이거 사진 밑에 일본어 뜻이뭐죠?

[ウキ]

저 밑에 일본어 어떻게 해석하죠?

[달리자~]

직역하면 [정말공기읽지못해]입니다. 제가 저 영상을 못봐서 정확히는 모르겠지만 아마도 분위기파악 못한다는 내용이 아닐까 생각 됩니다

[키즈나]

달리자~님 말이 맞는 것 같아요. ........ 요즘 쇼프로를 보면 일본 젊은 아이돌같은 연예인들이 쓰는 일본어... 참 ... 엉망인것 같던데... ;;;;;;;;

[와이비]

정말로 분위기를 모른다 정도가 아닐까 하네요

[山삐]

아..쿠우키요메나이..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ