<![CDATA[
<!--StartFragment--><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">간단한 베트남어 문법 1</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[endif]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Là ~</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이다</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">. </span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">“A=B </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이다</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">”</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">의 동사 술어문으로써 주어 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">+ là + </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">목적어가 기본이 됩니다</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[endif]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">a. </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">긍정문 주어 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">+ là + </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">목적어</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">명사</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">)</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Tôi là sinh viên </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">저는 학생이에요</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">.</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Tôi là nhân viên </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">저는 회사원이에요</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">.</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Tôi là người Hàn Quốc 저는 한국 사람이에요.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[endif]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">b. </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">부정문 주어 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">+ không phải là + </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">목적어</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">명사</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">)</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Tôi không phải là giáo viên </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">저는 선생님이 아니에요</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Tôi không phải là người Việt Nam </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">저는 베트남 사람이 아니에요.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[endif]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">c. </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">의문문 주어 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">+ là + </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">목적어</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">명사</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">), + phải không ?</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Anh là người Hàn Quốc, phải không? </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">오빠</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">형</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">)</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">은 한국 사람이죠</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">?</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Cô là giáo viên, phải không? </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">아가씨는 선생님이죠</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">?</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="font-family: 함초롬바탕;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[if !supportEmptyParas]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span><!--[endif]--><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;"> </span></span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">2. </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">부사 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Cũng</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">‘~</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">도 역시</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">, </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">또한</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">’</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">의 뜻으로써</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">, </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">반드시 동사나 형용사 앞에 위치해야 합니다</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">.</span></p><p class="0" style="letter-spacing: 0pt; -ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Tôi cũng là người Hàn Quốc </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">저도 역시 한국 사람이에요</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">.</span></p><p class="0" style="-ms-text-autospace:; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;">Chị cũng là sinh viên, phải không? </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">언니도 역시 학생이죠</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt;">?</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: 0pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 11pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt;"></span></span></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 고맙습니다.
@@
머리에 쏘~옥 들어옵니다...^^
베트남어는 넘 어려워요...ㅠ.ㅠ
감사해요
좋은 자료 감사 드립니다.
부가 의문 Phai khong? 과 일반적인 Duoc khong? 의 사용법..차이를 알고 싶네요..
감사합니다.
A co phai la B khong ? : A는 B냐 ?
A la B, phai khong ? : A는 B다, 맞니 ?
~ duoc khonag : ~ 가능하니 ?
이렇게 정리하시면 됩니다
@birdie 역시 매번 보지만 숨은 고수는 한국에 계시네요..
감사합니다.ㅎㅎㅎ
@Lee Saigon 놀리시는군요 선배님 ^^
책 뒤적이면 나오는 내용일 뿐예요
한가하냐 바쁘냐 차이인 것 같슴다 ㅋ
@birdie 여기 열공방에 걸음마 중생들에겐 좋은 가르침이 되겠죠.
좋은 내용 감사요!
이렇게만 가르쳐 주시면 습득속도가 상당하겠습니다 감사합니다!
베리 굿~
잘 배우고 갑니다
감사~~
발음부터공부하고와야겠네요
잘 배우고 있읍니다
감사합니다. 정말 도움이 되네요
1번부터 잘보고 있습니다.