숙소 (롱램) 에서 사용하는 필수 단어들 ..

[고단봉]

숙소에 관련된 용어를 정리 해 봤습니다. 역시 단순 단어만 가지고는 태국어 안 된다는것 다들 알고 계시겠지요. 약간의 패턴만 가미 하실 수 있다면 역시 단어는 많이 외우셔야 합니다.

간 밤에 정리 하고 여러분께서 올려 놓으신 글 잘 읽고 갑니다.

오늘 하루도 행복 하시기를 바랍니다.

김 도홍 배상.

1.헝 디야우(싱글 룸) ห้องเดี่ยว

2. 헝 쿠(트윈룸) ห้องคู่

3.하루(능 완) หนึ่งวัน

 4.이틀(썽 완)

5.침대추가(프ㅓㅁ 띠양) เพิ่มเติยง

 6.방 번호(헝 마이렉) เบอร์ห้อง

7.방 열쇠(꾼째 헝) กุญแจห้อง

8.프런트데스크(파낵 썹탐) แผนกสอบถาม

9.서비스데스크(파낵 버리깐) แผนกบริกาน

10.로비(러 ㅂ비) ล๊อบบี้ 

11.상점(란 카이 컹) ร้านขายของ

12.교환원(파낙응안 토라쌉) พนักงานโทรศัพท์

13.구내 전화(토라쌉 파이나이) โทรศัพท์ภายใน

14.단체여행(카나 투어) คณะทัวร์

15.호텔(롱램) โรงแรม

16.게스트하우스(께-ㄷ 하오) เกต์เฮาส์

17.기숙사(허 팍) หอพัก

18.체크인(첵인) เช็คอิน

19.숙박등록카드(배-ㅂ훠-ㅁ 티 팍) แบบฟอม

20.서명(센츠) เซ็นชื่อ

21.예약하다(쩡헝) จอง

22.예약확인(커-ㄴ훠-ㅁ) คอร์นฟอร์ม

23.객실(헝) ห้อง

24.서비스직원(파낙응안 버리깐) พนักงานบริการ

25.지배인(푸 짣깐) ผู้จัดกาน

26.귀중품보관함(뚜 쎕) ตู้เซฟ

27.할인(롣라카) ลดราคา

28.신용카드(받 크레딛) บัตรเครดิต

29.영수증(바이쎋) ใบเสร็จ

30.합계(루엄) รวม

31.서비스요금(카 버리깐) ค่าบริการ

32.음료요금(카 크르엉드-ㅁ) ค่าเครื่องดื่ม

33.계산(첵빈) เช็คบิน

34.숙박비(카 티팍) ค่าที่พัก

35.팩스서비스(버리깐 훼-ㄱ) บริการแฟกส์

36.지역번호(라핟 토라쌉 땅 짱왇) รหัสโทรศัพท์ต่างจังหวัด

37.전화번호(마이레-ㄱ 토라쌉) หมายเลขโทรศัพ

38.1박 더(팍 익 능 큰) พักอีกหนึ่งคืน

38.2박연기(르언빠이 썽큰)  เลื่อนไปสองคืน

39.공중전화(토라쌉 싸타라나) โทรศัพท์สาธารณะ

40.국제전화(토라쌉 라와-ㅇ쁘라테-ㄷ) โทรศัพท์ระว่างประเทศ

41.콜렉트콜(커-ㄴ 렉커-ㄴ) คอลแล็กคอล

42.장거리 전화(토라쌉 타-ㅇ 끌라이) โทรศัพท์ทางไกล

43.가라오케(까라오께)  การาโอเกะ

44.메모(반특) บันทึก 44.엘리베이터(립) ลิฟต์

45.국적(싼차-ㄷ) สัญชาติ

46.여권번호(마이레-ㄱ 낭쓰 드ㅓ-ㄴ타-ㅇ) หมายเลขหนังสือเดินทาง

46.일자(완티) วันที่

47.객실 서비스(버리깐 헝) บริการห้อง

48.세탁서비스(버리깐 싹리-ㄷ) บริการซักรีด

49.청소(탐 콰-ㅁ싸아-ㄷ) ทำความสะอาด

50.드라이클리닝(싹 해-ㅇ) ซักแห้ง

51.식권(식사) (쿠뻐-ㅇ아한) คูปองอาหาร

52.1층(찬능) ชั้นหนึ่ง

53.수건걸이(라우 쾌-ㄴ 파) ราวแขวนผ้า

54.거울(끄라쪽) กระจก

55.치솔(쁘래-ㅇ씨 환) แปรงสีฟัน

55.거울(야씨환) ยาสีฟัน

56.샤워기(확부-어) ฝักบัว

57.비누(각)(싸부--끌러-ㅇ) สบู่กล่อง

58.욕조(아-ㅇ 압 남) อ่างอาบนํ้า

59.변기(착클로) ชักโคล่

60.욕실깔개(파 첻 타오) ผ้าเช็ดเท้า

61.휴지걸이(끌러-ㅇ 싸이 끄라다-ㄷ) กล่องใส่กระดาษ

62.베게(머-ㄴ) หมอน

63.침대시트(파 뿌 티 넌) ผ้าปูที่นอน

64.슬리퍼(렁타오 때) รองเท้าแตะ

65.스탠드(코-ㅁ화이) โคมไฟ

66.화장대(또 크르엉 뺑) โต๊เครื่องแป้ง

67.수건(파 첻 나) ผ้าเช็ดหน้า

68.커텐(파 만) ผ้าม่าน만으로 사용가능

69.침대커버(파 클룸 띠양) ผ้าคลุมเตียง

70.여행자 수표(첵드ㅓㄴ타-ㅇ) เช็คเดินทาง

71.침대(띠양) เตียง

72.카페트(프롬) พรม

73.모포(이불) (파홈) ผ้าห่ม

74.보온병(그라띡 남 런) กระติกนํ้าร้อน

75.세면대(아-ㅇ 랑 나) อ่างล้างหน้า

76.수도꼭지(꺼-ㄱ 남)  ก๊อกนํ้า

77.트렁크(끄라빠오 드ㅓ-ㄴ 타-ㅇ) กระเป๋าเดินทาง

78.소파(까오이 누엄) เก้าอี้นวม

79.손님(캐-ㄱ) แขก

80.벨보이(덱 랍 차이 เด็กรับใช้) 그냥 영어로 사용 하는게 좋음

콘랍차이는 하인이지요. 참 부르기 거시기 한 단어 입니다. 벨보이가 나을듯 거것도 이상합니다.

[써니 김]

샤워기가 진짜로 확부어네요 ㅎㅎ 감사합니다, 건강하시고 행복하세요,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

[로지스]

공부하기에 딱입니다.. 좋은글 감사합니다..

[조클론]

감사합니다 또 많은걸배웁니다^^

[푸카우]

캑은 높은 손님을 칭하고 루카는 일반적인 손님을 뜻하지요.. 좋은 정보 감사합니다.

[타이노]

그렇군요~~~ㅎ

[고단봉]

잘못 알고 계신듯 합니다. 룩카가 쑤팝쾀쌉입니다. 룩카가 고객이란 의미 입니다. 일반적 손님은 캑이라고 알고 있습니다만, 확인 해 보십시요.

[김효진]

감사합니다.

[타이노]

좋은 정보 감사 합니다~~~~