홍콩에서 택시와 불법 나라시의 '복수혈전' 이 시작되었다.

[인터 타쿠시]

홍콩에서 택시와  불법 나라시의  '복수혈전' 이 시작되었다.

香港的士跟网约车正式开战！

(짱개?언론)..2024-05-22 21:55:20　

최근, 홍콩에서  피튀기는 '전투' 가 시작되었다.
이번 사건은 입법회의 '의원간의 논쟁'이 아니라 '홍콩택시'와 '불법 나라시' 간의 복수 혈전이다.
이들에 대해 말하자면, 택시와 불법 나라시는 원래부터, 철천지 웬수지간입니다.

这一次，不是立法会之间的“议员辩论”，而是“香港的士”与“网约车”之间的“相爱相杀”。

要说起这一对，那可真是欢喜冤家呀。

홍콩의 정식면허 택시  VS 인터넷 예약 차량(불법 나라시)

香港的士VS网约车

2014년까지 '홍콩 당국으로 부터 정식 택시면허 발급되었습니다.
승객을 태우고 보수를 받으려면 "택시면허"를 취득해야 합니다. 그렇지 않은 나라시는 불법입니다!

在2014年之前，“点对点”的交通服务模式，几乎被的士垄断。

除了的士外，如果私家车想要作出租或载客取酬用途，则需要拿到“出租汽车许可证”，否则就是违法！

하지만 홍콩 정부는 택시 면허 제도에 대해 매우 엄격합니다.

번호판이 없지만 "승객을 불법 운송하는" 이러한 종류의 자가용은 "무면허 나라시"라고도 하지만

예전에는 "나라시 호출앱 채널"이 없었기 때문에 홍콩에서는 흔하지 않았습니다.

하지만 2014년 Uber 쉥퀴가 홍콩에 잠입한 이후 개수작을 시작했습니다!
 "무면허 불법 나라시 호출앱 채널 '이  홍콩의 택시 업계를 화나게 하고 있습니다!

자가용 차량에는 값비싼 택시번호판과 비싼 보험료가 필요하지 않기 때문에

무허가 불법 온라인 차량호출 앱에 불법 나라시들이 대거 합류했습니다.

不过，港府对出租汽车许可证制度非常严谨，能把牌照申请下来的，大多为酒店及私人公司！

普通市民申请许可证时，难度非常高。

这类没有牌照却“出租或载客”的私家车，也称“无牌营运车”，但因为没有便利的“接单渠道”，在香港也并不太常见。

然而，自从2014年Uber进入香港后，一切开始发生变化！

无牌营运车有了“接单渠道”，这让可把香港的士行业给气的！

因为收入灵活，且私家车无需支付昂贵的牌照跟保险，所以私家车也都加入了网约车行列。

무허가 불법 나라시 호출앱은 거시기들?과 외국인 관광객들에게  나름 인기가 있지만
무허가 불법 나라시 호출앱은 홍콩의 택시 수입도 크게 떨어지게 했습니다!

그러나 홍콩 당국은 거시기들?과 관광객들의 반발을 우려해서 

불법 나라시 호출앱을 강력하게 단속하고 있지는 않지만

동시에 택시 면허시장을 개방할수 없으며 나라시는 택시 업계의 강력한 반발을 초래하는 것입니다!

그래서 홍콩 정부는 '인자결 拖字诀'  케세라세라(Que sera sera) 대책을 선택했습니다.

온라인 호출앱에 합법적 지위를 부여하지도 않고, 단속도 거시기? 하게 하고

다만, 짱개?시민들에게 "불법 나라시"를  이용해서는 안 된다고 경고만 하고 있습니다

相比于的士行业“久负盛名”的“载客”、“拒载”、“态度差”，uber广受市民欢迎，尤其是中产、外籍人士、港漂和游客！

这也导致香港的士垄断市场的局面被突破，牌费大跌，收入也大大下降！

可是港府却不敢大力打击，以免招来市民反对；但同时也又不敢贸然开放市场竞争，这会引起的士业界强烈反弹！

所以，港府采取了“拖字诀”：

既不给网约车合法地位，但也不踢走，只是偶尔“放蛇”，警告下市民不可以搭乘“白牌车”哦！

지난해, 홍콩 경찰이 단속한 불법 나라시 차량은 겨우 33건에 불과합니다.
이러한 홍콩 당국의 케세라세라 <될대로 되라> 접근 방식은 모두가 추측하고 있습니다.

홍콩 당국은 택시와 불법 나라시의 서로 피튀기는 복수혈전을  원하는 것입니까?
그러나 양측, 모두 홍콩 당국의 케세라세라 정책에  짜증이 났고,

2021년 마침내,우버는 개수작을 생각해냈습니다.

이길수 없으면 내가  택시앱을 인수하지 뭐....
2021년 8월, 우버는 홍콩 택시 플랫폼 HKTaxi를 인수했습니다.

현재 우버가 사업자등록증이 있는 택시를 내보내는 것은 합법입니다!

就拿去年来说吧，警方去年对白牌车作出检控仅33宗。

然后就没有然后了...

如此“暧昧”的处理方式，让大家也都在猜测：

港府，是不是有意让两者“相爱相杀”啊？

不过，两边也都很烦港府的“拖字决”，2021年，Uber想出一个办法:

“打不过，那我就加入呗”。

2021年8月，Uber收购香港出租车网约平台HKTaxi，现时Uber派单给有营业执照的的士是合法行为！

그러나 자가용으로 승객을 태우는것은 여전히 불법이지만 홍콩 정부는 여전히 '방임'하고 있습니다.
또한 택시기사가 우버 택시앱를 통해 승객을 받을수 있다고 해도

중개 호출앱 이용료가 너무 비싸다는 지적을 받고 있습니다!

따라서 택시 업계는 여전히 우버를 업계의 철천지 웬수, 공공의 적으로 간주합니다!

최근, 몇 년 간의 "살육" 전쟁을 거쳐 택시 업계는 마침내, 행동에 나서게 되었습니다!

하지만 이번에 그들이 취한 것은 '파업 행위'가 아닙니다.
그들은 홍콩 정부가 불법 나라시를 단속하는데 너무나 소극적이라고 생각하여,

"직접 우리의 행동으로 결말을 짓기로 결정했습니다."

"좋았당케, 홍콩 당국이 하기 싫어하니, 그럼 우리가 해버릴 랑당.

"不过，如果派单给私家车，还是属于违法行为，但港府仍然“放任”。

另外，即使的士司机可透过Uber Taxi接客，也被指中介费用昂贵！

因此，的士行业仍旧视Uber为行业公敌！

经过这几年的“相爱相杀”，的士行业终于坐不住了！

不过，这次他们采取的，可不是“罢工行为”哦！

他们觉得港府打击白牌车一点不积极，决定“亲自下场”：

“好嘛，既然港府不太愿意做，那我们来。”

나라시 사냥꾼!
그래서, 자신을 '일반 시민'이라고 주장하는 의심스러운 택시기사들?이

일부러 불법 나라시 호출앱 차량에 탑승하기 위해 개인적으로 나라시 체포 작전을 수행했습니다!
그리고 나라시가 목적지에 도착하자마자 현장에 있던 경찰에게 불법으로 승객을 태우고

보수를 받은 나라시 운전자를 신고하고 경찰에게 엄정한 법 집행을 요구했습니다.

택시 업계는 " 불법 나라시 호출앱  "에 대해 정말로 증오하고 있음을 알 수 있습니다!

그러나 경찰이 법을 집행하기로 결정하는 것은 정말 너무 어렵습니다!
만약 경찰이 신고를 받고도 집행하지 않는다면

택시업계는 경찰의 부적절한  " 불법 나라시 호출앱  " 단속을 비판할 것입니다!

하지만 경찰이 행동에 나서면 거시들?과 관광객들의 반발과 비난에 끌려다닐까 두렵습니다!
더 중요한 것은 법적 조치를 취하기 전에 확인해야 하는 택시업계에서 제공하는 증거는 타당합니다.

결국,경찰은 이러한 "불법 나라시 범죄를 풀어주는" 행동은 권한을 부여받지 않았습니다!

的士行业“放蛇”！

于是乎，上周四就有一批自称是“普通市民”的疑似的士司机，私下进行了3次“放蛇”行动，故意乘搭网约车！

而当汽车抵达目的地时，随即向在场警员举报司机非法载客取酬，要求警方严正执法！

来源：星岛头条

可以看出：的士行业对“网约车”真的很痛恨了！

然而，对警方来说，是否决定执法，又真的太难了！

假如警方接到举报却不采取行动，的士业界便可振振有词，直接批评警方打击网约车不力！

可是，如果警方采取行动，又怕遭非议被指牵着鼻子走！

更重要是采取法律行动前须确定的士业界所提供的证据是站得住脚，毕竟这样的“放蛇”行动并未获授权！

也未必符合法例规定的程序要求，加上网约车是竞争对手，涉及利益冲突，难免令人质疑其所搜查证据的可信性。

또한 경찰이 개입하여 택시업계가 더 많은 '나라시 사냥'을 하도록 장려하기도 거시기?할것입니다.
한편, 나라시 쉥퀴들도 자신들의 동료가 택시들에게 '사냥' 당하는 것을 보고, 연합하여 반격합니다.

"택시가 반칙한 것을 보면 경찰에 신고하고, 위반한 것을 보면 경찰에 신고합니다"
한순간에 봉화가 사방에서 불붙어 쌍방이 서로 피튀기는 전쟁을 하니 정말 짜릿하지 않소!

또한, 나라시 쉥퀴들도 택시기사들의  교통 위반행위를 마구잡이로 신고합니다!
따라서 최근 홍콩 경찰에게 나라시 쉥퀴들이 영상과 사진으로 증명된

택시의 불법 교통 위반운전 불만을 접수하여 많은 택시 기사들을 매우 힘들게 했습니다.

再者，如果警方介入亦会鼓励的士业界进行更多“放蛇”行动，也会令政府更被动。

而另一边，网约车的司机们也不是吃素的，看到自己的同行被的士“欺负”，于是联合起来反击：

“看到的士违规就报警，看到的士违规就报警”

一时间，烽烟四起，双方你来我往，好不刺激！

此外，自己行动不算，更是在网上呼吁所有乘客：主动举报的士司机违规行为！

所以，这边香港警方近期也接到大量的士违规投诉，包括行驶越线，违规停泊，而且都有视频及相片为证，这让很多的士司机也很是心累。

홍콩 당국은 결국, 불법 나라시를 어떻게 처리 할 것입니까?.......이하생략.....ㅋㅋ

[무정]

택시는 신고당할만한 위반만 안하면 되고
나라시는 운행자체가 문제거리니 결과는 준법운행만하면 끝나는 결과가 뻔한 게임이 되겠습니다.

[nisus]

하얀것은 글씨고 검은 것은 종이다 하얀게 종이 띠다

[인터 타쿠시]

다크모드를 라이트모드로 변경하시면 원래대로 밝은 화면이 나옵니다.

스마트폰 다크모드 설정 및 자동 변경 방법에 대해서 네이버에서 검색해보세요..

[nisus]

밤에 폰 보면 피곤해서 다크모드 쓰는겁니다