영어사전
heal
1. 치유되다, 낫다; 치유하다, 낫게 하다
2. (아픈 사람을) 치료하다, 고치다; (마음을) 치유하다
할 (살 ;기본형 살다의 활용형)---->어원
h와 s의 호환관계
형님<-->셩님,힘(표준어)<-->심(사투리),뒷힘(사투리)<-->뒷심(표준어)
희 喜 기쁠,희 --->중국 북경어 喜 발음[시]
흘 힐 할 슬 실 살
사람을 살리다
사람이 살아나다
응원할때 많이 쓰는 cheers! 건배할때 cheers!
cheer의 어원은?
우리말의 잘 하다 잘 좀 하자! 잘 좀 해라!
잘--->어원 혹은 길러,키워-->어원2
과거에는 츨 칠 츠을 치을 찰~~~~ 차알~~~~~ 확신 할 수는 없다.
cheer up
1. 힘내! 2. 기운을 내다/~을 격려하다[~에게 생기를 주다]
힘을 키우다
힘을 기르다
gear 기어
gear up (for/to something) / gear somebody/something up (for/to something)
(~에 대해) 준비를 갖추다/~에게 준비를 갖추게 하다
gear up production
생산고를 올리다.
gear up (down) a motorcar
자동차의 속력을 높이다(낮추다).
컴백 준비에 저희가 박차를 가하고 있습니다.
We've been gearing up in preparation for this comeback.
모음은 나라별로 민족별로 지역별로 조금 달라지는 것은 감안해야 한다.
기운,기 氣
Proto-Sino-Tibetan: [*Kǝj]
Chinese: 氣 *khǝjs ( ~ -ts) vapour, odour, steam, gas Character: 氣
Modern (Beijing) reading: qì
Preclassic Old Chinese: khǝjs (~ -ts)
Classic Old Chinese: khǝjh
Western Han Chinese: khǝjh
Eastern Han Chinese: khǝś
Early Postclassic Chinese: khɨś
Middle Postclassic Chinese: khɨ̀j
Late Postclassic Chinese: khɨ̀j
Middle Chinese: khɨ̀j
English meaning : vapour, odour, steam, gas
Russian meaning[s]: 1) воздух, атмосфера; газ; пар; воздушный, духовой; пневматический; надувной; 2) дыхание; дух; эфир; жизненная сила; 3) настроение; темперамент, характер; нрав; 4) гнев; злость; разозлить(ся); 5) внешний облик; манеры; вкусы; интересы; 6) запах; нюхать; 7) судьба, рок; 8) сезон; погода; 9) компания; группа единомышленников; 10) подносить пищу, см. 餼
Comments: Attested already in Yijing, but absent in Schüssler's dictionary.
Dialectal data: Dialectal data Number: 977
Character: 氣
MC description : 止開三去未溪
ZIHUI: 3049 0684
Beijing: ćhi 3
Jinan: ćhi 3
Xi'an: ćhi 3
Taiyuan: ćhi 3
Hankou: ćhi 3
Chengdu: ćhi 3
Yangzhou: ćhi 3
Suzhou: ćhi 31
Wenzhou: chi_ 31
Changsha: ćhi 31
Shuangfeng: ćhi 31
Nanchang: ćhi 2
Meixian: khi 3
Guangzhou: hei 31
Xiamen: khi 31 (lit.); khui 31
Chaozhou: khi 31
Fuzhou: khei 31
Shanghai: ćhi 3
Zhongyuan yinyun: khi 3
Radical: 84
Four-angle index: 7637
Karlgren code: 0517 c
Vietnamese reading: khí
Comments: Cf. Kabui Naga *tǝŋ-KVi 'wind'. Cf. Austric *huj / *ho(:)j 'smoke'?
이탈리아어 의 인사
ciao 챠오
잘에서 ㄹ이 탈락한 경우
Proto-Altaic: *ǯắra
Nostratic: Nostratic Eurasiatic: *ǯVrV
Meaning: good, favourable
Kartvelian: Georg. ǯer- 'sich begnügen, zufriedenstellen'
References: ND 2784 *ǯarE 'good, favourable, beneficial'. Meaning: good, favourable
Russian meaning: хороший, благоприятный
Turkic: *jara- Proto-Turkic: *jara-
Meaning: to be beneficial, useful, successful
Russian meaning: годиться, быть годным, полезным
Old Turkic: jara- (OUygh.)
Turkish: jara-
Tatar: jara-
Uzbek: jara-
Uighur: jara-
Sary-Yughur: jara-
Azerbaidzhan: jara-
Turkmen: jara-
Khakassian: čara-
Shor: čara-
Oyrat: jara-, d́ara-
Halaj: jara-
Chuvash: śoraś- 'to reconcile'
Kirghiz: ǯara-
Kazakh: žara-
Noghai: jara-
Bashkir: jara-
Balkar: zaras-
Gagauz: jara-
Karaim: jara-
Karakalpak: žara-
Salar: jara-
Kumyk: jara-
Tungus-Manchu: *ǯari-n Proto-Tungus-Manchu: *ǯari-n
Meaning: for, for the sake of
Russian meaning: для, ради
Evenki: ǯarin
Literary Manchu: ǯalin
Solon: ǯārĩ
Comments: ТМС 1, 253. -l- in Manchu is not quite clear. Korean: *čar Proto-Korean: *čar
Meaning: well, favourably
Russian meaning: хорошо, благоприятно
Modern Korean: čal
Middle Korean: čar
Japanese: *dǝ́rǝ́- Proto-Japanese: *dǝ́rǝ́-
Meaning: good, right
Russian meaning: хороший, правильный
Old Japanese: joro-si-
Middle Japanese: jóró-si-
Tokyo: yòroshi-, yoroshí-
Kyoto: yóròshì-
Kagoshima: yoróshi-
Comments: See PKE 24. Mong. ǯaru- 'to use, employ' may represent a merger of this root with *ǯi̯óra 'send' q. v. MMong. kerek ǯaraq 'needs' - probably < Turk. (see Щербак 1997, 164). Jpn. *dǝ́rǝ́- instead of *dárǝ́- because of bad compatibility between *a and *ǝ in OJ. 편안할,안 安 은 하르(파르)-->바르-->아르-->알-->안
우리말의 아리따운 아름다운 에서 어근 아르-가 남아 있다.
Proto-Altaic: *àlu
Nostratic: Nostratic Eurasiatic: *ʔalV
Meaning: beautiful
Dravidian: *al-ar- Proto-Dravidian : *alár-
Meaning : to blossom
Proto-South Dravidian: *alar- Proto-South Dravidian : *alar-
Meaning : to blossom
Tamil : alar (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to blossom, open up, spread (as rays of the sun, water), increase in size, manifest itself; n. full-blown flower
Tamil derivates : alartti process of blooming; alarttu (alartti-) to cause to blossom; alari flower
Malayalam : alar
Malayalam meaning : a blossom, opening flower
Malayalam derivates : alari a flower; alaruka to open (as flowers), be hot and dry; alarcca heat, lust
Kannada : alar, aral, araḷ, arlu
Kannada meaning : to spread, become distended, open, blossom
Kannada derivates : alar, aral, araḷ, alal a flower; alarike blossoming; alarisu, alarcu to cause to spread, blossom, etc.; aral-uṇi, alar-uṇi the large black humble bee, Bombinatrix glabra
Tulu : alaruni, araluni, araḷuni
Tulu meaning : to open, expand, bloom, blossom
Tulu derivates : aral-uṇi the black bee
Notes : Kannaḍa and Tulu present several variants with different kinds of assimilations and metatheses in the resonant department, which seems to be a rather common thing with stems ending in two resonants.
Number in DED : 0247
Proto-Telugu : *alar- Proto-Telugu : *alar-
Meaning : to open as a flower, expand, shine, glitter, rejoice; n. a flower, blossom, (K. also) splendour, joy; splendid
Telugu : alaru
Telugu (Krishnamurti) : alarcu "to blossom"
Number in DED : 247
Notes : The stem is never met without the final resonant, although it certainly cannot be guaranteed that *-r- was not detachable as a suffix in PDR. It is interesting to note the similarity between *alár- and PDR *mala[r]- with pretty much the same meaning. However, to treat this case as an irregular development *m- > 0- (see, e. g., [Андронов 1994: 86] ) is hardly admissible. Much more probable is semantic confusion between two originally different roots; in fact, SDR malar 'to blossom' may eventually be nothing but the result of contamination between *alár- and *mal- 'fertile, to abound'. // Present in 2/6 branches. Meaning: good, beautiful
Russian meaning: хороший, красивый
Mongolian: *(h)olig Proto-Mongolian: *(h)olig
Meaning: good quality
Russian meaning: хорошее качество
Written Mongolian: oliɣ (МХТТТ) Khalkha: olig
Buriat: olig
Kalmuck: oliG 'Brauchbarkeit'
Tungus-Manchu: *(x)ala Proto-Tungus-Manchu: *(x)ala
Meaning: tasty, sweet
Russian meaning: вкусный, сладкий
Evenki: ala
Even: alъ̣qē̂
Negidal: alagdị
Korean: *àr- Proto-Korean: *àr-
Meaning: pretty, beautiful
Russian meaning: красивый
Modern Korean: arɨm-tap-
Middle Korean: àrắm-táp-
Japanese: *ùrùpà- Proto-Japanese: *ùrùpà-
Meaning: beautiful, excellent
Russian meaning: красивый, прекрасный
Old Japanese: urupa-si
Middle Japanese: ùrùfà-si
Tokyo: uruwashí-
Kyoto: úrùwàshì-
Kagoshima: uruwáshi-
Comments: JLTT 843. The Kagoshima accent is irregular. Comments: SKE 14. Kor. has a usual "verbal" low tone.
Chinese: "安" | Query method: Match substring
Proto-Sino-Tibetan: *ʔɨāɫ
Meaning: rest
Chinese: 安 *ʔān rest, peace; 晏 *ʔrāns tranquilize; pleasant; pause, rest, peaceful, mild. Character: 安
Modern (Beijing) reading: ān
Preclassic Old Chinese: ʔān
Classic Old Chinese: ʔān
Western Han Chinese: ʔān
Eastern Han Chinese: ʔān
Early Postclassic Chinese: ʔān
Middle Postclassic Chinese: ʔān
Late Postclassic Chinese: ʔān
Middle Chinese: ʔân
English meaning : be calm, peaceful
Russian meaning[s]: 1) спокойный, мирный; безопасный; покой, благополучие; 2) успокоить, умиротворить; утешить; 3) веселый; благодушный; 4) комфортабельный, удобный; 5) устроить, поместить; устроиться, поселиться; 6) положить, установить; прикрепить, смонтировать; устроить; 7) питать (надежды); лелеять; 8) перед сказуемым вопросительного предложения где?; куда?; в чем?; как?; 9) сокр. ар; ампер; 10) стар. приветствие; 11) древн. и тогда; 12) Ань (фамилия)
Comments: Character also used for homonymous *ʔān 'where'.
Dialectal data: Dialectal data Number: 261
Character: 安
MC description : 山開一平寒影
ZIHUI: 1344 1762
Beijing: an 11
Jinan: ŋã 11
Xi'an: ŋã 11
Taiyuan: ŋä̃ 1
Hankou: ŋan 11
Chengdu: ŋan 11
Yangzhou: ɛ̃ 11
Suzhou: ö 11
Wenzhou: y 11
Changsha: ŋan 11
Shuangfeng: uɛ̃ 11
Nanchang: ŋɔn 11
Meixian: ɔn 11
Guangzhou: ɔn 11
Xiamen: an 11 (lit.); uã 11
Chaozhou: aŋ 11
Fuzhou: aŋ 11
Shanghai: ö 1
Zhongyuan yinyun: an 1
Radical: 40
Four-angle index: 8828
Karlgren code: 0146 a-c
Vietnamese reading: an
Lushai: ōl to rest.
Comments: Cf. Dhimal el-ka 'good'.
라틴어 Salve 살으삐(살아삐) -->살아버려의 경상도사투리
save 사삐 (살아의 경상도사투리)
살다 를 경상도에서는 사다 라고도 말함
salvation
1. 구원 2. (위험・재난 등으로부터의) 구조
프랑스어사전
salvation [salvɑsjɔ̃]
[여성명사] [문어] (영혼의) 구원
살으쁬음-->살아삤음 (어원;살아버렸음의 경상도사투리)
영어사전
salute
1. (특히 군인이) 경례를 하다 2. 경의를 표하다, 절하다
프랑스어사전
salut [saly]
[남성명사] 1. 구조,구제,구원,안녕 2. (종교적인) 구원,구령(救靈) 3. 인사,(의례적인) 인...
독일어사전
Salut [za|luːt]
[중성] [군사] 경례;예포, 축포
살았다--->어원
h와 s의 호환관계
형님<-->셩님,힘(표준어)<-->심(사투리),뒷힘(사투리)<-->뒷심(표준어)
희 喜 기쁠,희 --->중국 북경어 喜 발음[시]
그러니까 hello는 sello 나 sallo라고도 발음할 수가 있다.
살어-->어원
사는 것이다.살아있는 것 즉 건강하고 무사한 것이다.
영어 hello를 기분으로 보면
대부분 어원이 같고 발음 특히 모음만 변형이 되었을 뿐이다.
heal 역시 같은 어원이다.
독일어,네덜란드어 hallo
살아-->어원
스페인어 hola 올라 스페인어에서는 앞에 h는 소리가 안난다.
Proto-Dravidian : *oḷ- (?)
Meaning : good
Proto-South Dravidian: *oḷ-i Proto-South Dravidian : *oḷ-i
Meaning : good, beautiful
Tamil : oḷi
Tamil meaning : excellence, fame, wisdom
Tamil derivates : oḷḷiyan_ good man, wise man; oṇmai goodness, wisdom; oṭpam intelligence, wisdom
Kannada : oḷ(u), oḷitu, oḷatu, oḷḷit(t)u
Kannada meaning : that is good, handsome, excellent
Kannada derivates : oḷ(u)pu, oḷuhu, oḷtana, oḷḷetana, oḷḷe goodness; oḷḷida a good man
Number in DED : 1017
인도계열
네팔어 Namastē (살아)남았다-->무사하다,안녕하다
힌디어 namaste
마라티어 Hĕlō
구자라트어 Hēllō
말라얄람어 halēā
벵골어 Hyālō 할로
신할라어 helō
칸나다어 Halō
타밀어 Vaṇakkam (왔는감)경상도사투리느낌
텔루구어 Halō
인도네시아어 Selamat 살아남았다