금주의 월드 보도사진: 스톤헨지의 하지 축하, 복싱 기록, 횃불 싸움

[에크나시아]

금주의 월드 보도사진: 스톤헨지의 하지 축하, 복싱 기록, 횃불 싸움

Photos of the Week: Stonehenge Solstice, Boxing Record, Torch Battle

Alan Taylor June 24, 2022 35 Photos In Focus

브라질의 해마 수집, 텍사스의 폭염, 옐로스톤 국립공원의 들소 관찰, 부다페스트의 수영 대회, 덴마크의 연 축제, 아프가니스탄의 지진, 오스트리아의 오토바이 경주, 방글라데시의 광범위한 홍수 등

Seahorse collection in Brazil, a heat wave in Texas, bison-watching in Yellowstone National Park, a swimming competition in Budapest,a kite festival in Denmark, an earthquake in Afghanistan, a motorcycle race in Austria, widespread flooding in Bangladesh, and much more

1. Firefighters operate at the site of a wildfire in Pumarejo de Tera, near Zamora, Spain, on June 18, 2022. Firefighters continued to battle multiple fires in Spain, one of which ravaged nearly 50,000 acres of land, on the last day of an extreme heat wave that crushed the country. # Cesar Manso / AFP / Getty

소방관들이 2022년 6월 18일 전국을 강타한 극심한 폭염의 마지막 날에 거의 5만 에이커의 땅을 황폐화시킨 곳 중 하나인 스페인 자모라 근처 푸마레호 데 테라의 산불 현장에서 작업을 진행하고 있다.

2. Revelers celebrate the summer solstice as the sun rises at Glastonbury Tor in Glastonbury, England, on June 21, 2022. # Peter Cziborra / Reuters

행락객들이 2022년 6월 21일 잉글랜드 글래스튼버리의 글래스튼버리 토르에서 해가 뜰 때 하지(夏至)를 축하하고 있다.

♣ 글래스튼버리 토르는 잉글랜드 서머셋주 글래스턴베리 근교의 언덕으로, 1급 건물인 지붕이 없는 세인트 마이클스 타워가 꼭대기에 있다. 전체 부지는 내셔널 트러스트가 관리하고 있으며, 지정 기념물로 지정되었다. 토르(Tor)는 켈트 신화, 특히 아서왕과 관련된 신화에서 언급되며, 다른 몇 가지 영속적인 신화와 영적 연관성을 가지고 있다. 점토와 블루 리아스의 원뿔형 언덕은 서머셋 레벨에서 솟아있다. 그것은 주변의 부드러운 퇴적물이 침식되어 사암의 단단한 마개(hard cap)가 노출되었을 때 형성되었다. 언덕의 경사면은 계단식으로 되어 있지만, 어떻게 경사면이 형성되었는지는 설명되지 않고 있다. 20세기의 고고학적 발굴은 비석과 교회의 배경을 명확히 하기 위해 노력했지만, 그들의 역사의 일부 측면은 설명되지 않은 채로 남아있다. 철기 시대부터 로마 시대까지 인류가 방문한 유물이 발견되었다. 몇몇 건물들은 색슨 시대와 중세 초기에 정상부에 지어졌는데, 초기 교회와 수도사들의 암자로 해석되어왔다. 10세기 또는 11세기에 만들어진 수레바퀴의 머리가 발견되었다. 원래 목조 교회는 1275년 지진으로 파괴되었고, 14세기에 석조 성 미카엘 교회가 그 자리에 세워졌다. 탑은 여러 차례 복원되고 부분적으로 재건되었지만, 현재 남아 있다.

3. People celebrate the summer solstice at a festival in the village of Okunevo, in Russia's Omsk region, on June 21, 2022. # Alexey Malgavko / Reuters

사람들이 2022년 6월 21일 러시아 옴스크주의 오쿠네보 마을에서 열린 축제에서 하지를 축하하고 있다.

4. People gather for sunrise at Stonehenge, in Wiltshire, England, on June 21, 2022. # Finnbarr Webster / Getty

사람들이 2022년 6월 21일 영국 윌트셔의 스톤헨지에서 일출을 보기 위해 모인다.

5. A view of festivalgoers during day one of Glastonbury Festival at Worthy Farm in Glastonbury, England, on June 22, 2022. # Ki Price / Getty

2022년 6월 22일 잉글랜드 글래스튼버리의 워시 팜에서 열리는 글래스튼버리 축제 첫날 축제 참석자들의 모습.

6. People attend a massive boxing class trying to set a new Guinness World Record for people taking a class at the same time for 30 minutes at Zócalo square, in Mexico City, Mexico, on June 18, 2022. # Quetzalli Nicte-Ha / Reuters

2022년 6월 18일 멕시코 멕시코시티 소칼로 광장에서 30분 동안 동시에 수업을 듣는 사람들을 위한 기네스 세계 기록을 세우려는 대규모 복싱 수업에 사람들이 참석하고 있다.

7. People take pictures in a lavender field near the town of Chirpan, Bulgaria, on June 19, 2022. # Stoyan Nenov / Reuters

사람들이 2022년 6월 19일 불가리아 치르판 마을 근처 라벤더 밭에서 사진을 찍고 있다.

8. Competitors take off from the starting line during the Erzberg Rodeo motorcycle enduro event in Eisenerz, Austria, on June 19, 2022. # Erwin Scheriau / APA / AFP / Getty

2022년 6월 19일 오스트리아 아이슨에아츠에서 열린 에아츠베아크 로데오 모터사이클 엔두로 경기 동안  선수들이 출발선에서 출발한다.

9. A spectator splashes cool water on second-place rider Mario Roman during the Erzberg Rodeo motorcycle enduro event on June 19, 2022. # Erwin Scheriau / APA / AFP / Getty

2022년 6월 19일 에아츠베아크 로데오 모터사이클 엔두로 경기 동안 한 관중이 2위 한 라이더 스페인의 마리오 로만에게 시원한 물을 뿌린다.

10. People ride on a submerged road during a widespread flood in the northeastern part of the country, in Sylhet, Bangladesh, on June 19, 2022. # Reuters

2022년 6월 19일 방글라데시 실헤트의 북동부 지역에서 광범위한 홍수 동안 사람들이 침수된 도로 위로 오토바이를 타고 간다.

11. A statue of a rabbit sits underwater in a yard damaged by severe flooding in Fromberg, Montana, on June 17, 2022. # David Goldman / AP

토끼 조각상이 2022년 6월 17일 몬태나주 프롬버그의 심각한 홍수로 피해를 입은 마당의 수중에 놓여있다.

12. An octopus-shaped kite flies among others during the Fanoe International Kite Festival in Rindby on Fanoe, an island off the southwestern coast of Denmark, on June 16, 2022. # Bo Amstrup / Ritzau Scanpix / AFP / Getty

2022년 6월 16일 덴마크 남서부 해안에서 떨어진 파노 섬의 린드비에서 열린 파노 국제 연 축제 동안 문어 모양의 연이 다른 연 사이에서 날고 있다.

13. "Blinky," a giant puppet of a half-burned skeletal koala, is wheeled down a street outside the Victoria state Parliament during a protest in Melbourne, Australia, on June 21, 2022. Members of environmental groups gathered to call on MPs to reject proposed new laws that include harsh penalties for citizens who enter logging sites to protest. # William West / AFP / Getty

2022년 6월 21일 호주 멜버른에서 시위하는 동안 반쯤 탄 해골 코알라의 거대한 꼭두각시 "블링키"가 빅토리아주 의회 밖의 거리를 따라 달리고 있다. 환경단체 회원들은 벌목장에 들어가 항의하는 시민들에 대한 가혹한 처벌이 포함된 새 법안을 거부할 것을 의원들에게 촉구했다.

14. Activists wearing masks depicting large eyeballs attend a protest against planned updates of the country's national-security laws, after a draft was leaked to the media earlier this month, in Bucharest, Romania, on June 22, 2022. # Vadim Ghirda / AP

큰 눈알이 그려진 가면을 쓴 활동가들이 2022년 6월 22일 루마니아 부쿠레슈티에서 이달 초 언론에 초안이 유출된 후 국가 보안법의 계획된 업데이트에 반대하는 시위에 참석한다.

15. Friends sit on the floor during a Van Gogh "Immersive Journey" projection, in Dublin, Ireland, on June 23, 2022. # Clodagh Kilcoyne / Reuters

2022년 6월 23일 아일랜드 더블린에서 반 고흐의 "몰입형 여행(没入型 旅行)" 프로젝션이 진행되는 동안 친구들이 바닥에 앉아있다.

16. A woman plays on a swing on the beach in Santa Monica, California, on June 22, 2022. # Jae C. Hong / AP

한 여자가 2022년 6월 22일 캘리포니아주 산타모니카 해변에서 그네를 탄다.

17. Gary Hunt of France competes in the Red Bull Cliff Diving World Series in Paris, France, on June 18, 2022. # Richard Heathcote / Getty

프랑스의 개리 언트가 2022년 6월 18일 프랑스 파리에서 열린 레드불 절벽 다이빙 월드 시리즈에 출전한다.

18. Willy Quispe jumps with his skateboard on a ramp at his house in the district of Villa María del Triunfo, on the outskirts of Lima, Peru, on June 20, 2022. # Ernesto Benavides / AFP / Getty

윌 키스페가 2022년 6월 20일 페루 리마 외곽의 비야 마리아 델 트리운포 지구에 있는 자택 경사로에서 스케이트보드를 타면서 점프한다.

19. U.S.A. coach Andrea Fuentes swims to rescue U.S.A.'s Anita Alvarez from the bottom of the pool during an incident in the women's solo free artistic swimming finals, during the Budapest 2022 World Aquatics Championships, at the Alfred Hajos Swimming Complex in Budapest on June 22, 2022. Alvarez had fainted in the pool and was recovering after her rescue. # Oli Scarff / AFP / Getty

미국 코치 안드레아 푸엔테스가 2022년 6월 22일 부다페스트의 알프레드 하조스 수영경기장에서 열린 부다페스트 세계수영선수권대회 여자 개인 자유수영 결승전 경기 중 수영장 바닥에서 미국의 아니타 알바레즈 선수를 구출하기 위해 수영을 하고 있다. 알바레스는 수영장에서 기절했고 구조 후 회복 중이었다.

20. Team Italy competes in the preliminaries of the women's team highlight artistic swimming event during the FINA World Championships at the Alfred Hajos Swimming Complex in Budapest on June 23, 2022. # Lisa Leutner / Reuters

이탈리아 대표팀이 2022년 6월 23일 부다페스트 알프레드 하호스 수영경기장에서 열린 FINA 세계선수권대회 여자 단체 하이라이트 아티스틱 수영 예선에서 경기를 펼치고 있다.

21. Security forces block protesters from marching to the presidential palace in Quito, Ecuador, on June 22, 2022. Protests by Indigenous people demanding a variety of changes, including lower fuel prices, have paralyzed Ecuador's capital and other regions, but the government on Wednesday rejected their conditions for dialogue. # Dolores Ochoa / AP

2022년 6월 22일 에콰도르 키토의 대통령궁으로 행진하는 시위대를 보안군이 막고 있다. 유가 인하를 비롯한 다양한 변화를 요구하는 원주민들의 시위로 에콰도르의 수도와 다른 주가 마비되었지만 정부는 수요일에 대화 조건을 거부했다.

22. Anthony Castro of the Cleveland Guardians throws against the Los Angeles Dodgers in the sixth inning at Dodger Stadium in Los Angeles, California, on June 18, 2022. # Ronald Martinez / Getty

클리블랜드 가디언스의 앤서니 카스트로 투수가 2022년 6월 18일 캘리포니아주 로스앤젤레스 다저스타디움에서 6회에 로스앤젤레스 다저스를 상대로 볼을 던지고 있다.

23. Josh Donaldson of the New York Yankees gets hit by a pitch during a game with the Toronto Blue Jays at the Rogers Center on June 19, 2022, in Toronto, Ontario, Canada. # Mark Blinch / Getty

뉴욕 양키스(3루수)의 조시 도날드슨이 2022년 6월 19일 캐나다 온타리오주 토론토의 로저스 센터에서 열린 토론토 블루제이스와의 경기에서 투구에 맞는다.

24. A festivalgoer cools down with water while taking part in the Hellfest metal-music festival in Clisson, France, on June 17, 2022. # Loic Venance / AFP / Getty

축제 참가자가 2022년 6월 17일 프랑스 클리송에서 열린 헬페스트(지옥 축제) 헤비메탈 뮤직 페스티벌에 참가하는 한 축제 참가자가 물로 더위를 식히고 있다.

25. Villagers take part in the torchlight battle at Tegalsambi village in Jepara, Central Java, Indonesia, on June 20, 2022. # Ulet Ifansasti / Getty

주민들이 2022년 6월 20일 인도네시아 중부 자바주  제파라의 테갈삼비 마을에서 횃불 전투에 참여한다.

26. A Ukrainian service member with a dog observes part of the industrial area of the city of Sievierodonetsk, as Russia's attack on Ukraine continues, on June 20, 2022. # Reuters

우크라이나에 대한 러시아의 공격이 계속되는 동안 개를 데리고 있는 우크라이나 군인이 2022년 6월 20일 세베로도네츠크 시 산업 지역의 일부를 관찰하고 있다.

27. Ukrainian servicemen collect destroyed Russian tanks outside the village of Dmytrivka, Kyiv region, on June 20, 2022. # Sergei Chuzavkov / AFP / Getty

우크라이나 군인들이 2022년 6월 20일 키이우주 드미트리우카 마을 외곽에서 파괴된 러시아 탱크를 수거하고 있다.

28. Motoring enthusiasts take part in the "Race the Wave" classic-car meet on the beach at Bridlington, England, on June 18, 2022. # Lee Smith / Reuters

자동차 애호가들이 잉글랜드 요크셔주 브리들링턴의 해변에서 열린 "웨이브 레이스(파도 경주)" 클래식카 만남에 참가한다.

29. People perform together to mark the International Day of Yoga in Ahmedabad, India, on June 21, 2022. # Ajit Solanki / AP

2022년 6월 21일 인도 아마다바드에서 세계 요가의 날을 기념하기 위해 사람들이 함께 공연하고 있다.

30. A Taliban helicopter takes off after bringing aid to the site of an earthquake in Gayan, Afghanistan, on June 23, 2022. # Ali Khara / Reuters

탈레반 헬리콥터가 2022년 6월 23일 아프가니스탄 가얀의 지진 현장에 구호품을 가져다준 후 이륙한다.

31. A view shows residential boat docks on dry land at Medina Lake outside of San Antonio, as Texas experiences drought amid an extreme heat wave hitting the state, on June 18, 2022. # Jordan Vonderhaar / Reuters

텍사스가 2022년 6월 18일 주를 강타한 극심한 폭염 속에서 가뭄을 겪고 있을 때 한 전망이 샌안토니오 외곽 메디나 호수의 마른 땅에 있는 주거용 선박 부두를 보여준다.

32. A bison walks past people who just watched the eruption of Old Faithful Geyser in Yellowstone National Park, which has been closed for more than a week, on June 22, 2022. # George Frey / Getty

2022년 6월 22일 일주일 넘게 폐쇄되었던 옐로스톤 국립공원의 올드 페이스풀 간헐천의 분화를 막 지켜본 사람들 옆을 들소가 걸어간다.

33. Biologists Tatiana Fernandez (right) and Gabriela Santos collect seahorses from the water off Urca beach as part of the Rio de Janeiro seahorse project run by Santa Ursula University, in Rio de Janeiro, Brazil, on June 20, 2022. According to project leaders, there has been an increase in the seahorse population in recent years in Guanabara Bay since the 2014 nationwide ban of their capture and sale to aquarium hobbyists. # Bruna Prado / AP

생물학자인 타티아나 페르난데스(右)와 가브리엘라 산토스가 2022년 6월 20일 브라질 리우데자네이루의 산타 우르술라 대학교에서 운영하는 리우데자네이루 해마 프로젝트의 일환으로 우르차 해변의 바닷물에서 해마를 수집하고 있다. 프로젝트 리더들에 따르면, 2014년 수족관 애호가들에게 해마의 포획과 판매를 전국적으로 금지한 이후 최근 수년간 과나바라 만에서 해마의 개체수가 증가해왔다고 한다.

34. Larry the Cat sits at Downing Street, in London, England, on June 21, 2022. # John Sibley / Reuters

2022년 6월 21일 영국 런던의 다우닝가에 고양이 래리가 앉아있다.

35. Children run along a railroad track in Hanoi, Vietnam, on June 22, 2022. # Nhac Nguyen / AFP / Getty

어린이들이 2022년 6월 22일 베트남 하노이에서 철로를 따라 뛰어간다.