183. 故事成語고사성어 365/이수배우금이불편우후(利雖培于今而不便于後),불위야(弗爲也)/여씨춘추(呂氏春秋), 여불위(呂不韋)/동시효빈

[이상숙]

183. 故事成語고사성어 365/

이수배우금이불편우후(利雖培于今而不便于後),

불위야(弗爲也)

카리나×안유진(aespa×IVE) - Killer (원곡 : Valerie Broussard)♬ https://www.youtube.com/watch?v=MmONqKigHEs

* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공.

by김영수Jun 16. 2024

6월 16일의 고사성어(168)

이수배우금이불편우후(利雖培于今而不便于後), 불위야(弗爲也).

* 이익(利益)이 지금(只今)의 배(倍)가 된다 해도 훗날에 이(利)롭지 못하면 취(取)하지 않는다.  * 《여씨춘추(呂氏春秋)》 <장리(長利)>

눈으로 읽으며 낭독(朗讀)하기

당장(當場) 눈앞의 이익(利益)을 앞두고 그것이 미래(未來)에 미칠 영향(影響)을 심사숙고(深思熟考)하라는 지적(指摘)이다. 경영(經營)에 있어서도 장기(長期) 이익(利益)에 눈을 돌려 그에 맞는 계획(計劃)을 세워야지 당장(當場) 이익(利益)이 크다고 덥석 그 이익(利益)을 받아서는 안 된다.

《여씨춘추(呂氏春秋)》는 또 “편안(便安)함이 오래간다 해도 그것이 자기(自己) 자손(子孫)에게만 득(得)이 된다면 취(取)하지 않는다”고도 했다. 자신(自身)과 친인척(親姻戚)들의 사사(私私)로운 이익(利益)을 함부로 꾀하지 말라는 경고(警告)이다. 속담(俗談)에 ‘돈이 있어도 떠난 고객(顧客)을 살 수는 없다’고 했다. 고객(顧客)을 오랫동안 붙들어 두려면 눈앞의 이익(利益)에만 급급(急急)해서는 안 된다. 모든 일에서 다음 수(數)를 고려(考慮)하는데 주의(注意)를 기울여야 궁극적(窮極的)인 손해(損害)와 실패(失敗)를 면(免)할 수 있다.

중국(中國) 속담(俗談)에서는 또 ‘3할(割)의 이익(利益)이 모이면 얼마든지 부자(富者)가 될 수 있지만, 7할(割)을 이익(利益)을 남기려 하면 본전(本錢)도 못 찾는다’는 말도 있다.

일찍이 공자(孔子)는 ‘눈앞에 이익(利益)이 보이면 그것이 떳떳한 것인가를 생각하라(견리사의見利思義)’라고 경고(警告)한 바 있다. 이는 이익(利益)의 크기도 중요(重要)하지만 그것이 정당(政黨)하지 못한 것이라면, 즉 《여씨춘추(呂氏春秋)》의 말대로 훗날에 이(利)롭지 못하면 취(取)하지 않는다는 말과도 어느 정도(程度) 통(通)한다고 하겠다.

이해관계(利害關係)는 시간(時間)과 관련(關聯)이 있다. 당장(當場) 얻을 수 있는 이익(利益)과 충분(充分)한 시간(時間)이 지나야 얻을 수 있는 이익(利益)이 있기 때문이다. 일확천금(一攫千金)이 신기루(蜃氣樓)처럼 사라지는 까닭도 노력(努力)하지 않고 얻은 이익(利益)에는 그 사람의 시간(時間)과 노력(努力) 그리고 정성(精誠)이 들어있지 않기 때문이다.

손으로 써보며 생각하기

* 이수배우금이불편우후(利雖培于今而不便于後), 불위야(弗爲也)

* 견리사의(見利思義)

《여씨춘추(呂氏春秋)》는 대상인(大商人)이었던 여불위(呂不韋)가 

동원(動員)하여 정리(整理)한 도가적(道家的) 성격(性格)이

강(強)한 백과전서(百科全書)다.(출처出處: 김영수金瑛洙)

* 유튜브 ‘김영수의 좀 알자 중국’: 하루 명언공부 6월 16일

동시효빈(東施效顰)

동시(東施)가 이맛살 찌푸리는 것을 따라 하다.

https://youtu.be/OUxnzRriO44

ChatGPT 요약(要約)

이 글은 장기적인 이익을 추구하고, 단기적인 이익에 급급하지 말며, 정당하고 지속 가능한 이익을 얻는 것이 중요하다는 메시지를 전달합니다. 특히 《여씨춘추(呂氏春秋)》에서 제시된 교훈을 중심으로, 눈앞의 이익이 나중에 불리하게 될 수 있다는 점을 강조합니다. 즉, 당장의 이익이 클지라도 그것이 미래에 어떤 영향을 미칠지 고민하고, 불법적이거나 부당한 방법으로 얻은 이익은 피하라는 것입니다.

공자(孔子)의 경고인 "견리사의(見利思義)"—즉, 이익을 볼 때 그 이익이 도덕적이고 정당한 것인지 생각하라는 조언도 이와 연관됩니다. 이익의 크기보다 그 이익이 정당한지, 그리고 그것이 장기적으로 지속 가능한 것인지에 대해 신중히 판단해야 한다는 교훈을 담고 있습니다.

또한, 이 글에서는 "3할의 이익이 모이면 얼마든지 부자가 될 수 있다"는 속담과 "일확천금은 사라지기 쉽다"는 경고를 통해 꾸준한 노력과 신중한 결정의 중요성을 강조합니다. 결국 시간과 노력, 그리고 정성으로 얻은 이익이 진정한 이익이며, 급하게 얻은 것은 지속 가능하지 않다는 교훈을 제시하고 있습니다.

명구(名句) 출전(出典) : [장자] ‘천운(天運)’

명구(名句) 해설(解說) :

춘추시대(春秋時代) 월(越)나라의 미인(美人) 서시(西施)는 중국(中國) 4代 미인(美人)들 中에서도 가장 드라마틱(dramatic)한 삶을 살았다. 그-女는 오(吳)나라 왕(王) 부차(夫差)의 심기(心氣)를 어지럽히기 위한 미인계(美人계)에 따라 고국(故國) 월(越)나라를 떠나 오(吳)나라에 바쳐졌던, 말하자면 스파이(spy)였던 셈이다. 서시(西施)는 평소(平素) 가슴에 병(病)이 있어 일쑤 가슴을 문지르며 찡그리곤 했는데 동네의 못난 여자(女子)들이 서시(西施)의 그런 모습이 너무 예뻐 따라서 가슴을 문지르곤 했다고 한다. 다른 기록(記錄)들에 따르면 같은 마을에 사는 동시(東施)라는 여자(女子)가 特히 서시(西施)의 이런 모습을 모방(模倣)했다고 한다. [장자(莊子)]를 비롯한 이런저런 이야기들이 합(合)쳐져 ‘동시(東施)가 이맛살 찌푸리는 것을 따라 한다’는 ‘동시효빈(東施效矉)’이란 성어(成語)가 합성(合成)되어 나왔다. 빈축(嚬蹙)이란 단어(單語)의 두 글자도 찌푸리거나 찡그린다는 뜻인데, 역시(亦是) 서시(西施)와 동시(東施) 이야기에서 파생(派生)되었다. 여기서 누군가의 이맛살을 찌푸리게 하거나 인상(人相)을 찡그리게 한다는 뜻의 ‘빈축(嚬蹙)을 사다’라는 말이 나온 것이다. 동시효빈(東施效矉)은 그 후(後)로 수(數) 많은 파생어(派生語)를 낳았고, 시인(詩人)·묵객(墨客)들이 즐겨 인용(引用)하는 성어(成語)로 자리잡았다. 미녀(美女)와 추녀(醜女)라는 대비(對比)의 효과(效果)를 톡톡히 본 셈이다.

김영수(金瑛洙)
한국사마천학회 교수(韓國司馬遷學會 敎授)

간신(奸臣): 간신학 저자(奸臣學 著者)
김영수(金瑛洙)의 브런치스토리입니다. 위대(偉大)한 역사가(歷史家) 사마천(司馬遷)과 그가 남긴 최초(最初)의 본격적(本格的)인 역사서(歷史書)이자 3千 年 통사(通史) '사기(史記)'를 평생(平生) 연구(硏究)하고 공부(工夫)하고 있습니다.

- 183. brunch story → 故事成語고사성어 365 → 故事成語고사성어의 특징과 매력
https://brunch.co.kr/@04d191ed55fb4bb/186

고사성어 365

- 유튜브 사마천대학 : 『사기』 전문가 과정(제64강 '사실을 넘어 진실로 3-1')
https://www.youtube.com/watch?v=krEYnbkbEt0

사마천대학(司馬遷大學) 마지막 강의(講義) '사실(事實)을 넘어 진실(眞實)로'입니다. 사마천(司馬遷)의 '사기(史記)'는 단순(單純)히 기록(記錄)을 나열(羅列)한 역사서(歷史書)가 決코 아닙니다. 사마천(司馬遷)은 기록(記錄) 이면(裏面)에 숨어 있는 진실(眞實)을 찾기 위해 무던히 애를 썼습니다. 가능 (可能)한 모든 방법(方法)을 동원(動員)하여 진실(眞實)의 실마리를 찾고 그 실마리를 通해 진실(眞實)을 확인(確認)할 수 있게 했습니다. 세 개(個)의 영상(映像)으로 나누어 업로드(upload)합니다.

*****(2024.12.30.)

241228 사랑의 찬가 (조민규 solo) | THE ILLUSIONIST Encore https://www.youtube.com/watch?v=Xo6kosBzs8M

- 실시간 기사 보기 https://news.daum.net/global

퇴임 후가 더 빛난 카터 전 대통령, 100세로 별세

https://v.daum.net/v/20241230183714119

https://tv.kakao.com/v/452024855

마지막 수단 ‘동체착륙’…대형 참사 모면한 사례도

https://v.daum.net/v/20241230182520824

https://tv.kakao.com/v/452024673

[세계를 가다]문 열 기미 없는 신압록강대교…짐싸는 北 노동자

https://v.daum.net/v/20241230195215073

https://tv.kakao.com/v/452026267

"정의에 헌신" "평화 수호자"…카터 타계에 지구촌 일제히 애도(종합2보)

https://v.daum.net/v/20241230195218074

https://www.youtube.com/watch?v=7XfYVTtUIaA

바이든 “깊은 슬픔”…세계 정상들 애도

https://v.daum.net/v/20241230193714897

https://tv.kakao.com/v/452025982

캐나다서도 랜딩기어 이상 사고 ‘활활’

https://v.daum.net/v/20241230194917038

https://tv.kakao.com/v/452026191

‘남북정상회담 주선’ 지미 카터, 100세로 영면

https://v.daum.net/v/20241230195024050

https://tv.kakao.com/v/452026235

‘버드 스트라이크’ 日 1500건…美 2만 건 육박

https://v.daum.net/v/20241230190524518

https://tv.kakao.com/v/452025325

"제주항공 여객기 사고로 신뢰도 또 타격"…보잉, 합동 조사 참여

https://v.daum.net/v/20241230192340741

https://tv.kakao.com/v/452025741

히로시마 사고 땐 로컬라이저 '뚫고 지나가'…전원 생존

https://v.daum.net/v/20241230185733405

https://tv.kakao.com/v/452025208

올해 자산 ‘352조원 불린’ 일론 머스크

https://v.daum.net/v/20241230181016429

중국이 용서하지 못한 `촉법소년`…동급생 잔혹 살해 중학생 2명에 무기징역·12년형

https://v.daum.net/v/20241230185044309

영 연구팀 "담배 한 개비에 기대 수명 20분 단축"

https://v.daum.net/v/20241230183300024

아프간 탈레반, "여성 고용하는 모든 NGO 폐쇄시킬 것" 경고

https://v.daum.net/v/20241230183242013

"이스라엘 '하마스 식별' AI 시스템만 믿고 가자 공습… 민간 피해 키워"

https://v.daum.net/v/20241230183002950

이스라엘, 문화유산에도 ‘만행’…레바논 고대유적 묻지마식 훼손

https://v.daum.net/v/20241230175226927

멕시코 데킬라, 재고만 5억 리터… “트럼프 규제도 한 몫”

https://v.daum.net/v/20241230171003584

항공기 제조사 보잉, ‘제주항공 참사’에 “깊은 애도 표한다”

https://v.daum.net/v/20241230171753849

中 지방정부, 재정확충 위해 타지역 기업과 기업인 단속 ‘원양 어업’

https://v.daum.net/v/20241230172241021

"트럼프가 노리는 건 중국 韓, 반사이익 누릴수 있어"

https://v.daum.net/v/20241230175716054

유가희 - 울 엄마는 천하장사 [원곡 임희종] https://www.youtube.com/watch?v=9XB8XbB1PUU

[이상숙]

퇴임 후가 더 빛난 카터 전 대통령, 100세로 별세
https://v.daum.net/v/20241230183714119
https://tv.kakao.com/v/452024855

[이상숙]

마지막 수단 ‘동체착륙’…대형 참사 모면한 사례도
https://v.daum.net/v/20241230182520824
https://tv.kakao.com/v/452024673

[이상숙]

[세계를 가다]문 열 기미 없는 신압록강대교…짐싸는 北 노동자
https://v.daum.net/v/20241230195215073
https://tv.kakao.com/v/452026267

[이상숙]

"정의에 헌신" "평화 수호자"…카터 타계에 지구촌 일제히 애도(종합2보)
https://v.daum.net/v/20241230195218074
https://www.youtube.com/watch?v=7XfYVTtUIaA

[이상숙]

[이상숙]

[이상숙]

[이상숙]

[이상숙]

바이든 “깊은 슬픔”…세계 정상들 애도
https://v.daum.net/v/20241230193714897
https://tv.kakao.com/v/452025982

[이상숙]

캐나다서도 랜딩기어 이상 사고 ‘활활’
https://v.daum.net/v/20241230194917038
https://tv.kakao.com/v/452026191

[이상숙]

‘남북정상회담 주선’ 지미 카터, 100세로 영면
https://v.daum.net/v/20241230195024050
https://tv.kakao.com/v/452026235

[이상숙]

‘버드 스트라이크’ 日 1500건…美 2만 건 육박
https://v.daum.net/v/20241230190524518
https://tv.kakao.com/v/452025325

[이상숙]

"제주항공 여객기 사고로 신뢰도 또 타격"…보잉, 합동 조사 참여
https://v.daum.net/v/20241230192340741
https://tv.kakao.com/v/452025741

[이상숙]

히로시마 사고 땐 로컬라이저 '뚫고 지나가'…전원 생존
https://v.daum.net/v/20241230185733405
https://tv.kakao.com/v/452025208

[이상숙]

올해 자산 ‘352조원 불린’ 일론 머스크
https://v.daum.net/v/20241230181016429

[이상숙]

중국이 용서하지 못한 `촉법소년`…동급생 잔혹 살해 중학생 2명에 무기징역·12년형
https://v.daum.net/v/20241230185044309

[이상숙]

영 연구팀 "담배 한 개비에 기대 수명 20분 단축"
https://v.daum.net/v/20241230183300024

[이상숙]

아프간 탈레반, "여성 고용하는 모든 NGO 폐쇄시킬 것" 경고
https://v.daum.net/v/20241230183242013

[이상숙]

"이스라엘 '하마스 식별' AI 시스템만 믿고 가자 공습… 민간 피해 키워"
https://v.daum.net/v/20241230183002950

[이상숙]

[이상숙]

[이상숙]

이스라엘, 문화유산에도 ‘만행’…레바논 고대유적 묻지마식 훼손
https://v.daum.net/v/20241230175226927

[이상숙]

멕시코 데킬라, 재고만 5억 리터… “트럼프 규제도 한 몫”
https://v.daum.net/v/20241230171003584

[이상숙]

항공기 제조사 보잉, ‘제주항공 참사’에 “깊은 애도 표한다”
https://v.daum.net/v/20241230171753849

[이상숙]

中 지방정부, 재정확충 위해 타지역 기업과 기업인 단속 ‘원양 어업’
https://v.daum.net/v/20241230172241021

[이상숙]

"트럼프가 노리는 건 중국 韓, 반사이익 누릴수 있어"
https://v.daum.net/v/20241230175716054