세상에 첫 '영걸' 니므롯, '영'이 '靈'이 아니라 '英'이더군요.(창세기 1장3절의 '하나님의 신'의 '신'을 신발로 알았기도)

[jonglh]

'영걸'이 영적인 인물로 알고 있었는데

알고보니 '영웅호걸'의 약자이고

'영'도 '靈'이 아니라 '英'이더군요.

영어로도 r강력한, 힘센의 뜻인 'mighty'(warrior).

처음 성경을 공부할 때

창세기 1장3절의 '하나님의 신(영)이 수면에 운행하시니라'(개역판)

에서 '신'을 신발의 신으로 생각했기에...

성경에 한자음이 많은 단어들이 많은데

이렇게 이중 뜻을 가진 경우가 많기에

한자음을 가진 단어는 한자를 괄호해서 넣었으면 하네요.