<p class="cafe-editor-text">출처 : 구글 elvish검색, 유투브</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990A73475AE0A0611F" class="txc-image"></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A09E4C5AE0A0621C" class="txc-image"></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9971D5445AE0A06207" class="txc-image"></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br>[Elvish]<br><br>엘프어는 J. R. R. 톨킨이 만든 인공 언어이다. <br><br>시대에 따라 꿰냐, 신다린으로 구분한다. 이 언어의 변천사는 실마릴리온에 기록되어 있다. <br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992F534C5AE0A06326" class="txc-image"></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br>* 엘프어 알파벳(퀘냐인지 신다린인지 모르겠음)<br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9944AC4E5AE0A06334" class="txc-image"></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br>심지어 언어의 역사까지 구상해 Language Tree를 만들었다.<br><br>(ex. 한국어가 알타이어족이라는 것처럼)<br><br>Sondarin과 Quenya로 갈라지는 것을 볼 수 있다.<br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99639C505AE0A06311" class="txc-image"></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br><br><br>* 반지의 제왕 엘프 대본</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99FC024D5AE0A0641B" class="txc-image"></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998A86495AE0A0640D" class="txc-image"></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br>* 봐도 이해가 안간다면 나무위키를 찾아보자<br><br>- 퀘냐어</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F9A3475AE0A06420" class="txc-image"></p>
<p class="cafe-editor-text">???????????????<br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafe_image/sticker/big/sticker_1275.png"></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br>그래도 이해 안가는 주민1......<br><br><br><br><br><br><br><br>* 더 쉬운 이해를 위해 영상을 찾아보자<br><br>1. 영화 속 엘프어</p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=NllOWlaGPx4"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNllOWlaGPx4%2Fmaxresdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="LOTR: The Fellowship of the Ring - Arwen & Black Riders" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">LOTR: The Fellowship of the Ring - Arwen & Black Riders</strong><span class="desc_attach"> </span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=NyjeGAUucCw"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNyjeGAUucCw%2Fmaxresdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="Legolas - All Sindarin-Elvish Language Quotes/Scenes (LOTR Trilogy)" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">Legolas - All Sindarin-Elvish Language Quotes/Scenes (LOTR Trilogy)</strong><span class="desc_attach">All the Legolas-Elvish Sindarin Quotes from the Lord of the Rings Trilogy. Thanks everyone for watching my videos! *I OWN NOTHING FROM THIS VIDEO* The Lord o...</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br>2. 엘프 역할 배우들은 엘프어를 배워야만 했다. 그래서 가끔 인터뷰를 하면서 엘프어를 해줬다.</p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=H9cKSE3DoWo"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FH9cKSE3DoWo%2Fhqdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="Quenya and Sindarin - The Languages of the Elves" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">Quenya and Sindarin - The Languages of the Elves</strong><span class="desc_attach">Liv Tyler, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Roisin Carty (Dialect Coach), Peter Jackson, Elijah Wood, Andrew Jack (Dialect Coach), Viggo Mortensen, Jane Johnson ...</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=Sa1HZKhjpIs"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FSa1HZKhjpIs%2Fhqdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="Liv Tyler still speaks Elvish" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">Liv Tyler still speaks Elvish</strong><span class="desc_attach">During </span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br>3. 영화 테마곡들 중에서 엘프 테마 노래들 가사는 모두 엘프어로 되어있다.</p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=eU0aaq5pjnQ"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FeU0aaq5pjnQ%2Fhqdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="Lothlórien (with Quenya and Sindarin lyrics in Tengwar) - Lord of the Rings: Fellowship Of The Ring" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">Lothlórien (with Quenya and Sindarin lyrics in Tengwar) - Lord of the Rings: Fellowship Of The Ring</strong><span class="desc_attach">Track 14 of The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring original soundtrack. The words were written by Philippa Boyens based on J.R.R. Tolkien's work and t...</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br><br><br>4. 엘프어 까먹은 케이트블란쳇</p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=6bPVxovzXyU"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F6bPVxovzXyU%2Fhqdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="케이트블란쳇의 엘프어 구사력 (자막)" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">케이트블란쳇의 엘프어 구사력 (자막)</strong><span class="desc_attach">오역과 의역이 많습니다</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-text"><br><br><br>톨킨의 덕력에 감탄하며 글 마무리....<br><br></p>
<!-- -->
첫댓글반지의 제왕 원작이 진짜 대단한 이유가, 각 종족마다 언어가 다 다르고, 각 종족마다 느낌이 다르게 문장을 구사... 한국에서는 번역이 되었기 때문에 그 느낌이 다소 떨어지는 감이 있긴 하지만, 덕후들의 말에 따르면 반지의 제왕은 우리가 상상하는 것 보다 언어학적, 문화적, 사회적으로 더 대단하고 심도 있는 소설... 그래서 파고들면 파고들수록 더 재밌어진대요. 그래서 문학적, 인문학적으로도 가치가 높고... ㅎㅎ
첫댓글 반지의 제왕 원작이 진짜 대단한 이유가, 각 종족마다 언어가 다 다르고, 각 종족마다 느낌이 다르게 문장을 구사... 한국에서는 번역이 되었기 때문에 그 느낌이 다소 떨어지는 감이 있긴 하지만, 덕후들의 말에 따르면 반지의 제왕은 우리가 상상하는 것 보다 언어학적, 문화적, 사회적으로 더 대단하고 심도 있는 소설... 그래서 파고들면 파고들수록 더 재밌어진대요. 그래서 문학적, 인문학적으로도 가치가 높고... ㅎㅎ
톨킨 그저 갓갓갓........저 나중에 엘프어 공부할거예요 ㅋㅋㅋ 진짜루요!!! 언어까지 창조해낸 톨킨....ㄷㄷㄷ
헐 잘은 모르겠지만 넘나 존잼이에요..!!
톨킨진짜 노력형천재bbb