● 거인들의 어깨 위에 서 있다

[시아]

● 거인들의 어깨 위에 서 있다
(Standing on the shoulders of giants)

"이전에 갔던 주요 사상가들이 얻은 이해를 지적인 진보를 위해 사용한다"는 뜻의 서양 은유(western metaphor)이다.

그리스 신화에서, 눈먼 거인 오리온(Orion)은 그를 보기 위해 그의 하인 시달리온(Cedalion)을 어깨에 메고 다녔다.
거인의 어깨 위에 서 있는 난쟁이(라틴어: nani gigantum humeris insides)의 비유로,
'이전의 발견을 바탕으로 진실을 발견한다'는 의미를 표현한다.

이 개념은 12세기로 거슬러 올라가며 프랑스 철학자 Bernard de Chartres에 의한 것이라고 한다.

그러나 가장 친숙하고 대중적인 표현은 영국 물리학자 Issac Newton의 1675년 편지에서 발견된다.

"내가 다른 사람들보다 더 멀리서 본다면,
그것은 거인의 어깨 위에 서 있는 것이다."

If I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants.

https://naver.me/FOh8OArs

Standing on the shoulders of giants - Wikipedia