
맨체스터 유나이티드는 대런 플레처를 대신해서 그가 건강상의 이유로 오랫동안 휴식기간을 갖게 됐다는 사실을 발표합니다.
유나이티드는 그의 개인적 권리를 존중하기 위해 그의 결장 이유를 바이러스 때문이라고 밝혀 왔습니다.
하지만 대런 플레처는 오래전부터 궤양성 대장염(만성적인 염증이 대장 부위에 있는 증상)을 앓아 있습니다.
증상을 호전시킬 수 있는 기회가 있었지만 축구에 대한 그의 열정과 클럽, 국가에 대한 충성심으로 인해 시기를 놓쳐버렸고,
지금으로서는 증상을 호전시키기가 더 어려워졌습니다.
이런 이유로 플레처는 완전한 치료를 위해 좀 더 휴식 기간을 갖는 것이 좋겠다는 의료진의 충고를 받아들였고
그의 건강과 기량을 회복하기 위한 완벽한 기회를 얻기 위해 긴 휴식을 갖기로 했습니다.
맨체스터 유나이티드는 팬들께 플레처의 개인적인 사생활을 존중해 달라고 부탁드립니다.
그의 건강에 대한 섣부른 추측으로 인한 스트레스를 덜게 해 준다면 그의 빠른 복귀에도 도움이 될 것이라고 생각합니다.
번역: 호돈神
http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2011/Dec/darren-fletcher-takes-a-break.aspx
레챠 1~2년이 걸려도 완벽하게 나아서 다시 돌아오길!!! ㅠㅠ 이 무슨 날벼락인지 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 중미랑 풀백 영입 필수다 겨울에...
아이구.. 가장 왕성하게 뛸 나이에 하필 ....;;;; 완쾌하고 다시 그라운드로 돌아오기를..;; 치료할 수 있을 때에 치료를 했어야 하는데.. 특히 궤양성이었다면;;;;
이중성 쩐다 알싸진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
omg............................돌겟넼ㅋㅋㅋㅋ
아....이런일이...ㅜㅜ
으흠 그래서 인가. 계속 수척해지던데.. 어쩔수 없이 겨울에 꼭 한명은 영입해야겠네요.
힘내라고 .. 혹은 글에 써진 개인생활 보호해주자는 내용에 동감해서 추천 누르신건 아닐가요.
추천에 관련되서 언쟁하기보단 선수의 쾌유를 빌어주는게 이득일거 같습니다. 많이 힘들어 보이더니 그랬구나.. 힘내라 레챠! 빠른 쾌유를 빕니다.
아.. 레챠
한참 전성기에 이 무슨..........
이제 중미영입은 필수구나..
헐ㅠㅠㅠㅠ
하그리브스가 떠나니 이제 플레쳐인가...허허..이런..
날벼락도 이런 날벼락이없구나...........그나마 믿을맨이였던 플레쳐가......................
어쩐지 살이 더 빠진거 같더라.........힘내요 형
사실상 은퇴네.........
참고로 리버풀팬이지만 저는 힘내라고 추천 눌렀습니다. 제가 십이지장 궤양으로 지금 2년가까이 고생하고있거든여;
맨날 소화 안되고 가스차고.. 속 거북해서 매슥꺼리고.. 가스가 계속 차다보면 복통도 오고 그러더라구요.
약 먹고 나았다 싶으면 재발하고 그래서 지금도 계속 고생중이네요;;
저는 그나마도 제때 병원가서 이정도지, 궤양류는 그대로 방치하면 진짜 안좋아요.. 암도 유발할수있다고 들은듯;
부위는 좀 다르지만 저 정도면.. 심각한 문제까진 아닐지라도 선수 스스로가 꽤 힘들었을겁니다.
재발하지 않게 잘 치료하길..
힘내세요. 빠른 쾌유를 빕니다!
누구보다 본인이 가장 속상할듯ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아속상하다
레챠 일단은 팀보단 건강만생각했으면..ㅠ.ㅠ시즌날리는 한이있어도 비디치 플레쳐는 돌아와야해
으아.......
중미영입확정이겠네..
정말 안타까운건 맨유가 챔스탈락하고 또 앞으로 막 힘든경기하면서 지거나 한다면 플레처는 얼마나 속상할지 ....ㅠ
얘도 참 안풀리네
하..........진짜 이럴수가 ㅠㅠㅠ 레챠가 아웃이라니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 환장하겠네 ㅠ
으어 플레쳐..ㅜ
레챠ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
응원의 의미로 추천누른게 아니라 그 반대로 추천 누른사람들은 업보로 다 돌아가길~~ 앞에 추천수 얘기 있었지만 백까지 넘어갈줄은 몰랐네요ㅋ 응원의 의미 아닌 다른 의미로 추천누른사람들에게 업보가 있다면 고대로 돌아가길 바랍니다. 안그래도 맨유선수말고 다른팀선수들 부상기사에 추천수 올라가는거 짜증났는데 알싸 진짜 왜이래요? 한두번이 아니니 알싸 싸잡혀서 얘기해도 상관없다는 생각 드네요. 정말 이러는거 유치해요. 싫으면 싫다고 얘기를 하지
플레처도 파이팅한선수라 괜찮았는데 거의 은퇴네...언넝 회복되길
헐;;;ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
맨유경기많이보다보니 너무친근해졌고 또 훌륭한 미드필더였는데..아쉽네요..ㅠ
레챠ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ빨리나아
헐.... 큰 부상이였네. 힘내길..... 부상 소식들은 참 안타까움.
헐...안타깝다...
진짜.. 욕바가지로 먹으면서도 꾸역꾸역 성장해서 이제야 겨우 맨유의 한축을 담당하나 했는데.. 이게 무슨;
빨리 회복했으면....
정말 빨리 쾌유하셨으면 좋겠어요 ㅠㅠㅠ 플레쳐 언제나 응원합니다!ㅠ
어휴..빨리 회복해서 돌아오세요
돌아와..
마음고생이얼마나심할까
빨리 나으세요
영국 의료진 플레쳐 신경좀 많이 써줘요 빨리 복귀하게
ㅋ 추천수쩌네~ 쾌차하라는 의미로 누른거겠죠?..반대의 의미로 누른사람들은 인성자체가 쓰레기인듯.. ㅋㅋ
아......ㅜㅜㅜ 플레쳐 ㅜㅜㅜ 빨리 낫길 바라요 ㅜㅜㅜㅜㅜ
개인적으로 정말 좋아하는 선수임 ㅠㅠ