|
사돈 마님이 공원에 가자 해서 따라 왔고, 막상 입구에 오니 동네 공원 입구만 하다. 독일에 오면 늘 겉치례 없이 안은 참으로 풍성하다.
벌써 한 해를 넘기면서 아직도 정리할 사진으로 한 달은 더 보내야 할 것 같다. 사진 정리를 하면서 비로서 인터넷 검색을 통하여 이 가르텐 Garten을 파악한다. 아래 워키 백과는 독일어를 구글 번역기로 번역한 내용을 그대로 담았다. 대강 뜻을 살필 수 있다.
브리츠 정원 aus Wikipedia, der freien Enzyklop?die 위키 백과 - 우리 모두의 백과 사전
Der Britzer Garten , am 8. Juli 1989 nach dem Berliner Ortsteil Britz benannt, wurde f?r die Bundesgartenschau 1985 angelegt, um der damals vom Umland abgeschnittenen Bev?lkerung im S?den West-Berlins einen neuen Landschaftspark zu bieten. 브리츠 정원, 7 월 8 일에 베를린 지구 후, 1989 년 브리츠 의 이름, 위해이었다 국립 정원 축제 후 남쪽에서 주변 인구에서 잘라으로 1985 년에 만들어 서 베를린의 새로운 풍경 공원을 제공하는 것을 목적으로한다.
Inhaltsverzeichnis 내용[Verbergen]
Lage und Geschichte [ Bearbeiten ] 위치 및 역사 [ 편집 ]Der Britzer Garten wurde auf Ackerfl?chen und Kleingartenkolonien angelegt; 브리츠 정원은 경작 할 수있는 토지와 부담금에 심은; weitestgehend wurden jedoch vorhandene Kleingartenkolonien erhalten. 그러나, 가능한 기존 할부금을 얻었다까지있다. Er befindet sich am westlichen Rand des Berliner Bezirkes Neuk?lln und grenzt an den Ortsteil Mariendorf . 그것은의 서쪽 가장자리에 위치한 베를린 노이 쾰른의 지역 과의 작은 마을에 인접 마리 마을 . Er wird durch die Hauptstraßenachsen Mariendorfer Damm, Mohriner Allee, Buckower Damm und Alt-Buckow/Marienfelder Allee eingefasst. 그것은 마리 당국이, Mohriner 애비뉴, Buckower 댐 및 Alt 키 Buckow / 마리 알리가 주요 도로 축에 의해 둘러싸여 있습니다. Am Rand dieser Hauptstraßen befindet sich meist offene Wohnbebauung. 주요 거리의 가장자리에 일반적으로 열려있는 주거 개발이다. Noch im Er?ffnungsjahr 1985 bestand die planerische Absicht, eine Verl?ngerung der Berliner Stadtautobahn von der Anschlussstelle Gradestraße durch das Gartengel?nde hindurch bis zur Berliner Stadtgrenze zu bauen, um dort einen neuen Grenz?bergang mit Weiterf?hrung zum Berliner Ring einrichten zu k?nnen. 심지어 오프닝에서 1985 년은 기획의도, 정원 근거를 통해 접합 학년 도로에서 도시 고속도로의 확장 베를린 반지의 연속으로 교차하는 새로운 경계를 설정 할 수있다, 베를린 도시의 경계에 구축 전달했다. Der Haupteingang des Gartens liegt am Buckower Damm neben dem Parkfriedhof Neuk?lln unweit der Britzer M?hle . 정원의 주요 입구는 옆에 Buckower 댐에있는 공원 묘지 노이 쾰른 근처 브리츠 공장 . Den Vorplatz ziert die Brunnen - Plastik Fette Henne von Rolf Szymanski . 앞마당은 꾸민다 분수 - 플라스틱 Fettehenne 의 롤프 Szymanski을 . Weitere Eing?nge befinden sich am Sangerhauser Weg, an der Tauernallee, an der Mohriner Allee, am Massiner Weg und an der Bl?tenachse (am ?stlichen Rand an der Kleingartenkolonie Goldregen). 다른 입력은 타우에 른 애비뉴, 생거 WEG에서의 위치 Mohriner 애비뉴, Massiner 방법에과 (배당 노랑 꽃 등의 동쪽 가장자리에) 꽃 축에서. Der Britzer Garten hat 90 Hektar Fl?che und bietet Natur und Gartenkunst ( Rosengarten , Rhododendronhain ), Spiellandschaften und ausgedehnte Liegewiesen, Architektur und Kunst ( Karl-Foerster -Pavillon), Seen und H?gel sowie bunte Blumenbeete. 브리츠 정원 (90)가 에이커의 공간을 자연과 정원 아키텍처 (제공 장미 정원 , 진달래 숲 ), 놀이 공간과 넓은 잔디밭, 건축과 예술 ( 칼 푀르 스터의 관), 호수, 언덕과 화려한 꽃 침대. Neben dem Restaurant am Kalenderplatz steht außerdem die mit 99 Metern Durchmesser gr?ßte Sonnenuhr Europas. 일정 공간에 레스토랑 외에도 유럽의 직경 해시계에서 99m에 최대 규모입니다. Sie wurde von den Architekten J?rgen Dirk Zilling , Jasper Halfmann und Klaus Zillich geplant. 그것은 건축가에 의해 만들어진 위르겐 더크 Zilling , 재스퍼 하프 남자 와 클라우스 Zillich는 계획을 세웠다. Das Gel?nde kann mit der Britzer Museumsbahn , die in 600 mm Spurweite erbaut wurde, durchfahren werden. 지형이 함께 할 수 브리츠 문화 유산 철도 600mm 게이지에 내장되어 있습니다,을 통해 드라이브. Einige Fahrzeuge wurden historischen Vorbildern nachempfunden. 일부 차량은 역사적 모델을 모델로했다. Organisatorisch geh?rt der Britzer Garten zur landeseigenen Gr?n Berlin GmbH , zu der auch die Britzer M?hle , der Erholungspark Marzahn (1987 als Berliner Gartenschau er?ffnet), Natur-Park Sch?neberger S?dgel?nde (ehemaliges EXPO-2000 -Projekt) und der Park am Gleisdreieck geh?ren. 조직적, 브리츠 정원은 국가 소유의 일부입니다 녹색 베를린 도 포함 GmbH에, 브리츠 밀 , Marzahn 휴양 공원 (베를린 가든 쇼 1987에서 열), 자연 공원 아름다운 S?dgel?nde (전 EXPO 2000 프로젝트)와 Gleisdreieck에서 공원 에 속해있다. Der Eintritt ist kostenpflichtig. 입장료는 무료입니다. Dar?ber hinaus finden das ganze Jahr ?ber Veranstaltungen im Park statt (Festplatz am See): vom Sonnenwendfest , Herbstdrachenfest, Feuerblumen und Klassik Open-Air mit großem Feuerwerk bis zu Jazz- und Klassik-Konzerten. 또한, 공원 대신 (호수에 하드 점)에서 이벤트에 일년 내내 :에서 한여름 불 축제 , 연 날리기 축제, 가을 화재 꽃과 고전 노천 재즈와 클래식 콘서트에 큰 불꽃 놀이. Das Caf? am See wurde 1985 durch den Architekten Engelbert Kremser in dessen Erdbautechnik entworfen. 호수 카페는 1985 년 건축가에 의해 설계되었습니다 엥겔 Kremser Erdbautechnik 설계. Galerie [ Bearbeiten ] 갤러리 [ 편집 ]
Tulpenschau Tulipan [ Bearbeiten ] 튤립 보여 TULIPAN [ 편집 ]Dahlienschau [ Bearbeiten ] 달리아 쇼 [ 편집 ]Literatur [ Bearbeiten ] 문학 [ 편집 ]
Weblinks [ Bearbeiten ] 외부 링크 [ 편집 ] Commons: Britzer Garten ? Album mit Bildern, Videos und Audiodateien 풍경 : 브리츠 가든 - 사진, 비디오 및 오디오 파일 앨범
Koordinaten: 52° 26′ 0″ N , 13° 25′ 0″ O 좌표 : 52 ° 26 '0 "N 13 ° 25'0"O
워낙 큰 정원이니 걷기 만만치 않다. 입구에서 휠체어를 빌려 아내를 태웠다.
처음과 끝이 어디서 어딘가. 지도로는 한뼘이나 걷자면 다리품을 팔아야할 판.
놀랍도록 멋진 풍경은 아니되 찬찬히 보면 대단한 정성으로 가꾼 정원이다.
베를린 사돈 마님이 서울 사돈 마님을 태우고서 어? 어?. 서울 사돈 영감은 슬슬 따라 다니며 카메라만 찰칵 찰칵.
꽃 길 따라
가도 가도 꽃길.
8월인데 여기 날씨는 우리나라 초가을 정도 기온.
잔디에 들어가지 마시오 그런 팻말은 어디에도 없다.
내가 꼼지락 대는 바람에 일행은 한참 앞에 있다.
파랗다. 정말 파랗다. 이런 잔디 정말 부럽다.
꽃길이 끝나니 호숫가 길이
근처에 카페.
애써 꾸민 이런 정원이 우리에게 있었으면...
우리는 청계천이 있다오. 누가 듣거나 말거나.
호수를 넓게 파노라마로 잡아 본다. Lumix7 카메라가 제 구실한다.
카페입구. 멋지다고 할 수 없이 소박하다. 호숫가에 멋진 건물 보다 제격이지.
가까이 연꽃도 낯선이를 반긴다.
연꽃과 호수와 카페와 커피와
더러 파격적인 디자인의 조형물도.
호숫가이니 풀밭도 무성하다.
길은 황톳길.
나 홀로 벤치에 독서 삼매경의 어느 여인. 여기서는 틈만 나면 사람들은 책을 펼친다. 우리는 틈 나건 말건 휴대폰을 꺼내들지만.
책 보는 풍경이 정다워서 다시 뒷모습을 .
딸네 부부는 앞서 가고. 아빠 어서 오세요.
멀리 우리 가족이 보인다.
가까이 보느니 멀리 보는 모습이 더 목가적이다.
다리 건너 슬슬 돌아 봅시다.
아미라 재밌냐. 녀석은 걷다가 힘들어도 잘 걷는다. 어린 눈에도 이런 풍경은 반가운가 보다. 아직 돌아볼 데가 많으니 슬슬 걸읍시다.
2014년 8월 7일 오후 |
출처: 일파만파 원문보기 글쓴이: 일파 황종원
