그림: 조반니 바티스타 티에폴로(이탈리아)***음악:마달레나 로라 시르멘(롬바르디니) / 바이올린 협주곡 2번

[느까끼]

그림:  조반니 바티스타 티에폴로(이탈리아, 1696–1770) / 마시바를 구출하는 스키피오 아프리카누스.

로마 장군 스키피오 아프리카누스가 카르타고의 동맹국인 누미디아 군대를 격파한 후의 장면을 묘사.

계단에 앉아 붉은 옷을 입고 지휘봉을 든 인물이 스키피오,

그 앞에 사슬에 묶인 채 서 있는 어린 소년은 누미디아의 젊은 귀족이자 지휘관인 마시바.
로마의 관습대로라면 적국 포로는 노예로 팔려야 했으나, 스키피오는 소년 마시바의 고결함과 용기에 감동하여

몸값을 요구하지 않고 그를 그의 숙부인 마시니사 왕에게 안전하게 돌려보내도록 명령했다.
이 그림은 스키피오의 관대함과 미덕을 칭송하는 고전 역사화의 전통적인 소재.

painting :  Giovanni Battista Tiepolo(Italian.1696–1770) / Scipio Africanus Freeing Massiva.

This painting depicts the scene following Roman General Scipio Africanus’s defeat of the Numidian army, an ally of Carthage.
The figure seated on the steps, dressed in red and holding a baton, is Scipio, 

while the young boy standing before him, bound in chains, is Masiva, a young Numidian nobleman and commander.
According to Roman custom, prisoners from enemy nations were to be sold into slavery, 

but Scipio, moved by the boy Masiba’s nobility and courage,
ordered that he be safely returned to his uncle, King Massinissa, without demanding a ransom.

This painting is a traditional subject in classical history painting, celebrating Scipio’s generosity and virtue.

음악 :  마달레나 로라 시르멘(롬바르디니) / 바이올린 협주곡 2번 E장조

                                         (바이올린: 피로스카 비타리우스; 사바리아 바로크 오케스트라; 지휘: 팔 네메트)

music :  Maddalena Laura Sirmen (Lombardini) / Violin Concerto No.2 in E-majo

                                         (Violin: Piroska Vitárius; Savaria Baroque Orchestra; Conductor: Pál Németh)