전력 위기와 조류독감으로 인해 남아프리카공화국의 닭고기 부족이 임박했습니다

[이매진]

전력 위기와 조류독감으로 인해 남아프리카공화국의 닭고기 부족이 임박했습니다

https://www.aljazeera.com/economy/2023/9/21/power-crisis-bird-flu-trigger-imminent-chicken-shortage-in-south-africa

Power crisis, bird flu trigger imminent chicken shortage in South Africa

아프리카의 가장 발전된 경제는 가금류 산업을 포함하여 비즈니스 비용을 증가시키는 빈번한 전력 공급 중단을 견뎌내고 있습니다.

정전으로 인해 남아프리카 가금류 산업에 손실이 발생하고 있습니다. [Siphiwe Sibeko/Reuters]

게시일: 2023년 9월 21일2023년 9월 21일

남아공 최대 생산업체인 Astral Foods는 조류 독감 발병과 지속적인 전력 공급 중단으로 인해 가금류 산업이 황폐화됨에 따라 남아프리카공화국이 앞으로 몇 달 안에 닭고기 부족 사태에 직면할 것이라고 밝혔습니다.

Astral은 목요일 거래 업데이트에서 작년 27.62랜드(1.46달러)의 이익에 비해 9월 30일까지 올해 주당 18.02랜드에서 18.08랜드(0.9564~0.9596달러)의 헤드라인 손실을 보고할 것으로 예상한다고 밝혔습니다. 예상되는 손실은 주로 지속적인 정전으로 인해 발생합니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록일본, WTO에 중국의 후쿠시마 수산물 금지 조치 '용납할 수 없다'4개 중 2개 목록러시아, 푸틴-에르도안 회담 앞두고 우크라이나 곡물항 공격4개 중 3개 목록러시아-우크라이나 전쟁: 주요 사건 목록, 556일차4개 중 4개 목록테이블에 자리가 없어요. 인도 여성, 음식, 그리고 식사목록 끝

Astral은 전력 위기가 가금류 산업을 혼란에 빠뜨리고 운영 비용을 증가시켰으며 현재는 남아프리카의 Gauteng 및 Mpumalanga 지역에 "놀라운 속도로" 퍼진 "최악의" 조류 독감 발생과 관련된 추가 비용으로 인해 더욱 악화되었다고 말했습니다.

Astral은 "조류 독감으로 인해 이미 시장에 식용 계란 공급이 부족해졌고, 가치 사슬에 대한 가금류 고기 공급이 앞으로 몇 달 안에 부정적인 영향을 받을 수 있을 것으로 예상됩니다"라고 말했습니다.

아프리카의 가장 발전된 경제는 노후화된 석탄 화력 발전소로 인해 빈번한 전력 공급 중단을 겪고 있습니다. 국영 전력회사인 Eskom은 매일 몇 시간 동안 기업과 가정에 대한 전력 공급을 일상적으로 줄이고 있는데, 이는 현지에서 부하 차단이라고 불리는 프로세스입니다.

지난 2월 분석가들은 노후 석탄 발전소 유지 관리에 대한 수년간의 투자 부족으로 인해 일관된 전원 공급 장치를 제공하는 Eskom의 역량에 영향을 미쳤다고 Al Jazeera에 말했습니다 . 일부 최신 발전소도 과도한 부담으로 인해 고장났습니다.

“회계연도 동안 그룹의 자본 비용 2억 랜드(1060만 달러)를 포함하여 부하 차단에 드는 총 비용은 약 19억 랜드(1억 800만 달러)에 이를 것입니다. 이것이 2023년 9월 30일에 끝나는 회계연도 동안 Astral의 실적이 크게 감소한 주된 이유였습니다.”라고 회사는 말했습니다.

기업들은 디젤 발전기나 태양열 발전소와 같은 대체 전력원에 수백만 달러를 지출해야 했습니다. 종종 경제의 활력소로 여겨지는 중소기업은 국가 국내총생산(GDP)의 3분의 1을 차지합니다.

가금류 부문의 경우 불규칙한 전력 공급은 환기 시스템, 도축 일정 및 닭고기 가공에 영향을 미칩니다. Astral은 디젤 발전기를 가동하는 데 매달 4,500만 랜드(240만 달러)를 지출하고 있다고 말했습니다.

출처 : 알자지라 및 통신사