평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 83 - 1. 과학의 발달과 인류의 위기

[대태양/김현수]

평화경 - (083)
제5편 절대가치와 새로운 세계질서
제17장 참된 지식, 참가정 그리고 세계평화

1. 과학의 발달과 인류의 위기

20세기는 과학의 놀라운 발전으로 생활 조건이 크게 발달된 세기입니다. 그러나 다른 면으로는 세계적인 분쟁과 도덕적 혼란의 세기이기도 합니다. 과학 지식과 문명의 발달은 사람들에게 풍요한 삶을 누릴 수 있게 해준 반면에 자연과 환경의 파괴, 지구의 온난화, 대기 중의 오존층 파괴 등 전 지구적인 문제가 생겨나게 했습니다.

한편으로 산업화와 현대화의 과정에서 가정이 파괴되고 마약과 에이즈가 만연하며 폭력 범죄가 빈발하여 인간 내면의 심각한 문제들이 인류의 위기를 예고하고 있습니다. 사람들은 여러 면으로 평화와 행복을 계속 추구해 왔습니다만 만족할 만한 성과를 거두지 못했습니다.

제1차, 제2차 세계대전이 끝나고 전쟁을 방지하기 위하여 결성된 국제연맹과 유엔의 양대 기구가 전개해 온 세계적인 활동으로도 평화세계는 오지 않았습니다.

종교단체의 노력으로도 행복한 세계는 실현되지 않았습니다. 국제공산주의의 이상과 파시즘의 꿈으로도 이상세계의 실현은 실패했습니다. 고도의 기술로도, 정치적인 노력으로도 인류에게 평화와 행복을 가져다주지 못하였습니다.

지금도 세계 여러 곳에서 비참한 전쟁들이 치러지고 있습니다. 보스니아, 체첸, 소말리아 그리고 라오스 등지에서 분쟁은 계속되고 있습니다. 평화와 인간의 행복은 사람들의 도덕성과 영성 계발에 달려 있습니다.

세계평화나 화평한 나라도 그 구성원 개개인과 가정에 의해서 이루어지기 때문입니다. 과학과 기술도 선한 사람들에 의해서 응용될 때 그것이 인류의 생활 향상을 위해서 의롭게 쓰일 수 있습니다.

역사를 통해서도 성현들이나 큰 스승들이 평화롭고 행복한 세계를 위해 가정·사회·국가를 지도하는 데 그들 자신들을 바쳐 왔습니다. 우리는 21세기에 도전하기 위해 도덕적으로, 영적으로 완벽한 지도자를 키워 낼 수 있는 인류의 참부모·참스승·참주인을 필요로 합니다.

하나님께서 참사랑의 본체로 계시기 때문에 이 세계와 인간을 당신이 사랑할 실체대상이요, 기쁨의 대상으로 창조하였다는 것이 본인의 확고한 신념입니다. 하나님은 인간의 부모요, 인간은 하나님의 자녀입니다. 부모 되시는 하나님은 인간의 기쁨이나 고통을 함께 느끼십니다. 하나님은 자녀 되는 인간에게 참사랑을 상속하기를 원하십니다.

하나님의 참사랑은 인간의 행복과 기쁨의 원천이며, 인간은 이 참사랑을 체휼함으로써 완성하게 되어 있습니다. 사랑은 경험과 생활을 통하여 체득할 수 있는데, 인간의 성장기간은 곧 사랑을 단계적으로 체득하는 귀중한 기간입니다.

다시 말하면 인간은 성장기간을 통해서 하나님의 사랑을 체득하되 첫째는 자녀의 심정, 둘째는 형제의 심정, 셋째는 부부의 심정, 넷째는 부모의 심정 등 4단계로 체득하는 것입니다. 하나님의 사랑이 결실되는 최소 단위가 가정입니다.

따라서 가정은 인간의 행복과 이상과 생명의 기대가 되는 것입니다. 본인이 생애를 통하여 가정의 귀중성을 교육하고 이상가정을 위한 축복행사를 세계적으로 주도해 오는 이유도 여기에 연유합니다.

오늘날 세계는 사람들이 평화롭게 공존하고 모든 민족·문화·종교를 포괄할 수 있는 이상사회의 모델이 필요합니다. 본인은 금년 3월과 4월에 ‘상파울루 선언’과 ‘새소망농장 선언’을 선포하면서 브라질을 비롯한 남미 수 개국에서 모델 사회를 먼저 건설하고 점차 여러 나라로 확장해 나갈 것을 촉구하였습니다.

平和経 - (083)
第5篇 絶対価値と新しい世界秩序
第17章 真の知識、真の家庭、そして世界平和

1. 科学の発達と人類の危機

二十世紀は、科学の驚くべき発展によって生活条件が大きく発達した世紀です。しかし、その反面、世界的な紛争と道徳的混乱の世紀でもあります。科学知識と文明の発達は、人々に豊かな生活を享受できるようにした反面、自然と環境の破壊、地球の温暖化、大気中のオゾン層の破壊など、全地球的な問題が生じるようになりました。

一方では、産業化と現代化の過程において、家庭が破壊され、麻薬とエイズが蔓延し、暴力、犯罪が頻発し、人間の内面における深刻な問題が人類の危機を予告しています。人々は、様々な面で平和と幸福を継続して追求してきましたが、満足のいく成果を得ることができませんでした。
 
第一次、第二次世界大戦が終わり、戦争を阻止するために結成された国際連盟と国際連合の両機構が展開してきた世界的な活動でも、平和の世界は訪れませんでした。宗教団体の努力によっても、幸福な世界は実現しませんでした。

国際共産主義の理想とファシズムの夢でも、理想世界の実現は失敗しました。高度な技術によっても、政治的な努力によっても、人類に平和と幸福をもたらすことはできませんでした。 今も、世界の各地で悲惨な戦争が起こっています。

ボスニア、チェチェン、ソマリア、そしてラオスなどの各地で紛争は続いています。平和と人間の幸福は、人々の道徳性と霊性の啓発にかかっています。平和な世界や平和な国も、その構成員個々人と家庭によって形成されるからです。科学と技術も善の人々によって活用されるとき、それは人類の生活向上のために義なるものとして使われるのです。
 
歴史を通しても聖賢や偉大なる師が、平和で幸福な世界のために、家庭、社会、国家の指導に身を捧げてきました。私たちは二十一世紀に挑戦するため、道徳的に、霊的に完璧な指導者を育てることのできる人類の真の父母、真の師、真の主人を必要としているのです。
 
神様は真の愛の本体であられるので、この世界と人間を、御自身の愛する実体対象であり、喜びの対象として創造されたというのが、私の確固たる信念です。神様は人間の父母であり、人間は神様の子女です。父母であられる神様は、人間の喜びや苦痛を共に感じるのです。神様は、子女である人間に真の愛を相続させてあげることを願っておられます。
 
神様の真の愛は、人間の幸福と喜びの源泉であり、人間はこの真の愛を体恤することによって完成するようになっています。愛は経験と生活を通して体恤できるのですが、人間の成長期間は、正に愛を段階的に体恤する貴重な期間です。
 
言い換えると人間は、成長期間を通して神様の愛を体恤するのですが、最初は子女の心情、二番目は兄弟の心情、三番目は夫婦の心情、四番目は父母の心情、このように四段階で体恤するのです。神様の愛が結実する最小単位が家庭です。したがって家庭は、人間の幸福と理想と生命の基台となるのです。私が生涯を通して家庭の大切さを教育し、理想家庭のための祝福行事を世界的に主導してきた理由も、ここに由来しています。
 
今日、世界は、人々が平和に共存し、すべての民族、文化、宗教を包括できる理想社会のモデルを必要としています。私は、今年三月と四月に「サンパウロ宣言」と「ニューホープ・ファーム（新しい希望農場）宣言」を発表し、まずブラジルをはじめとする南米数カ国でモデル社会を建設し、徐々に様々な国に拡張していくことを促しました。

Pyeong Hwa Gyeong (083)
BOOK 5. Absolute Values and a New World Order
CHAPTER 17. True Knowledge, True Family and World Peace

1. Development of science and the human crisis

The twentieth century has seen tremendous improvement in the conditions of human life, made possible through remarkable advances in science. However, it has also been a century of worldwide conflict and moral confusion.

The development of scientific knowledge and civilization has on the one hand allowed people to enjoy an abundant life. On the other hand it has resulted in such global problems as the abuse of nature, global warming and the depletion of the ozone layer.

Serious problems have also arisen in relation to the human condition. Industrialization and modernization are destroying the family, and serious problems such as drugs, AIDS, violence and crime warn us that humankind is facing a crisis.

People have continued to pursue peace and happiness in many ways, but satisfaction remains elusive. World peace has not come even through the worldwide efforts of the League of Nations and the United Nations, established to prevent further conflict following the First and Second World Wars.

Nor has a world of happiness been realized through the efforts of religious organizations. The ideals of international communism and the dreams of fascism have likewise failed to bring about an ideal world. Even the highest levels of technical skill and political effort have failed to bring peace and happiness to humankind.

Even now, tragic conflicts rage in many areas of the globe. A few recent examples include Bosnia and Herzegovina, Chechnya, Somalia and Laos.

Peace and human happiness depend on the moral and spiritual development of individual people. This is because a world or nation of peace is composed of individuals and families. Science and technical skills can be used for good—for the improvement of human life—only when they are utilized by good individuals.

Throughout history, the saints and great teachers have devoted themselves to guiding families, societies and nations toward a peaceful and happy world. But to take on the challenges of the twenty-first century, we need to go a step higher: we need true parents of humankind, true teachers and true owners who can raise impeccable leaders on the basis of morality and spirituality.

It is my absolute belief that, since God exists as the original embodiment of true love, He created this world and humankind to be the substantial object partners of His love and joy. God is the Parent of humankind. Human beings are God’s children. God, as the Parent, shares their joy and suffering. So God wants human beings to inherit true love.

God’s true love is the source of joy for humankind. Human beings are meant to become perfect through experiencing this true love—which happens through our life experience. The growth period for human beings on earth, then, is a precious time of experiencing this love, stage by stage.

Human beings come to know God’s love through stages of growth. First, they experience the heart of children; second, the heart of siblings; third, the heart of husband and wife; and fourth, the heart of parents.

The smallest unit in which God’s love can be realized is the family. Accordingly, the family is the foundation for human happiness, ideals and life. Throughout my life, therefore, I have taught the importance of the family and have held marriage Blessing ceremonies around the world for the sake of forming ideal families.

Today the world needs a model for an ideal society where people can peacefully coexist, embracing all nations, cultures and religions. In March and April of this year I issued the Sao Paulo Declaration and the New Hope Farm Declaration. With these, I initiated the establishment of a model society in Brazil and I will work toward its gradual expansion to other nations.