영화 아웃 오브 아프리카 영화음악 Out Of Africa OST (1985) John Barry Main Theme

[세라]

영화 아웃 오브 아프리카 영화음악 Out Of Africa OST (1985) John Barry Main Theme

영화 <아웃 오브 아프리카>의 메인 테마곡은 본래 **존 배리(John Barry)**가 작곡한 연주곡이지만,
이후 **'I Dreamed of Africa'**라는 제목으로 가사가 붙여져 불리기도 했습니다.

I dreamed of Africa
나는 아프리카를 꿈꾸었죠
Of a land so wild and free
너무나 거칠고도 자유로운 그 땅을
Where the sun warms the earth
태양이 대지를 따스하게 데우고
And the wind whispers through the trees
바람이 나무들 사이로 속삭이는 곳

I saw the golden plains
황금빛 평원을 보았고
And the mountains reaching high
높이 솟은 산들을 보았습니다
Underneath a velvet sky
벨벳 같은 하늘 아래서 말이죠
In the heart of Africa
아프리카의 심장부 그곳에서

The rhythm of the drums
북소리의 리듬이
Beating in my soul
내 영혼 속에서 고동치고
The spirit of the land
그 땅의 정신이
Taking full control
나를 온전히 사로잡네요

I'll never forget the magic
그 마법 같은 순간을 절대 잊지 못할 거예요
The beauty and the grace
그 아름다움과 우아함을
In that wild and wondrous place
그 거칠고도 경이로운 장소에서의 기억들을

I dreamed of Africa
나는 아프리카를 꿈꾸었습니다
And it will always be
그리고 그곳은 언제나
A part of who I am
내 자아의 일부로 남을 것이며
A part of me
나의 일부가 될 것입니다

☕ 감상 포인트
작곡가 존 배리: 이 곡으로 1986년 아카데미 음악상을 수상했습니다. 광활한 아프리카의  초원을 부드러운 현악기로 표현한 것이 특징입니다.

서정적인 분위기: 가사 역시 영화 속 주인공 카렌 블릭센이 느꼈던 아프리카에 대한 향수와 깊은 애정을 담고 있습니다.

[사모하는마음(배롱)]

감사합니다