서양에서의 "I love you"는
"난 너와의 미래를 생각 할 정도로 너를 사랑해"라고 보면 되겠음.
사랑한다는 말에 담는 무게가 한국과는 꽤나 차이가 남.
정말 진지한 관계라고 생각 할 때,
정말 깊게 사랑한다고 생각 할 때 상대방에게 "I love you"라고 한다고.
남자친구&여자친구가 생겼다고 하면
사랑한다는 말 들었어? 라고 물어보는 사람도 있다고 함 ㅋㅋㅋ
겨울왕국 2가 개봉하기 전 상영했던 <겨울왕국 열기>에서 크리스토프는, 안나에게 사랑한다고 고백함.
"I love you babe!"
누가 봐도 ㄹㅇ 감동한 표정...
근데 안나는 크리스토프한테 일언반구가 없음
그러자마자 매우 머-쓱한 표정으로
"...I do." (...그렇다구요.) 라고 말 함.
안나는 아직 크리스토프를 사랑까진 안 한단 거임.
이번에 나온 <겨울왕국 2>
타오르는 불금, 제스쳐 게임을 하는데
엘사에게만 들리는 알 수 없는 소리 "아아-아아~"
안나는 그것도 모르고 맞추어 보겠다고 우룰루루루루
안나 바라보는 흐뭇한 크리스토프 표정 보임? ㅎㅎ
엘사가 불안한 맘에 이만 자러 가 보겠다고 하자,
이상함을 느낀 안나.
"Has Elsa seemed weird, do you? (엘사가 뭔가 이상해 보이지 않았어요?)"
근데 안나만 쳐다보고 있던 크리스토프는 알 길이 없지
"She... seems like Elsa? (평소와... 같았는데요?)"
엘사가 걱정 된 안나는,
"I think i have to go Elsa, I love you honey. (엘사한테 가봐야 할 것 같아요, 사랑해요 자기.)" 라고 뽀뽀하고 후다닥 엘사에게 달려감.
이후,
엘사가 정령으로서의 각성이 끝나고
안나의 대관식 날, 개 본새나는 옷을 불편해서 입기 싫어하는 크리스토프가 안나에게
"딱 1시간만 입을 거에요." 라고 말하자 안나는,
"I love you in leather anyway. (난 가죽 옷 입은 당신도 사랑해요.)"라고 뽀뽀해 줌.
이제 사랑한다는 말이 자연스럽게 나오는 안나 크리스토프 커플.
그들의 관계가 발전해 나가는 게 보기 좋고
서양에서 "I love you"의 무게가 흥미로워서 글 써봄 🤭
문제 시 낮잠 잠
삭제된 댓글 입니다.
그건 아니고 연인/부부간에 하는 사랑해, 부모님/가족간에 하는 사랑해가 의미가 다르듯이... 친구한테도 쓴대 🙂 사실 I love you라는 표현은 굉장히 자주 쓴대 그 대상이 누구냐에 따라 그 의미와 경중이 다를 뿐,,, 그리고 내가 글 쓴 건 연인간에 하는 I love you에 대한 거고!
오오
크리스토프 뭐지.왜 1때랑 다른 거 갘지 성형햇나
ㅅㅂ 나 전남친한테 사랑한다고 했다가 걔가 개 진지빨면서 i like you so much but not love ㅇㅈㄹ함 그러고 나서 일주일 뒤에 내가 다른 일로 화나서 가니까 울면서 쫓아오더니 하는 말이 “i love you”ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Lizzo 더 웃긴 건 뭔 줄 아냐... 근처에 있던 고딩 두명이 우리 쳐다보고 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ주변에 아무도 없고 걔네 둘 뿐이었는데ㅅㅂ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
슬랭같은거야????
와 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 재밌다 ㅠㅠㅠㅠ
맞아 미드만 봐도 알러뷰 . 하는 순간 공기가 무거워지고 상대방은 웨잇 왓? 하면서 엄청 감격스러워 하고 처음 알러뷰 말하는 걸 되게 중요시하더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 저거 크리스토프 알러뷰 베이베~! 하면서 고개 흔드는 건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘 나대던데 저게 첫 알러뷰 였다니 ...
핱ㅋ 넘 좋다 ㅠㅠ 크리스토푸 이제 코르셋만 조이자
ㄹㅇ 현남친 7개월째 안 하는 중ㅋ 퀸안나 크리스토프 귀여워~~
이런글좋아
안나ㅜㅜㅠ
근데 서양 남미쪽 애들은 진짜 쉽게 i love you 이러던데 걔네들은 또 다른건가
하긴 첨에 지금 남친이 사랑ㄹ한다는 말을 안해서 뭔가했어 ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ지금은 자주하지만
ㄴㄷ 사랑한단말하면 진짜 믿고 애정하는건데 사귄지 얼마 안되서 사랑한다고 해달라는 한남놈들때매 힘들었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 안만나~
영드 미란다만 봐도 사랑해에 관련된 에피소드 있음ㅋㅋ
사랑한단말 쉽게 하는 넘은 창롬같음
아 대박 잼따
나도 저럼 전남친이랑 진짜 사랑한다 느껴질때 사랑한다고 했었음
2222 뭐 사귄지 얼마 되지도 않았는데 사랑한다 남발하는거 뭔가 가볍게 느껴져서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
안나... 사랑해
난 저 커플 되게 좋아ㅠㅠ
한남새끼들 사귀자마자 사랑해 머해?니생각 ㅇㅈㄹ하는거랑 진짜대비되네