[원어중심 성경강의] 나훔12 바위들이 깨지는도다
나 1:6
누가 능히 그의 분노 앞에 서며 누가 능히 그의 진노를 감당하랴 그의 진노가 불처럼 쏟아지니 그로 말미암아 바위들이 깨지는도다
나 1:5
그로 말미암아 산들이 진동하며 작은 산들이 녹고 그 앞에서는 땅 곧 세계와 그 가운데에 있는 모든 것들이 솟아오르는도다
(h) rh'(2022, 하르) 산, 언덕, 산지
('w) ac;n:(5375, 나사) aC;Tiw" 들어올리다, 가지고 가다
('z) !['z"(2195, 자암) 분, 분노, 분개
(j) hm;je(2534, 헤마) 열, 격노, 분노
A :그의 분노 앞에
B :누가 설 것인가
B' :그리고 누가 감당하랴
A’ :그의 진노를
ymi(4310, 미) 누구 who?
dm'[;(5975, 아마드) 서 있다, 위치를 취하다, 머무르다, 지탱하다
!Wq(6965, 쿰) 일어나다, 일어서다, 세우다
#a'(639, 아프) 코 nose, 콧구멍 nostrils, 얼굴 face, 화 anger
@/rj;(2740, 하론) 맹렬함, 격분, 분격, 격노
i{sthmi(2476, 히스테미) 서다, 세우다, 멈추다, 무게를 달다.
staurov"(4716, 스타우로스) 막대기 stake, 십자가 cross.
누가 능히 그의 분노 앞에 서며 누가 능히 그의 진노를 감당하랴
!['z"(2195, 자암) 분, 분노, 분개
dm'[;(5975, 아마드) 서 있다, 위치를 취하다, 머무르다, 지탱하다
ymi(4310, 미) 누구 who?
<분노, 화> 히브리어 단어 #a'(639, 아프) 코 nose, 콧구멍 nostrils, 얼굴 face, 화 anger
!['z"(2195, 자암) 분, 분노, 분개
hm;je(2534, 헤마) 열, 격노, 분노
@/rj;(2740, 하론) 맹렬함, 격분, 분격, 격노
s['K'(3708, 카아스) 속상함, 분함, 노여움, 격분, 슬픔
hr;b][,(5678, 에브라) 넘침, 거만, 오만, 격노, 격분
#x,q,(7110, 케체프) 분노, 노여움, 나뭇조각
zg'r](7266, 레가즈) 격노, 분노 rage
|
사 10:5 앗수르 사람은 화 있을진저 그는 내 진노의 막대기요 그 손의 몽둥이는 내 분노라
y/h(1945, 호이) 아!, 슬프다!, 오!, 화로다!
oujaiv(3759, 우아이) 오호, 슬프다, 화가 있으리라
fb,ve(7626, 셰베트) 막대기, 홀, 부족, 지파
hF,m'(4294, 맛테) 지팡이, 막대기, 대, 지파
시 78:49 그의 맹렬한 노여움과 진노와 분노와 고난 곧 재앙의 천사들을 그들에게 내려보내셨으며
그의 맹렬한 노여움
@/rj;(2740, 하론) 맹렬함, 격분, 분격, 격노
#a'(639, 아프) 코 nose, 콧구멍 nostrils, 얼굴 face, 화 anger
진노
hr;b][,(5678, 에브라) 넘침, 거만, 오만, 격노, 격분
분노와
!['z"(2195, 자암) 분, 분노, 분개
고난
hr;x;(6869, 차라) 곤란, 고통, 고난.
[r'(7451, 라) 나쁜, 악한, 악, 악한 것
&a;l]m'(4397, 말라크) 사자, 사신
tj'l'v]mi(4917, 미쉴라하트) 면제, 파견(송)
jl'v;(7971, 샬라흐) 보내다, 뻗치다, 쫓아내다, 내보내다
출 12:29
밤중에 여호와께서 애굽 땅에서 모든 처음 난 것 곧 왕위에 앉은 바로의 장자로부터 옥에 갇힌 사람의 장자까지와 가축의 처음 난 것을 다 치시매
밤중에 여호와께서 ...치시매
yxije(2677, 헤치) 반, 중앙, 가운데
lyIl'(3915, 라일) 밤 nigth
hk;n:(5221, 나카) 치다, 때리다, 죽이다
애굽 땅에서 모든 처음 난 것
r/KB](1060, 베코르) 처음 난 자, 초태생 firstborn
곧 왕위에 앉은 바로의 장자로부터 옥에 갇힌 사람의 장자까지와
r/B(953, 보르) 수조, 구덩이, 우물
ybiv](7628, 셰비) 포로, 포로 상태, 사로잡힘
가축의 처음 난 것을 다 치시매
hm;heB](929, 베헤마) (네발가진) 짐승, 야수, 가축
벧후 2:12
그러나 이 사람들은 본래 잡혀 죽기 위하여 난 이성 없는 짐승 같아서 그 알지 못하는 것을 비방하고 그들의 멸망 가운데서 멸망을 당하며
a[logo"(249, 알로고스) 말못하는, 이성없는.
zw'on(2226, 조온) 살아있는 피조물 living creature.
요 17:3
영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그가 보내신 자 예수 그리스도를 아는 것이니이다
유일하신 참 하나님
movno"(3441, 모노스) 혼자, 홀로, 단지
ajlhqinov"(228, 알레디노스) 진짜의, 실제의, 정당한, 신뢰할 수 있는.
ginwvskw(1097, 기노스코) 알다 know, 이해하다 understand.
[d'y:(3045, 야다) 알다, 이해하다
골 1:9-
9 이로써 우리도 듣던 날부터 너희를 위하여 기도하기를 그치지 아니하고 구하노니 너희로 하여금 모든 신령한 지혜와 총명에 하나님의 뜻을 아는 것으로 채우게 하시고
10 주께 합당하게 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며 하나님을 아는 것에 자라게 하시고
11 그의 영광의 힘을 따라 모든 능력으로 능하게 하시며 기쁨으로 모든 견딤과 오래 참음에 이르게 하시고
12 우리로 하여금 빛 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라
9 모든 신령한 지혜와 총명에 하나님의 뜻을 아는 것으로 채우게 하시고
pneumatikov"(4152, 프뉴마티코스) 영적인 spiritual
sofiva(4678, 소피아) 지혜 wisdom
hm;k]j;(2451, 호크마) 지혜 wisdom
suvnesi"(4907, 쉬네시스) 이해력, 통찰력
plhrovw(4137, 플레로오) 채우다, 충만하다.
10 주께 합당하게 행하여 범사에 기쁘시게 하고
peripatevw(4043, 페리파테오) 돌아다니다 go about, 걷다, 행하다 walk.
pa'"(3956, 파스) 모든 all, 온갖, 각각의 모든 every.
모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며
e[rgon(2041, 에르곤) 일, 행위 work.
ajgaqov"(18, 아가도스) 선한 good,
hr;P;(6509, 파라) 열매 맺다, 다산하다, 결실이 풍부하다
hb;r;(7235, 라바) 많다, 크다, 증가하다, 쏘다
plhquvnw(4129, 플레뒤노) 증가하다, 많아지다, 차다.
행 12:24 하나님의 말씀은 흥왕하여 [더하더라]
aujxavnw(837, 아욱사노) 자라게 하다, 성장하다, 증가하다.
벧후 1:2 하나님과 우리 주 예수를 앎으로 은혜와 평강이 너희에게 [더욱 많을지어다]
하나님을 아는 것에 자라게 하시고
11 그의 영광의 힘을 따라 모든 능력으로 능하게 하시며
dovxa(1391, 독사) 광채, 영광, 영화, 명성.
모든 능력으로 능하게 하시며
duvnami"(1411, 뒤나미스) 힘, 세력, 능력, 역량.
기쁨으로 모든 견딤과 오래 참음에 이르게 하시고
uJpomonhv(5281, 휘포모네) 견고히 섬, 인내.
makroqumiva(3115, 마크로뒤미아) 인내, 오래참음 patience, for bearance.
12 우리로 하여금 빛 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라
eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.
klh'ro"(2819, 클레로스) 상속, 상속 재산, 제비, 제비뽑기, 몫.
meriv"(3310, 메리스) 부분 pat, 일부분, 몫 portion.
iJkanovw(2427, 히카노오) 충분하게 하다, 적합하게 하다, 자격을 주다.
합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라
eujcaristevw(2168, 유카리스테오) 감사하다 thank.
그러나 이 사람들은 본래 잡혀 죽기 위하여 난 이성 없는 짐승 같아서 그 알지 못하는 것을 비방하고 그들의 멸망 가운데서 멸망을 당하며
eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.
a{lwsi"(259, 할로시스) 잡힘, 포로.
fqorav(5356, 프도라) 파멸 ruin, 파괴 destruction,, 멸망 perdition, 부패 corruption .
hk;n:(5221, 나카) 치다, 때리다, 죽이다
출 12:23
여호와께서 애굽 사람들에게 재앙을 내리려고 지나가실 때에 문 인방과 좌우 문설주의 피를 보시면 여호와께서 그 문을 넘으시고 멸하는 자에게 너희 집에 들어가서 너희를 치지 못하게 하실 것임이니라
재앙을 내리려고 지나가실 때에
#g'n:(5062, 가나프) 치다, 때리다, 강타하다
db'[;(5647, 아바드) 일하다, 섬기다
diakonevw(1247, 디아코네오) 섬기다, 봉사하다.
db,[,(5650, 에베드) 노예 slave, 종 servant
그의 진노가 불처럼 쏟아지니 그로 말미암아 바위들이 깨지는도다
rWx(6697, 추르) 바위, 반석, 절벽
$t'n:(5422, 나타츠) 헐다, 파괴하다
사 48:21 여호와께서 그들을 사막으로 통과하게 하시던 때에 그들이 목마르지 아니하게 하시되 그들을 위하여 바위에서 물이 흘러나게 하시며 바위를 쪼개사 물이 솟아나게 하셨느니라
hB;r]j;(2723, 호르바) 황폐, 황폐한 곳, 폐허
br"j;(2717, 하라브) 마르다, 황폐하다, 공격하다, 죽이다
[q'B;(1234, 바카) 쪼개다, ~을 뚫다, 부수다
bWz(2100, 주브) 흐르다, 흘러나오다, 솟아나오다
계 14:8 또 다른 천사 곧 둘째가 그 뒤를 따라 말하되 무너졌도다 무너졌도다 큰 성 바벨론이여 모든 나라에게 그의 음행으로 말미암아 진노의 포도주를 먹이던 자로다 하더라
mevga"(3173, 메가스) 큰, 위대한 great.
porneiva(4202, 포르네이아) 매음, 간음.
qumov"(2372, 뒤모스) 격정 passion, 분노 anger, 진노 wrath, 격노 rage.
oi+no"(3631, 오이노스) 포도주 wine.
potivzw(4222, 포티조) 물을 주다 water, 마실 것을 주다 give to drink.
마 26:61
이르되 이 사람의 말이 내가 하나님의 성전을 헐고 사흘 동안에 지을 수 있다 하더라 하니
kataluvw(2647, 카탈뤼오) 파괴하다 destroy, 부수다 demolish, 폐지하다 abolish.
oijkodomevw(3618, 오이코도메오) 짓다, 세우다, 다시 세우다.
요 2:19
예수께서 대답하여 이르시되 너희가 이 성전을 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라
luvw(3089, 뤼오) 풀다, 해방하다, 석방하다, 풀어놓다, 취소하다, 폐지하다
ejgeivrw(1453, 에게이로) 일어나다, 일어서다, 죽은 자를 일으키다.
왕하 11:18 온 백성이 바알의 신당으로 가서 그 신당을 허물고 그 제단들과 우상들을 철저히 깨뜨리고 그 제단 앞에서 바알의 제사장 맛단을 죽이니라
l['B'(1168, 바알) 바알(신명, 인명, 지명)
l['B'(1167, 바알) 주인, 소유주, 남편
그 신당을 허물고 제단들과 우상들을 철저히 깨뜨리고
j'Bez]mi(4196, 미즈베아흐) 제단 altar
!l,x,(6754, 첼렘) 형상 image
$t'n:(5422, 나타츠) 헐다, 파괴하다
그 제단 앞에서 바알의 제사장 맛단을 죽이니라
@T;m'(4977, 맛탄) 맛단 Matthan. '선물'
bf'y:(3190, 야타브) 선하다, 좋다, 즐겁다, 잘하다
rb'v;(7665, 샤바르) 깨뜨리다, 부수다
gr"h;(2026, 하라크) 죽이다, 살해하다
무너졌도다 무너졌도다 큰 성 바벨론이여
pivptw(4098, 핍토) 떨어지다, 넘어지다, 잃다, 멸망하다.
요 12:24 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 [떨어져] 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라