mythology, a virgin who had chosen to fight as a warrior in battle training) 관련이벤트 추가

- 방어적인 이교도들에게 두 가지 디시전이 추가되었습니다. 첫째는 조상들을 숭배하는 디시전입니다. 이를 선택시, 선택된 지역에서 희생의식을 통해서 여러가지 다양한 성과가 나타날 것입니다. 또 하나는 성전을 선포받았을 경우, 독실한 전사집단을 소환할 수 있습니다.

오역 발견시, 말씀해 주세요~

[tacitus]

이번에도 셋째자리 1 로 시작하는군요..

[아주라스타]

업데이트 할때마다 직접 수정했던 것들이 이제 게임 차제적으로 가능하게 된게 많이 보이는군요.

[이름짓기귀찮아]

이것만 보면 콘클라베 뿐만 아니라 크킹의 고질적인 호불호 요소까지 해결한 갓패치네요.
ai유혹,외교암살,인페미,유로파식 전투, 모험가 침략 등등의 온오프라니 ㄷㄷ.

[seeker]

네 그 동안에 지속적으로 제기된 불만사항들을 옵션으로 스스로 조정할 수 있게 된 점이 좋네요. 하지만 일부모드를 off 시에는 철인모드 업적달성이 불가능합니다.

[소제국]

헐? 이번 업데이트 완전 짱인데 생각은 해 봐야겠네요. 콘클라베를 안 샀는데 업뎃하면 그것도 적용되겄지