Chole의 영어 상식 24 - 술

[祿岩/안경모.]

출처 : 허경안 페이스북

Chole의 영어 상식 24

저는 술은 안 마시는 비주류이지만
오늘은 술에 관한 용어를 알려 드릴게요.

술 hooch. booze . liquor
알콜중독자 an alcoholic
음주운전 DUI (Driving Under the Influence
of alcohol)

독한 술 spirits(증류주). grog
자기전에 마시는 술 nightcap
해장술 a hair of the dog
알콜도수 proof
샴페인 champagne. bubbly

술고래 a tippler/boozer/ heavy drinker
/drunkard
금주하는사람 a teetotaler.
절대 금주하는 사람 a total abstainer

숙취 hangover
술이깬. 제정신의 sober
폭음 binge drink
음주 측정 테스트 sobriety test
지명운전자 (대리 운전자로 지명)
a designated driver
술집 bar. joint. groggery.
pub(영국 술집)

금단 증상 withdrawl/abstinent syndrome
몇차까지 계속 가며 술 마시는 것 bar hopping

스코틀랜드와 캐나다산 위스키 whisky
미국과 아일랜드산 위스키 whiskey

조금 취한 tipsy

만취하다 be loaded/drunk/intoxicated
/inebriated/plastered/zonked out
/snockered/rattled/newted/crashed
/tanked up/ blotto/in the ditch
/on the fuddle/under the table
/on the shicker/like a boiled owl
/primed to the ears,
have a pack, flack out

전 개인적으론 로트렉. 랭보. 헤밍웨이. 반고흐가 사랑했다는 국내 판매 금지의 스위스 산 초록색 술 압상트를 마셔 보고 싶기도 하지만,  68도라니 꿈도 못 꾸겠지요!

<허경안 Chole Hur>

Anglia Polytechnic University, Cambridge에서 Cambridge Advanced Certificate 전공

이화여자대학교 Ewha Womans University 졸업

IBM,

토피아어학원 서청주캠퍼스 원장

[정수길]

미국에서 술을 먹고싶어도 이런거를 알고 마셔야겠네요. 감사 드립니다. ^^