slay (v.) 중세 영어 slēn 은 "치다, 때리다, 죽이기 위해 치다, 살해하다"

[너럭바위]

slay

(v.)

---

중세 영어 slēn 은 "치다, 때리다, 죽이기 위해 치다, 살해하다"의 뜻을 지니며, 고대 영어 slean 은 "치다, 때리다, 쳐서 죽이다, 도살하다"의 뜻을 지니며 (6등급 강동사; 과거형 sloh, slog, 과거 분사형 slagen), 원시 게르만어 *slahanan "치다"에서 유래되었습니다 (원어는 노르웨이어와 프리지어 sla, 덴마크어 slaa, 중세 네덜란드어 slaen, 네덜란드어 slaan, 고대 고지마어 slahan, 독일어 schlagen, 고딕어 slahan"치다"). 게르만어 단어들은 PIE 뿌리 *slak- "치다"에서 유래되었다고 합니다 (원어는 중세 아일랜드어 과거 분사형 slactha"치다", slacc"칼"), 그러나 일부 음운적 어려움과 유사한 단어가 켈트어에서만 발견되기 때문에 Boutkan 은 증거가 "북유럽 하층어 단어를 가리킨다"고 말합니다.

slaughter

(n.)

기원 1300년경, "사람을 죽이는 행위, 살인; 전투에서 대량으로 사람을 죽이는 행위; " 14세기 중반, "식용으로 소 또는 양 또는 다른 동물을 죽이는 행위; "는 구스어로부터 유래되었으며, 이는 고대 노르웨이어 slatr "도살, 도살 고기," slatra "도살하다," slattr "베기,"와 관련이 있으며, 고대 노르웨이어 sla "치다"와 연관이 있으며, 이는 원시 게르만어 *slagan- 에서 유래되었습니다 (slay 참조).

형태는 아마도 구식 slaught "죽이기, 살인, 대량 학살; 동물 도살," 고유어와 영향을 받았을 것으로 생각되며, 이는 영어로는 Old English sliht, sleht, slieht "치명적인 타격, 도살, 살인, 죽음; 도살용 동물"로 번역되며, 예를 들어 sliehtswyn "도살용 돼지"입니다. 엘리자베스 시대에는 형용사 slaughterous 가 있었습니다.