- 질경이, Plantain(english / greater / woolly)
. 학명 Plantago lanceolata / major / media
. 개요; 질경이과의 다년생식물. 유럽원산. 높이 30센티내외.
. 효능; 기침, 호흡기, 피부, 벌레물림, 감염, 치질에 효과
. 사용법; 2티스푼 잎을 1컵의 물에 우려먹거나 대두와 같이 끓여 연고로 만들어 치질에 활용.
1 학명과 약용부위
- 학명; Plantago lanceolata / major / media
- 약용부위
. The plant.
. 플랜트
2 통명
- 영어; Lance-leaf plantain, buckhon, chimney-sweeps, English plantain, headsmann, rib-grass, ribwort, ripplegrass, snake plantain, soldier's herb. /
Common plantain, broad-leaved plantain, door-yard plantain, greater plantain, round-leaved platain, way bread, white man's foot. /
Hoary plantain, gray ribwort, woolly plantain.
- 한글; 창질경이, 큰질경이, 황토질경이
3 개요
- 유라시아원상의 다년생 식물
. 전세계 온대지역에 자생
- 잎; 피침형으로 뿌리줄기에서 성장
. 꽃; 백색으로 4-11월개화
- 길가와 농경지 등에 자생
Lance-leaf plantation is a perennial plant that inhabits meadows, roadsides, agricultural lands, and dooryards in the eastern and Pacific coastal states of the U.S., and in Canada and Europe. The erect, hairy, lanceolate leaves grow from thr rootstock on margined petioles in a basal rosette. Several grooved flower stalks may grow from 6 to 30 inches high, tipped by a short spike of tiny white flowers whose brownish sepals and bracts give the spike its predominantly dark color. Flowering time is from April to November.
4 효능
- 수렴제, 완화제, 거담제, 지혈제
. 기침, 쉰목소리, 위염, 장염 효과
- 호흡기 특히 점액관련 유용
. 혈액응고; 말린 잎을 다려 음용
- 주스; 위장질환 및 기생충효과
. 상처, 치질, 벌레물림; 으깨어 외용
Astringent, demulcent, expectorant, jemostatic. Lance-leaf plantain is a useful remedy for cough ittitations and hoarseness and for gastritis and enteritis. It is good for all respiratory problems, especially those involving mucous congestion. A decoction of the dried leaves promotes the coagulation of blood. The fresh juice, pressed from the whole plant, is helpful for chronic catarrhal problems, gastro-intestinal ailments, and worms. Externally, the fresh leaves are crushed for application to wounds, sores, cuts, scratches, insect bites, and even herorrhoids.
5 사용법
- 우리기; 1/2컵의 물에 1스푼을 5분간
. 하루 1컵음용
- 다리기; 0.5리터의 물에 소주컵의 말린잎을 넣어
. 혈액응고 촉진
- 주스; 1스푼을 꿀에 섞어
. 하루 3회 음용
- 연고; 치질용
. 0.5리터의 콩에 소주컵의 플랜트로 끓여
Infusion; Steep 1 tbsp. leaves in 1/2 cup water for 5 minutes. Take 1 cup a day.
Decoction; Boil 2 oz. dried leaves in 1/2 qt. water. Helps coaguate blood.
Juice; Take a tbsp. in water or milk or mixed with 1 tbsp. honey, three times a day.
Ointment; For hemorrhoids, boil 2 oz. of the plant in 1 pint soybean or peanut oil.