'아무것도 변하지 않는다': 아르헨티나 유권자들은 선거를 앞두고 분노를 표현

[이매진]

'아무것도 변하지 않는다': 아르헨티나 유권자들은 선거를 앞두고 분노를 표현

https://www.aljazeera.com/news/2023/10/5/nothing-changes-argentine-voters-express-exasperation-ahead-of-elections

‘Nothing changes’: Argentine voters express exasperation ahead of elections

아르헨티나의 2023년 첫 대선 토론이 끝난 후 유권자들은 경제, 낙태, 하비에르 밀레이에 무게를 두었습니다.

왼쪽부터 대선 후보 미리암 브레그만, 세르히오 마사, 패트리샤 불리치, 후안 스키아레티, 하비에르 밀레이가 아르헨티나의 첫 2023년 대선 토론회에서 대결하고 있다. [토마스 쿠에스타/로이터 풀]

나탈리  알코바

게시일: 2023년 10월 5일2023년 10월 5일

부에노스 아이레스, 아르헨티나 – 지난 주말 아르헨티나에서 열린 일요일은 '수퍼클라시코'와 같은 경기였으며, 여러 종류의 세간의 이목을 끄는 경기가 대중의 관심을 끌었습니다.

라이벌 축구팀인 보카 주니어스와 리버 플레이트가 경기장에서 대결한 같은 날, 아르헨티나 대통령 선거를 앞두고 방송된 두 번의 TV 토론 중 첫 번째에서 다섯 명의 정치 거인들이 충돌했습니다. 1차 투표는 10월 22일로 예정돼 있다.

계속 읽으세요3개 항목 목록목록 1/3아르헨티나 예비선거에서 극우 포퓰리즘이 충격적인 승리를 거뒀다.목록 2/3아르헨티나 페르난데스 대통령, 재선에 도전하지 않을 것3개 중 3개 목록하비에르 밀레이의 아르헨티나 선거 승리 뒤에는 무엇이 있을까?목록 끝

일요일의 관심은 특히 한 후보에 집중되었습니다. 하비에르 밀레이 (52세)는 극우 자유주의 경제학자로서 8월 예비선거 에서 가장 많은 표를 얻어 정치계에 놀라운 질책을 가했습니다.

그는 예비투표에서 거의 30%에 가까운 득표율로 중도우파 연합의 패트리샤 불리치(Patricia Bullrich) 후보와 집권 중도좌파 연합의 경제장관 세르히오 마사(Sergio Massa)를 누르고 승리했습니다.

연간 인플레이션이 124%까지 치솟고 현지 통화 가치가 매주 하락하는 상황에서 전문가들은 Milei의 선두가 아르헨티나 유권자들 사이에서 뭔가 다른 것에 대한 열망을 보여준다고 말합니다.

자유당 하비에르 밀레이(Javier Milei)가 아르헨티나 대선에서 기득권 후보 1위를 차지하며 선두를 달리고 있다. [Tomas Cuesta/Reuters pool]

Milei는 자신을 시스템을 점검 할 수 있는 외부인으로 자리매김했으며 이후 이길 수 있는 후보가 되었습니다.

아르헨티나 페소를 버리고 미국 달러를 선호하며 아르헨티나 중앙은행을 폐지하겠다는 그의 약속은 그의 인기를 더욱 부채질했다 . 여론조사에서는 계속해서 그를 1위로 보여주고 있습니다.

그러나 논란이 많은 그의 플랫폼과 공개 인물은 반발을 불러일으킬 수 있습니다. 최근 몇 달간 밀레이는 프란치스코 교황을 '역겨운 좌파'라고 비난하고, 공교육을 민영화하고, 1976년부터 1983년까지 아르헨티나 군사 독재 하에서 발생한 공포를 경시하는 등 비난을 받았다.

알 자지라(Al Jazeera)는 토론이 끝난 후 유권자들을 만나 그들에게 가장 중요한 문제와 눈길을 사로잡은 후보자에 대해 이야기했습니다.

유권자 Paula Galdame은 Javier Milei 대통령 임기 하에서 낙태 접근권이 철회될 수 있다고 우려합니다. [Natalie Alcoba/Al Jazeera]Paula Galdame(22세), 부에노스아이레스 지방 라플라타 출신 산부인과 학생

[마일리에 대한 그녀의 반대와 낙태 권리 및 성교육에 대한 그의 비판을 설명합니다.] “나는 우리 권리를 위험에 빠뜨리고 우리가 얻은 많은 것을 빼앗고 싶어하는 정치인에게 투표하지 않을 것입니다.

알자지라에 가입하세요미주 지역 뉴스레터

미국 정치, 캐나다의 다문화주의, 남미의 지정학적 부상 등 중요한 이야기를 전해 드립니다.

가입하기

가입하시면 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.

“매우 중요한 것, 즉 낙태권, 공동체의 권리, 성교육의 권리가 위험에 처해 있기 때문에 위협처럼 느껴집니다.

“제 생각엔 자유분방하고 잘못된 정보를 퍼뜨려 많은 사람들을 끌어들이는 정당이 많이 있다고 생각합니다.

“하지만 실제로는 할 수 없는 일이 많아요. 그래서 의도가 있거나 의도가 나쁜 것이 아니더라도 그것을 가능하게 하지 못하는 현실이 있습니다. 예를 들어 달러라이제이션(미국 달러를 국가 통화로 사용하는 과정)과 같은…

"그래서 우리는 결국 일어날 수 없는 일들에 대해 이야기하게 됩니다."

유권자 Roberto Clavero의 두 가지 주요 문제는 빈곤과 국내 안보입니다. [Natalie Alcoba/Al Jazeera]로베르토 클라베로(Roberto Clavero), 66세, 부에노스아이레스 출신 연금 수령자 겸 약국 경비원

“정부가 해야 할 가장 중요한 일은 보안을 강화하는 것입니다. 부에노스아이레스 지방이나 수도를 돌아다니는 것은 불가능하기 때문입니다. 더 많은 법 집행이 필요합니다. 그리고 거리에 사는 모든 사람들은 가난이 너무 많습니다. 그들은 밖에서 자고 쓰레기통에서 먹습니다.

“그리고 평생 일해서 약간의 돈을 벌고 있는 가난한 연금 수급자들도 있습니다.

“계속 일해야 하기 때문에 계속 일해요.”

유권자 데이비드 디아즈(David Diaz)는 아르헨티나 경제가 허물어지자 하비에르 밀레이(Javier Milei)의 플랫폼에 매력을 느낀다 [Natalie Alcoba/Al Jazeera]부에노스아이레스 지방 메를로 출신의 음식 배달원 데이비드 디아즈(21세)

“저는 마일리에 투표하겠습니다. 그는 유일하게 다른 사람입니다. 내가 살아 있는 동안 우리는 항상 같은 상황에 있었고 아무것도 변하지 않았습니다. 우리는 뭔가 다른 것을 추구해야 합니다.

“[저는] 인플레이션이 걱정됩니다. 매일 내 월급은 가치가 낮아집니다. 아무것도 충분하지 않습니다. 저는 건설 현장에서 거의 정규직으로 일했지만 그것만으로는 충분하지 않았습니다. 물가는 오르겠지만 내 월급은 오르지 않을 것이다. 그래서 배달을 시작해야 했어요. 조금 더 일해서 목숨을 끊어야 하지만 적어도 충분히 벌 수 있어요.”

[마일리의 경제적 의제에 대해 그가 좋아하는 점을 설명합니다.] "보조금 감소, 사역 감소, 공공 지출 감소."

노인 요양사인 닐다 바에즈(오른쪽)가 87세 마리아 이사벨 카라스코사 옆에 앉아 다가오는 선거에 대해 회고하고 있다. [Natalie Alcoba/Al Jazeera]닐다 바에즈(33세), 부에노스아이레스 주 라 마탄자 출신 노인 요양사

“이런 체념감이 있습니다. 저뿐만 아니라 일반 사람들도 마찬가지입니다.

“누가 이기든 우리는 이런 상황인 것 같아요. 후보자 중 누구도 실제로 이 나라를 이 상황에서 구출할 수 있다는 믿음은 없습니다. 그것은 마치: 나는 이미 승리한 [당 대표] 사람이 다시 이기는 것을 원하지 않고, 이 다른 사람 [마일레이]가 나를 겁주는 것을 원하지 않습니다.

“그래서 저는 최소한 저를 가장 덜 무섭게 만드는 Bullrich를 선택합니다. 하지만 실제로 어떤 것이든 바뀔 것이라는 희망을 갖고 있는 것은 아닙니다. 적어도 가까운 미래에는 그렇지 않을 것입니다.”

루실라 미라몬테스 교수는 현재 경제부 장관을 맡고 있는 중도좌파 후보 세르히오 마사(Sergio Massa)를 지지하고 있다 [Natalie Alcoba/Al Jazeera]루실라 미라몬테스(47), 부에노스아이레스 출신 사회복지사 겸 대학 교수

“저는 의심할 바 없이 마사에게 투표할 것입니다. 왜냐하면 그가 지난 40년간의 민주주의 기간 동안 우리가 겪어온 역사적 재구성의 전체 과정에 대한 전체 궤적을 통합하기 때문입니다.

“그리고 특히 우리가 처해 있는 심연에 직면하여, 희망을 가지고, 무엇보다도 인권의 관점에 기반을 둔 기억, 진실, 정의의 과정을 통해 우리 자신을 계속해서 재건하도록 도전하는 분이 바로 그분이라고 생각합니다. .”

출처 : 알자지라

---