靈通廣大慧鑑明 (영통광대혜감명)
신령하고 능통하신 지혜 거을 같이 밝아서
住在空中映無方 (주재공중영무방)
허공에 계시면서 비추지 않는 곳 없네
羅列碧天臨刹土 (나열벽천임찰토)
푸른 하늘에 계시다가 어디라도 임하시어
周天人世壽算長 (주천인세수산장)
인간세상 다 살피시며 수명 늘려 주시네
* 혜감명慧鑑明 : 거울과 같이 밝은 지혜
* 산장算長 : 길게 늘인다
* 월정사를 창건한 것으로 알려진 자장율사의 영정을 모신 개산조각.
보통 조사당이라고 불리며, 원래 사찰의 조사당은 규모가 크지 않은 것이
일반적인데 반해, 월정사는 앞면 5칸짜리 건물 2동이
조사당 역할을 하는 불전이다.
* 진영각眞影閣은 개창주開創主나 중창주重創主와 같은 고승의 진영을
모시는 전각인데, 월정사의 진영각은 조사당을 따로 두어 개창주를
따로 모시고 있어 근 현대의 스님들만을 모시고 있다.
정면 다섯 칸, 측면 두 칸의 맞배지붕 형태인 진영각은
근대 월정사에 주석한 조계종 초대 종정이신 한암漢岩스님,
현대불교학의 아버지이신 탄허呑虛스님, 조계종 초대 총무원장 지암智庵스님,
6.25의 전란 후 월정사를 중건하신 만화萬化스님의 영정을 모시고 있다.
1975년 만화스님이 중건하고1994년에 현해玄海스님이 증축했다.
李自綠 이자록 / Jhalok-Lee