요청자료 110531 일본투어 - 오사카홀 1일차 후기 모음

[스머프와아지라엘]

 #

今まで邦楽・洋楽、色々なライブにかなり足を運んだけど、パフォーマンス、演出共に今までで最高だった☆『少女時代』全国アリーナツアー(スタジアムもあるよ♪)初日大阪終了♪

번역) 지금까지 방악(아마 jpop), 서양음악 여러 라이브에 발길을 옮겼지만, (소녀시대라이브가) 퍼포먼스,연출 모두 지금까지 다녀본중 최고였다. 첫날 오사카 종료!

#

ソシ３メートルの距離やった！！冷麺とかハハハソング歌うてくれてめちゃめちゃ楽しかった！！ユナ驚異的に顔小さくてスタイルええし可愛い！ 

소시 3미터 거리였어!! 냉면이랑 하하하송 불러줘서 진짜 좋았어!! 윤아 경이적으로 얼굴이 작고 스타일 좋고 귀여워! 

#

やばい（；＿；）泣 ソシほんまに綺麗しかわいかったかった。ユナほんまに綺麗。だいすき。 ユナのソロやばすぎて泣いた← ユリユナがぶつかるとこかわいすぎて（；＿；）言葉になりません。とりあえずソシらぶ！ユナさらんへ（；＿；）

쩔어（；＿；）눈물 소시 정말로 아름답고 귀여웠어. 윤아 정말로 아름다워. 진짜 좋아. 윤아 솔로무대 너무 쩔어서 울었어← 

유리 윤아가 부딪히는 부분 너무 귀여워（；＿；）말로 할 수가 없어. 암튼 소시 러브! 윤아 사랑해 （；＿；）

#

皆可愛いかった、マジで細い 

ていうかユナが人間じゃなかった 

顔小さ過ぎて細くて可愛い過ぎてなんか凄かった

모두 귀여웠어, 정말 말랐어

라고 할까 윤아는 인간이 아니었어

얼굴은 너무 작고, 가늘고, 너무 귀여워서, 뭐랄까 굉장했어

#

今終わったー( T_T) やばかったぁー！ ユナ様かわいすぎて死亡 もう無理、大好き！ユナ様サランヘ！もう、やばい！！！

지금 끝났다( T_T) 쩔었어-! 윤아님이 너무 귀여워서 사망 이젠 무리, 정말 좋아해!윤아님 사랑에! 진짜, 쩔어!!!

#

はう…ユナは女神((o*>д<)o まさかKEYたん＆テミナが映像に出てるとは夢にも思わずw

아우….윤아는 여신((o*>д<)o 설마 KEY와 태민이 영상에 나오리라고는 꿈에도 생각못했는데w

#

ノムノム楽しかった♪ユナになりたい(^з^)-☆

너무 너무 즐거웠다. 윤아가 되고 싶어(^з^)-☆

#

ユナ最高に可愛かったです‼少女たちはほんとに凄い～＼(^o^)／

윤아 최고로 귀여웠습니다!! 소녀들은 정말로 대단해~～＼(^o^)／

#

あー、喉痛い( T_T) ユナ様かわいすぎて本間にやばかった！終始ユナユナ発狂ー(￣▽￣) もー、大好き～！！

아- 목아파( T_T) 윤아님이 너무 귀여워서 진짜로 위험했어! 시종일관 윤아! 윤아! 발광~ (￣▽￣) 이젠 진짜 좋아~!!

#

初日でアクシデントもあったけど、楽しかった〜♪ひそかにユナばっかり見てたww

첫날이라서 사고도 있었지만, 즐거웠다〜♪ 은근히 몰래 윤아만 봤다 ww

#

少女時代のライブ、良かったなぁ 韓国のエンターテイメント、ここまでとは(￣□￣;)!! マドンナとムーランルージュのカバーが一番上がったなぁ

소녀 시대 라이브, 좋았다 한국의 엔터테인먼트, 여기까지라고는 (¯ □ ¯;)!! 마돈나와 물랑루즈의 커버가 제일 분위기가 올랐지

#

可愛かったですよー！ユナちゃん♡ そしてスヨンちゃんの足、人参ですか？ってぐらい細かったです(笑) 

ユナちゃんとスヨンちゃんメインにずーっと見てました♪(´ε｀ )

귀여웠어요-! 윤아짱♡ 그리고 수영짱의 다리, 인삼입니까? 라고 할정도로 가늘었습니다(웃음)

윤아짱과 수영짱 메인으로 쭉 봤어요♪(´ε｀ )

#

ユナにいやしてもらうわ

윤아로 치유되었어

#

生ユナ、生テヨン尋常じゃなくかわいかった!! ヒョヨンも!!

실물 윤아, 실물 태연 심상치 않게 귀여웠다!! 효연이도!!

#

ユナのソロ、気になる‥(笑)

윤아의 솔로, 신경이 쓰여..(웃음)

#

ソヒョンとユナ確実にこっち見てくれたし手振ってくれた

서현과 윤아는 확실이 이쪽을 봐주면서 손을 흔들어주었다

#

ユナのソロでパンツが外れそうになってハラハラ心配で俺が泣きそうに。でも演出で外れる奴だったので泣かずに済みました。

유나의 솔로에서 바지가 벗겨질까봐 조마조마 걱정되서 내가 울 것 같게 되었다. 하지만 연출로 벗겨지는 놈이었으므로 울지 않고 끝났습니다.

#

見えたよぉ。花道近くやった～。ユナが1番べっぴんさん♥ ლ(❛◡❛✿)ლ

보였어요. 하나미치 가까이 왔어~. 윤아가 제일 미인씨♥ ლ(❛◡❛✿)ლ

#

ユナ様美しすぎたよ！

윤아님 너무 아름답습니다!

#

ユナ、可愛すぎ！！

윤아, 진짜 귀여워!!

#

ソシちょーぅ可愛かったよ！！今までで一番近かったー！！聴きたい曲いっぱいやってくれて大満足！

とりあえず……もう超近かった！！花道目の前！演出もすごい！何より9人分のソロの力の入れようったら！！！！

それぞれのソロ、色んな方向性があってどれも見応えあったんだけど、全体的な感想としてはセクシー、っつかEROI！！！！！！

소시 진짜 귀여웠어! 지금까지 중에서 제일 가까웠어!! 듣고 싶은 곡 잔뜩 들려줘서 대만족!

우선 완전 가까웠다!! 하나미치의 바로 앞! 연출도 굉장해! 무엇보다 9인분의 솔로력이 들어가 있다면!!

저마다의 솔로, 다양한 방향성이 있어 어떤 것이든 볼만한 가치가 있었지만, 전체적으로 감상이라면 섹시-, 랄까 에로!!!!!!

#

ユナなんかポールダンスだぜ！！！(ちょっと違う)(がしかし嘘は言ってない)

윤아는 뭔가 폴 댄스(Pole Dance)였지!!! (좀 다른)(..가 그치만 거짓말은 아니고)

#

ユナのソロがエロかったです(*^^*)

윤아 솔로가 에로했습니다(*^^*)

#

ほんとにほんとに想像してたよりずっとやっばい楽しすぎて(*´艸｀*)ユナソロは踊る系なんですけど謎の横ポールダンスでしたw

でもかっこいいユナちゃんとか見たことないすごい！

정말 정말 상상했던 것보다 갑절로 즐거웠씁니다. (*´艸｀*) 윤아 솔로는 댄스계입니다만, 수수께끼의 가로 폴 댄스였습니다w 

그런데 멋진 윤아짱인가 본 적 없이 굉장해!

#

苦手だったﾃﾖﾝもどｴﾗ可愛かったし､ﾕﾅちゃんは神でした｡･ﾟ･(つД`)･ﾟ･｡･

일본어 서툴렀던 태연도 귀여웠고, 윤아짱은 신이었습니다. ｡･ﾟ･(つД`)･ﾟ･｡･

#

一気に疲れた 最近爆音が心地よい〜 ユナ可愛かったなぁ 足長かったなぁ〜

단숨에 지쳤다. 최근 폭음이 기분 좋아~ 윤아 귀엽더라 다리도 길고~

#

生のユナはやばかった。いやーええもん見た。

실물 윤아는 쩔었어. 와, 좋은 것을 봤다.

#

行ったよ〜♡♡♡皆本当きれいやった！ユナ人形みたいだった〜(இɷஇ)♡

다녀왔어~♡♡♡ 모두 정말 예뻤어! 윤아 인형 같았어~(இɷஇ)♡

#

そにょしでを至近距離で拝んでしまった…ﾕﾅのﾀﾞﾝｽ可愛すぎる。ｻﾆｰとﾋｮﾖﾝは笑顔がいぃー！

소녀시대를 아주 가까운 거리에서 보았다…. 윤아의 댄스 너무 귀엽다. 써니와 효연은 웃는 얼굴이 좋다!

#

ユナめっちゃかわいかったです！

윤아 엄청 귀여웠습니다!

#

ユナ、おもくそ細い おもくそ顔小さい

윤아, 엄청나게 말랐어 엄청나게 얼굴이 작아

#

ほんま痩せなと思った！ソシぺらっぺらすぎ！ユナの顔なんかそらまめサイズ(・_・;)

ソロが熱かったよ(-^〇^-)セクシーすぎた！ナムジャ絡みが結構あって、ナムジャになりたいと思った←

진짜 말랐다고 생각했다! 소시 너무 살랑살랑! 윤아의 얼굴은 뭔가 콩 사이즈(・_・;) 

솔로무대가 뜨거웠어(-^〇^-) 정말 섹시했다! 남자 얽힘이 상당히 있어서, 남자가 되고 싶다고 생각했다←

#

超可愛かったよ！ ユナはスタイル良すぎて美しい！でも顔が小さすぎてあまり見えない！

초 귀여웠어! 윤아는 스타일이 너무 좋아서 아름다워! 근데 얼굴이 너무 작아서 잘 보이지않아!

#

ユナは本当に奇跡。遠くて小さかったけど それだけでももう可愛さが人間を超えてた

윤아는 정말로 기적. 멀어서 작았는데도 그정도만으로도 이젠 귀여움이 인간을 초월했다

#

ソシライブ行ってきた(-^〇^-)アリーナ２列目で、近すぎてやばかった！皆かわいすぎる～＞＜！ユナがマイク向けてくれた＼(^O^)／ ソシのみんな、ほんまにありがとう～(^O^)

소시 라이브 다녀왔다(-^〇^-) 아리나 2열에서, 너무 가까워서 쩔었다! 모두 정말 귀여워~＞＜！윤아가 마이크를 향해 주었다＼(^O^)／ 소시 모두, 정말로 고마워~(^O^)

#

神席すぎた…確実にティパニとユナはファンサ受けたぁぁぁ♡もう今年の運使い果たした気がする＼(^o^)／

자리 너무 좋았다… 확실하게 티파니와 윤아에게는 팬서비스 받았다아아아♡ 이제 올해 운은 다 써버린 기분이 든다＼(^o^)／

#

あやも言うてたけどユナがこっちにきたとき最後こっちの方見てた(T ^ T)勘違いでもいいわ、もう。w 可愛すぎた(T ^ T)ってことで寝よかな。

아야도 말했지만 윤아가 이쪽으로 왔을 때, 최우에 이쪽을 봐줬어(T ^ T) 착각이라도 좋아, 이젠.w 너무 귀여워(T ^ T) 근데 어디서 잘까나.

#

可愛すぎてリアルに泣いた！w みんな人間超越してた（ ; ; ）♡我らがヒョンは白すぎ＆美しすぎやったよ(//∇//)やっぱりユナは美しすぎて一人断トツやったー o(≧▽≦)o

너무 귀여워서 리얼하게 울었다!w 모두 인간 초월하고 있었다( ; ; ) ♡우리 현은 희고 너무 아름다웠어(//∇//) 역시 윤아는 너무 아름다워서 혼자서 압도적이었다― o(≥▽≤) o

#

ユナのかわいさは、ほんとブレないですよね～～～(´∀`)

윤아의 귀여움은, 정말 흔들림이 없네요～～～(´∀`)

#

ユナは女神だた(´；ω；`)♥そんな当たり前のこと言ってもしゃあないけど｡ﾟ(PД`q*)ﾟ｡

윤아는 여신이었다(´；ω；`)♥그런 당연한 말은 해도 소용없겟지만｡ﾟ(PД`q*)ﾟ｡

#

ソシ可愛いすぎた（；＿；） ユナ可愛いすぎた（；＿；）

소시 너무 귀여웠어（；＿；）윤아 너무 귀여웠어（；＿；）

#

も～まぢユナちんと一緒に暮らしたい(;_;)ソシの宿舎のお手伝いさんになりたい(´；ω；`)

이젠 정말 윤아짱이랑 함께 살고 싶다(;_;) 소시의 숙소의 가정부가 되고 싶다(′；ω；`)

#

何かユナちんに対しては、気持ちがナムジャになる(;_;)どうしよう(涙)

왠지 윤아짱에 대해서는, 기분이 남자가 돼(;_;) 어쩌지 (눈물)

#

超眠いのに目を閉じたらユナが笑ってる

진짜 졸린데 눈 감으면 윤아가 웃고 있어...

#

生の少女時代最高〜〜♪そして生のﾕﾅ最高すぎる〜♪♪もう〜死んでもいいわ!!!笑"約3時間、完全に現実逃避!

실물 소녀시대 최고~~♪ 그리고 실물 윤아 정말 최고~♪♪이제 죽어도 여한이 없다!!! 웃음 약 3시간, 완전히 현실도피

#

やばかったー！かわいすぎたー！みんなテレビよりかわいい！そんで細いΣ(°Д°;)ユナ予想以上の神ぐあいでびっくりしたよー( *｀ω´) あーもう好きー♥♥♥笑 

쩔었어-! 너무 귀여웠다-! 모두 티비에서 보다 더 귀여워! 그런데 말랐어 Σ(°Д°;) 윤아는 예상 이상으로 신의 상태라서 놀랐어-( *｀ω´) 아- 이젠 좋아♥♥♥ 웃음

#

ユナ→可愛いしスタイルいいしセクシーだし。あの笑顔向けられたら女でも好きになるでしょって思った。ソロ曲は可愛い系かと思いきや、セクシークールでこれもまたよかった。

윤아→귀엽고 스타일 좋고 섹시하고. 그 웃는 얼굴을 바라본다면 여자라도 좋아하게 될 거라고 생각했다. 솔로곡은 귀여운 계일까하고 생각했는데, 섹시 & 쿨로 이것도 또 좋았다.

#

少女時代のユナがマジでこの世のものとは思えないくらい美しいんだ・・・

소녀시대 윤아는 정말로 이 세상의 것이라고는 생각할 수 없을 정도로 아름다워….

출처:윤아갤러리 manitoba님

[사스미윤아]

우와 우리 융이에 대한게 대부분인거 같네여 역시 융이는 예뻐 윤아짱!