[금융] 금리인하 급박한 자세 강조 인플레율 저하 자신감

[お持て成し]

금리인하 급박한 자세 강조 인플레율 저하 자신감 / 5/31(금) / 로이터
　
Ann Saphir　Michael S. Derby

[엘파소(미국 텍사스주)/뉴욕 30일 로이터]      

미 연방 준비 이사회(FRB) 고위 관리는, 노동시장이 견조하게 추이해도 금년의 인플레율은 저하한다고 전망을 유지해, 금리 인하를 서두르지 않는 자세를 강조했다. 

로건 댈러스 연방은행 총재는 30일 인플레이션의 상승 위험을 계속 우려하고 있으며 FRB는 유연성을 유지하고 데이터를 보면서 모든 선택지를 테이블 위에 놓고 대응을 결정할 필요가 있다고 밝혔다.

텍사스주 엘패소에서의 이벤트에서 「금융 정책에 대해 특정의 길을 결정하지 않는 것이 중요하다」라고 지적.「실제로 금리 인하를 검토하는 것은 시기상조라고 생각한다」라고 말했다.

올해 들어 인플레이션율이 2%보다 3%에 가까워졌다며 2%를 향해 가고 있다고 생각할 만한 충분한 이유가 있다고 본다. 여전히 그 길에 있지만, 아마 연초에 많은 사람들이 생각했던 것보다 조금 느리고 불안정할 수도 있다"고 지적했다.

이에 앞서 뉴욕(NY) 이코노믹클럽에서 강연한 윌리엄스 NY연은 통화정책이 제약적이며 인플레이션율을 2% 목표까지 낮추는 데 도움이 되고 있음이 충분히 증명됐다고 말했다.

향후의 금융 정책에 대해서, 「어느 시점」에서 금리 인하를 실시할 수 있는 상황이 된다고 하면서도, 언제가 될지는 불명이라고 언급.현재의 금융 정책 설정하에서 경제가 호조에 추이하고 있는 것을 감안하면 「금리 인하의 긴급성은 느끼고 있지 않다」라고 말했다.

시카고 지구 연은의 굴스비 총재는 CNN 인터내셔널과의 인터뷰에서, 현재의 문제는 인플레이션율의 새로운 개선에는 실업의 증가가 필요한가 하는 것이라고 지적.「고용과 인플레의 전통적인 트레이드오프로 돌아갈 것인가」가 추궁당하고 있다고 해, 실업의 확대 없이 인플레율은 더욱 저하할 가능성이 있다고 자신은 생각하고 있다고 했다.

애틀랜타 지구 연은의 보스틱 총재는 FOX 비즈니스·네트워크에 대해 「우리가 손에 들고 있는 데이터나 정보가 정책을 움직이는 적절한 시기를 가르쳐 줄 것이다」라고 말해 몇월이든 행동할 가능성이 있다는 인식을 나타냈다.

윌리엄스 뉴욕 연방은행 총재는 FRB가 금리를 내리기 시작할 경우 어느 정도의 금리를 내릴 가능성이 있느냐는 질문에 언제 금리를 내릴지 모르는데 어떻게 대답할 수 있겠느냐고 답했다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/e8f0cc87cf082b21715127b769cab56ba5d70d96

米ＦＲＢ高官、利下げ急がない姿勢を強調　インフレ率低下に自信（ロイター） - Yahoo!ニュー

米ＦＲＢ高官、利下げ急がない姿勢を強調　インフレ率低下に自信
5/31(金) 9:23配信

ロイター
　５月３０日、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）高官は、労働市場が堅調に推移しても今年のインフレ率は低下するとの見方を維持し、利下げを急がない姿勢を強調した。写真は２０２２年８月、ワシントンのスーパーで撮影（２０２４年　ロイター/Sarah Silbiger）

Ann Saphir　Michael S. Derby

[エルパソ（米テキサス州）／ニューヨーク ３０日 ロイター] -     米連邦準備理事会（ＦＲＢ）高官は、労働市場が堅調に推移しても今年のインフレ率は低下するとの見方を維持し、利下げを急がない姿勢を強調した。

ダラス地区連銀のローガン総裁は３０日、インフレの上振れリスクを引き続き懸念しており、ＦＲＢは「柔軟性」を保ち、データを見ながら「あらゆる選択肢をテーブル上に置いて」対応を決める必要があるとの認識を示した。

テキサス州エルパソでのイベントで「金融政策について特定の道筋を決めないことが重要だ」と指摘。「実際に利下げを検討するのは時期尚早だと思う」と述べた。

今年に入ってからインフレ率は２％よりも３％に近付いているとしつつ、「２％に向かっていると考える十分な理由があると思う。依然としてその道筋にあるが、おそらく年初に多くの人が考えていたよりも少し遅く不安定かもしれない」と指摘した。

これに先立ってニューヨーク（ＮＹ）のエコノミック・クラブで講演したＮＹ連銀のウィリアムズ総裁は、金融政策が制約的で、インフレ率を２％目標まで下げるのに役立っていることが「十分に証明されている」と語った。

今後の金融政策について、「ある時点」で利下げが実施できる状況になるとしながらも、いつになるかは不明と言及。現在の金融政策設定の下で経済が好調に推移していることを踏まえると「利下げの緊急性は感じていない」と述べた。

シカゴ地区連銀のグールズビー総裁はＣＮＮインターナショナルとのインタビューで、現在の問題はインフレ率のさらなる改善には失業の増加が必要なのかということだと指摘。「雇用とインフレの伝統的なトレードオフに戻るのか」が問われているとし、失業の拡大なしにインフレ率はなお低下する可能性があると自身は考えているとした。

アトランタ地区連銀のボスティック総裁はＦＯＸビジネス・ネットワークに対し「われわれが手にしているデータや情報が政策を動かす適切な時期を教えてくれるだろう」と述べ、何月であれ行動する可能性があるとの認識を示した。

ＮＹ連銀のウィリアムズ総裁は、ＦＲＢが利下げを開始した場合にどの程度の利下げを行う可能性があるかとの質問に対し「いつ利下げをするのか分からないのにどう答えられるのだろうか」と応じた。