자유유럽방송(RFE/RL)의 2022년 20주차 보도사진

[에크나시아]

자유유럽방송(RFE/RL)의 2022년 20주차 보도사진

Photos Of The Week No. 20

May 22, 2022 06:21 GMT

By RFE/RL

2022년 20주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하십시오.

Here are some of the most compelling photographs from the 20th week of 2022 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our photo gallery archive.

♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수없는 정보를 제공한다.

1. An explosives-sniffing dog named Dino prepares to check a Romanian Army stand during the first day of the Black Sea Defense & Aerospace Exhibition 2022 in Bucharest.

디노(Dino)라는 이름의 폭발물 탐지견이 부쿠레슈티에서 열린 2022 흑해 방위 및 항공우주 전시회 첫날 루마니아군 주둔지를 점검할 준비를 하고 있다.

2. Afghan children attend an educational event organized by Pen Path, a civil society initiative providing education to Afghan children in areas where there is no school, in Kandahar.

아프가니스탄 어린이들이 칸다하르에서 학교가 없는 지역의 아프가니스탄 어린이들에게 교육을 제공하는 시민 사회 이니셔티브인 펜 패스가 주최한 교육행사에 참석하고 있다.

3. Moldova model and influencer Elvira Jain arrives to attend the screening of Final Cut (Coupez!) ahead of the opening ceremony of the 75th edition of the Cannes Film Festival in southern France.

몰도바 모델이자 인플루언서인 엘비라 자인이 프랑스 남부에서 열린 제75회 칸 영화제 개막식을 앞두고 파이널 컷(쿠페즈!) 시사회에 참석하기 위해 도착한다.

♧ 《파이널 컷》은 2022년 개봉한 프랑스의 좀비 코미디 영화이다. 미셸 하자나비시우스가 감독과 각본을 맡았으며, 일본 영화 《카메라를 멈추면 안 돼!》를 리메이크한 작품이다. 제75회 칸 영화제 개막작이다. 개봉일: 2022년 5월 17일 (프랑스), 감독: 미셸 하자나비시우스.

4. A man pets a dog in the city subway of Kharkiv in eastern Ukraine. Although the Russian bombardments of Kharkiv have decreased and the subway is expected to start running again soon, some residents still use it as a temporary bomb shelter.

한 남자가 우크라이나 동부 하르키우의 지하철에서 개를 쓰다듬고 있다. 러시아의 하르키우 포격이 줄어들고 지하철이 곧 재개될 것으로 예상되지만 일부 주민들은 여전히 ​​임시 방공 대피소로 사용하고 있다.

5. Lightning illuminates the sky over Nagykanizsa, Hungary.

번개가 헝가리 나기카니자 상공 하늘을 밝힌다.

6. A Ukrainian firefighter works inside a destroyed cultural center in Derhachi in eastern Ukraine.

우크라이나 소방관이 우크라이나 동부 데르하치의 파괴된 문화센터 안에서 작업한다.

7. A boy plays outside during a heavy sandstorm in the north of Iran's capital, Tehran, on May 17.

5월 17일 이란 수도 테헤란 북부에서 심한 모래폭풍이 몰아치는 동안 한 소년이 밖에서 놀고 있다.

8. A man at a destroyed bridge on the road near the Ukrainian village of Rus'ka Lozova, north of Kharkiv, on May 16.

5월 16일 하르키우 북부 루스카 로조바의 우크라이나 마을 근처 도로의 파괴된 다리에 있는 한 남자.

9. The aftermath of an explosion in Karachi, Pakistan, on May 17. One person was killed and at least a dozen were injured, including police officers, when an improvised explosive device went off near a police van.

5월 17일 파키스탄 카라치에서 발생한 폭발의 여파. 경찰 승합차 근처에서 급조된 폭발물이 터지면서 1명이 숨지고 경찰관을 포함해 최소 12명이 다쳤다.

10. A member of the Roma ARESEL NGO pulls a mockup of a Russian tank past a satiric portrait of Russian President Vladimir Putin during a protest against Russia's invasion of Ukraine in front of the Russian Embassy in Bucharest.

로마 아레셀 NGO의 한 회원이 부쿠레슈티의 러시아 대사관 앞에서 러시아의 우크라이나 침공에 반대하는 시위를 벌이던 중 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 풍자적인 초상화를 지나 러시아 탱크의 모형을 끌고간다.

11. People cool themselves in a canal on a hot summer day in Lahore, Pakistan.

사람들이 더운 여름날 파키스탄 라호르의 운하에서 더위를 식히고 있다.

12. Local resident Mykola, 60, stands in his cellar, which he used as a shelter during the Russian invasion, and where he now lives after his house was destroyed, in the village of Kozarovychi, north of Kyiv.

지역 주민 60세의 미콜라가 러시아 침공 당시 대피소로 사용했던 지하실에 서있다. 그곳은 집이 파괴된 후 현재 살고 있는 키이우 북쪽 코자로비치 마을이다.

13. The moon is seen during a total lunar eclipse in Skopje, North Macedonia, on May 16.

5월 16일 북마케도니아 스코페에서 개기월식 동안 달이 보인다.

14. A teddy bear hangs on a swing next to a damaged building in the Saltivka district of Kharkiv, amid Russia's attack on Ukraine.

러시아의 우크라이나 공격 속에 하르키우 살티브카 지구의 파손된 건물 옆 그네에 곰인형 테디베어가 매달려있다.

15. A demonstrator attends a protest against Taliban rule in Afghanistan in front of Downing Street in central London.

한 시위자가 런던 중심부의 다우닝 스트리트 앞에서 아프가니스탄의 탈레반 통치에 반대하는 시위에 참석하고 있다.