<br>
우선은 저도 학교에서
<br>
<br>
한 술 뜨다의 술에서 온
<br>
<br>
술+가락이 숟가락으로 바뀐거라고 배웠구요
<br>
<br>
책에서 또 한가지 견해를 본 적이 있는데.
<br>
<br>
그 책은 [숟] 이 쇠를 뜻하는 말이라서
<br>
<br>
숟+가락이 되었다구 하네요
<br>
<br>
물론 전자의 가능성이 더 큽니다.
<br>
<br>
국문학 교수님의 말씀이니^^
<br>
<br>
<br>
수저에 대해서는 정확히는 모르겠습니다만.
<br>
<br>
제 짧은 생각으로는
<br>
<br>
술+저의 결합에서
<br>
<br>
발음상의 이유로 ㄹ이 탈락된 것 같은데여.
<br>
<br>
술저 발음하기 쉬우신가요?
<br>
<br>
어렵죠?^^;;
<br>
<br>
ㄹ이 탈락하는 경우는 몇가지가 있었는데
<br>
<br>
찾아보니까 .......... 못 찾겠네여..ㅡㅡ;
<br>
<br>
아니면 비슷하지만..
<br>
<br>
발음상의 이유때문에
<br>
<br>
사람들이 [술저]를 좀 더 쉬운 발음인 [수저]로 발음하고
<br>
<br>
<br>
그것이 표준어로 굳어졌을수도 있구요.
<br>
<br>
혹은 사투리같은 특정 지역 언어가 널리 퍼져 표준어가 되었을 가능성도 있구요
<br>
<br>
여러가지 견해가 있을 수 있겠지만.
<br>
<br>
제 생각에는 [발음상의 불편]때문인 것 같네요.
<br>
<br>
[수저]에서 [수]자체는 아무런 의미가 없거든여.^^
<br>
<br>
<br>
<br>
아!그리구 저두 번지점프 보았는데여.
<br>
<br>
한 마디 더 붙이면.
<br>
<br>
태희가 숟가락처럼 밑에 ㄷ이 오는 단어는 숟가락 뿐이랬는데.
<br>
<br>
그건 그렇지 않은 것 같아요~
<br>
<br>
받침.이것두 ㄷ이 있잖아여.^^
<br>
<br>
도움되셨음 좋겠어요.
<br>
<br>
<br>
번지점프 좋은 영화져.^^
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
<br>
그런데 '술'과 '저'가 합쳐지면 '숟저'가 아니라 왜 '수저'죠??
<br>
(이 물음도 번지점프를 하다에 나왔던 거 같은뎅.. )
<br>
서로 다른 음운법칙에 의한건가요??
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
<br>
젓가락이 '저'와 '가락'의 합성어인 것처럼
<br>
만일 숟가락도 *'수'와 '가락'이 합쳐진 말이었다면
<br>
아마도 *'숫가락'으로 쓰고 있겠지요.
<br>
하지만 *'수'가 아니라 '술'이에요.
<br>
"밥 한 술 뜨세요." 그러지요.
<br>
그러니 '술+가락'이 되는데,
<br>
우리말에서는 'ㄹ'받침이 다른 낱말과 합쳐질 때에
<br>
'ㄷ'으로 바뀌지요. ('설'이 들어있는 달을 '섣달'
<br>
이라 하는 것처럼요..)
<br>
그러니까 *'술가락'이 아닌 '숟가락'이 되는 거예요.
<br>
<br>
이거 제가 7월달에 올린 글 이네요.. 후훗.. 도움이 되시길.. ^^*
<br>
<br>
<br>
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
<br>
님들 혹시 그거 아시나요?
<br>
<br>
"숟가락"이라고 쓸때 ㄷ받침을 쓰잖아요...
<br>
<br>
근데...
<br>
<br>
"수" 와 "가락" 의 합성어라면 사이시옷을 써서 숫가락이라고 해야 할텐데 어째서 숟가락이라고 하는지 궁금하네요..^^;;
<br>
<br>
"젓가락"은 또 ㅅ받침을 쓰잖아요... 음....
<br>
<br>
님들은 알고 계시죠? 꼭 답변 부탁 드립니다...^^;;;
<!-- -->
