<p style="text-align: center;"> </p><div style="text-align: center;" dir="ltr">
<h1 style="margin: 17px 0px 7px; color: rgb(34, 34, 34); line-height: 40px; font-family: -Roboto Condensed-, sans-serif; font-size: 34px; font-weight: normal; -ms-word-wrap: break-word;" itemprop="name"><span style="font-size: 14pt;">Bloomberg destaca que </span></h1><h1 style="margin: 17px 0px 7px; color: rgb(34, 34, 34); line-height: 40px; font-family: -Roboto Condensed-, sans-serif; font-size: 34px; font-weight: normal; -ms-word-wrap: break-word;" itemprop="name"><span style="font-size: 14pt;">“Paraguay es campeón en crecimiento
económico”</span></h1>
<div style="color: rgb(203, 203, 203); line-height: 19px; font-family: Ubuntu, sans-serif; font-size: 12px;">
<ul style="margin: 0px 6px 0px 0px; padding: 0px; float: left; display: inline; list-style-type: none; list-style-image: none;">
<li style="line-height: 10px; font-family: -PT Sans-, sans-serif; margin-right: 4px; float: left; -ms-zoom: 1;"><a style="padding: 2px 8px 3px; color: white; line-height: 15px; text-decoration: none !important; margin-bottom: 4px; display: inline-block; background-color: rgb(43, 43, 43);" href="http://www.lanacion.com.py/category/negocios/">Negocios</a></li></ul><p><span style="color: rgb(255, 94, 0);">15/10/2015
10:56
</span></p><p><br></p><p><br></p></div>
<div style="color: rgb(75, 75, 75); line-height: 21px; font-family: -PT Sans-, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 23px;"><a style="color: rgb(0, 91, 170); text-decoration: none !important;" href="http://www.lanacion.com.py/wp-content/uploads/2015/10/Bloomberg-e1444917383963.jpg"><img width="700" height="558" title="Bloomberg" style="border: 0px currentColor; border-image: none; height: auto; vertical-align: middle; max-width: 100%;" alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.lanacion.com.py%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F10%2FBloomberg-700x558.jpg" itemprop="image"></a></div>
<div style="color: rgb(38, 38, 38); line-height: 23px; font-family: -PT Sans-, sans-serif; font-size: 15px;">
<p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Uno de los medios
financieros más grande del mundo, Bloomberg, que posee más de 40 oficinas en
todo el globo destaca a Paraguay como el “campeón en crecimiento económico
en una región que tambalea” según la publicación realizada esta semana.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Paraguay, a pesar de los
dos recortes realizados a las proyecciones del PIB durante este 2015, se
mantendría como uno de los países con mayor expansión económica de la región
este año, con un 3,7%.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Los últimos datos
presentados por el Banco Cental del Paraguay -a julio- revelan que solamente
Perú y Bolivia tendrán expansiones mayores.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Una parte de la nota
resalta que “el país sigue creciendo a un ritmo excepcional en comparación a sus
pares, con proyecciones de expansión aproximadamente 10 veces mayores al
promedio de América Latina.”</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Bloomberg entrevistó a
Carlos Fernández Valdovinos, quien es el presidente del BCP, y se puede entrever
de las respuesta que no habrá una mayor flexibilización de la política monetaria
nacional, por lo menos durante el 2015, ya que para el mismo los 100 puntos
básicos reducidos durante el año son suficiente estímulo.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">La tasa actual de política
monetaria está en 5,75%.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">EL GUARANÍ NO
SEGUIRÁ AL REAL</span></strong></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Con respecto a lo que se
refiere al tipo de cambio, Fernández Valdovinos aclaró que no se seguirá el
ritmo de Brasil que lleva una depreciación de la moneda en torno al 40% en menos
de un año -el guaraní durante el 2015 perdió más del 20% de su peso contra la
divisa americana-.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">En la entrevista remarcó
que “la depreciación cambiaria puede mejorar la competitividad uno o dos años
seguidos; sin embargo, son factores reales como los costos de energía, una menor
burocracia y tasas de impuestos razonables los que mejoran la competitividad a
largo plazo.”</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">POR
CUATRO</span></strong></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">El PIB per cápita de
Paraguay es actualmente de US$ 4.263, mientras que en el 2002 superaba
mínimamente los US$ 1 mil.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Paraguay es una economía en
gran medida exportadora de commodities por lo que la caída del precio de estos
productos repercute directamente en el desarrollo del país.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">RETO PARA EL
GOBIERNO</span></strong></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Para los analistas esta
situación complicaría un poco más el trabajo al gobierno en la lucha contra la
pobreza que afecta a 2 de cada 10 paraguayos actualmente, pero el gran desafio
estaría en evitar que las personas que pudieron superar esta barrera en los
últimos años no vuelvan a caer con las nuevas condiciones.</span></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">MENOS DE LO
ESPERADO</span></strong></p><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">
</span><p style="margin: 0px 0px 23px; text-align: center;"><span style="color: rgb(9, 0, 255); font-size: 11pt;">Según las nuevas
proyecciones del central realizadas hace pocas semanas atrás los sectores que
tendrán menores rendimientos serán; ganadería, industria, construcciones,
binacionales y
comunicaciones.</span></p></div></div><!-- 내용 부분 End --><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph0"><span id="noHighlight_0.6921907602431039"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><br></span></span></div><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph0"><span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><br></span></span></div><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph0"><span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><img class="thumb_img" style="width: 284px; height: 337px; margin-left: -10px;" alt="월가의 황제 블룸버그 스토리" src="https://t2.search.daumcdn.net/argon/0x200_85_hr/HGi7NwCFdv1"></span></span></div><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph0"><span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><strong><br></strong></span></span></div><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph0"><span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 10pt;"><strong>'블룸버그'는
"파라과이 경제 성장에 챔피언" 강조</strong></span></span></div><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">
</span></p><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph1"><span id="noHighlight_0.5758600941547537" style="font-size: 10pt;">Negocios15/10/2015.</span></div><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">
</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><span style="font-size: 10pt;"><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(47, 157, 39);">★ 세계에서 손꼽히는 금융정보기관 블룸버그는</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(47, 157, 39);"> 경제성장의 챔피언으로 파라과이를 강조했습니다 !</span><br><br><span style="color: rgb(255, 0, 221);">PIB에 따르면, 2015년 상위권을
기록한 나라들 중</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 221);"> 파라과이는 3,7%의 경제성장률을 기록 !</span></p><p style="text-align: center;"><br><br><span style="color: rgb(255, 187, 0);">♥ 블룸버그 기사 한 부분엔..</span><br><span style="color: rgb(47, 157, 39);">"다른 나라들의 비해 좋은
리듬을 보이고 있으며, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(47, 157, 39);">이는 라틴 아메리카 대륙의 기준으로 봤을 때</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(47, 157, 39);"> 10배 이상의 경제성장률을 보이고 있다"</span><br><br><span style="color: rgb(102, 0, 255);">♠조사에 따르면,
목축업</span><span style="color: rgb(102, 0, 255);">, 생산기업, 건설 등등</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(102, 0, 255);">앞으로 계속 성장할것으로 보입니다.</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><span id="noHighlight_0.9264380103595746"><p style="text-align: center;"><img class="thumb_img" style="width: 341px; height: 251px; margin-left: -1px;" alt="재닛 옐런, 블룸버그 선정 세계에서 가장 영향력있는 인물에" src="https://t1.search.daumcdn.net/argon/0x200_85_hr/AZefgDk7KES"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph16"><p><span style="font-size: 10pt;"> </span></p></div></span><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph16"></div><p style="text-align: center;"></p><div style="text-align: center;" paragraphname="paragraph17"><p><span id="noHighlight_0.3174141575780931"></span><h3 class="tit_desc"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">"블룸버그[</span><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Bloomberg]"?</span><strong><br></strong></h3></div></span><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(65, 116, 217); font-size: 10pt;">'마이클 블룸버그'가 1981년 설립한 블룸버그 통신이 모체</span><span style="color: rgb(65, 116, 217); font-size: 10pt;">.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 94, 0); font-size: 10pt;"> 1982년 평면 스크린의 블룸버그 전용 단말기 블룸버그</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 94, 0); font-size: 10pt;"> 프로페셔널을 개발해 6개월 이내의 금융정보를 분석</span><span style="color: rgb(255, 94, 0); font-size: 10pt;"> 제공</span><span style="color: rgb(255, 94, 0); font-size: 10pt;">. </span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;">1990년 <월 스트리트 저널> 기자였던 매튜 윙클러를</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;"> 영입해 단말기 메뉴에 통신 뉴스를 추가했다. </span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(65, 116, 217); font-size: 10pt;">1991년 <뉴욕 타임스>에 무상으로 단말기를 제공하면서</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(65, 116, 217); font-size: 10pt;"> 널리 알려지기 시작해 라디오·TV·인터넷 사이트·출판사</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(65, 116, 217); font-size: 10pt;"> 여러 매체를 거느린 종합 미디어 그룹으로 성장했다.</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;"> 블룸버그는 전세계 수많은 전문가들을 통해 수집한</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;"> 금융·주식·경제 뉴스와 데이터·분석정보 등의 </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;">금융종합정보를 바탕으로 하루 약 4,000개의 기사를 출고</span><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;">, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;">이를 전세계 은행·투자기관·정부기관 등에 공급하고 있다.</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-size: 10pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 10pt;"> 한국에는 1996년에 공식적으로 진출했고</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 10pt;">본사는 뉴욕에 있다.</span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 221); font-size: 10pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><br></p>
<!-- -->
첫댓글 파라과이가 경제성장의 참피언이라는 기사를 접하면서
남미의 숨어있는 보물을 발전시키는데 일조하고자 합니다!
대충 번역기로 번역해 보니 파라과이가 안정적이고 경제성장이 최고라는 뜻인것 같네요~ ㅎ
역시 파라과이가 세계적으로 인정받고 있네요..
파라과이가 남미의 최고의 경제발전을 이루게 하소서~~~~
라틴계를 낭만적인 음악으로만 기억하고 있는 분들이 아직 많은데~~말이죠
역시 우리 희망나무에서 파파과이를 선택한 이유가 있었네요,
우리가 헌신하여 파라과이에서 무언가 헌신하여 뜻을 이루어야 겠습니다~!