14. Mariah Carey - Heavenly (No Ways Tired / Can't Give Up Now) 가사 해석

[MariahDaFire]

Mariah Carey - Heavenly (No Ways Tired / Can't Give Up Now)
머라이어 캐리 - 천국 같은 (절대 지치지 않아요/지금은 포기할 수 없어요)

[James Cleveland 목사 설교]
Folks will taking advantage of you
어떤 사람들은 당신을 속이고 이용할 겁니다.
Because they believe you’re too weak to speak up for yourself
당신이 너무 약해서 스스로를 위해 나서서 말할 수 없을 거라고 믿기 때문이죠.
You don’t have to speak up for yourself
당신은 나서서 큰 목소리로 말할 필요는 없습니다.
Be still and let God fight your battles
조용히 신께서 당신의 전투에서 싸우게 해주세요.

There will be mountains that I will have to climb
내가 올라가야 할 산들이 있을 거에요.
And there will be battles that I will have to fight
내가 싸워야할 전투들이 있을 거에요.
But victory or defeat, it's up to me to decide
승리하든, 패배하든, 내가 결정하기에 달린 문제에요.
But how can I expect to win if I never try?
하지만 절대로 시도하지 않는다면 어떻게 이길 수 있을 거라고 기대할 수 있겠어요?

I just can't give up now
지금은 포기할 수 없어요.
Come too far from where I started from
내가 출발했던 곳에서 너무 멀리 왔어요.
Nobody told me the road would be easy
가는 길이 쉬울 거라곤 누구도 말하지 않았죠.
And I don't believe He's brought me this far to leave me
그분께서 날 버리기 위해 이 먼곳까지 데리고 오셨을 거라곤 믿지 않아요.

Never said there wouldn't be trials, never said I wouldn't fall
누구도 시련이 있을 거라 말해주지 않았죠.
아무도 내가 넘어질 거라고 말해주지 않았죠.
Never said that everything would go the way I want it to go
누구도 모든 일들이 내가 원하는 대로 흘러갈 거라고 말해주지 않았죠.
But when my back is against the wall and I feel all hope is gone
하지만 내 등이 벽에 닿아서(더 이상 물러날 곳 없이) 모든 희망이 사라졌다고 느낄 때면,
I'll just lift my head up to the sky and say: 'Help me to be strong'
하늘을 향해 고개를 들고 말할 겁니다.
"강해질 수 있도록 도와주세요."

I just can't give up now
지금은 포기할 수 없어요.
Come too far from where I started from
내가 출발했던 곳에서 너무 멀리 왔어요.
Nobody told me the road would be easy
가는 길이 쉬울 거라곤 누구도 말하지 않았죠.
And I don't believe He's brought me this far to leave me
그분께서 날 버리기 위해 이 먼곳까지 데리고 오셨을 거라곤 믿지 않아요.

No you didn't bring me
Out here to leave me lonely
날 외로이 남겨두시려고 저를 여기로 데리고 오신 것은 아니죠.
Even when I can't see clearly
앞을 선명하게 볼 수 없을 때 조차
I know that you are with me, so I can't...
당신이 저와 함께 있다는 것을 알아요. 그래서 난...

I just can't give up now
지금은 포기할 수 없어요.
Cause I've come too far from where I started from
내가 출발했던 곳에서 너무 멀리 왔어으니까요.
Nobody told me that the road would be easy
가는 길이 쉬울 거라곤 누구도 말하지 않았죠.
And I don't believe He's brought me this far to leave me
그분께서 날 버리기 위해 이렇게 먼 곳까지 데리고 오셨을 거라곤 믿지 않아요.

Repeat

Written by Mariah Carey, Curtis Burrell and George Clinton Jr.
Produced by Mariah Carey, Jermaine Dupri and Bryan-Michael Cox.

[비비빅토리]

기독교인은 아니지만 가사가 정말... 힘이 되는 가사네요

[The Art of Letting Go]

마이클잭슨의 자서전격인 히스토리 앨범의 마지막을 장식한 스마일이란 곡이 생각나네요 어떤 고난이든 역경이든 웃으면 헤쳐나갈수있을거라고...어떻게든 버텨보이는... 마잭이든 미미든 세계최고의 가수는 그냥 되는게아니네요ㅎㅎ저도 이들처럼 힘내고 꿋꿋이 버텨야겠습니다 그러다 보면 해 뜰 날이 오겠죠~ ㅋㅋ

[-_-dontknow]

은혜충만ㅠㅠㅠㅠ 가사 참 좋으네요ㅠㅠㅠㅠ

[coco*sun]

Heavenly 듣고 나면 눈물이 나면서 생각에 잠기게 되네요...T.T 요즘 같은 상황에 위로가 되는 곡이네요...다시한번 힘을 내 보아요^^

[daumzz]

2222222222222222