t.A.T.u. - All The Things She Said
https://www.youtube.com/watch?v=8mGBaXPlri8
All the things she said
그녀가 말한 모든것들이
Running through my head
내 머릿속을 스쳐 지나가
This is not enough
이대론 충분하지 않아
I'm in serious shit, I feel totally lost
큰 문제에 빠졌어, 완전히 방황하는 느낌이야
If I'm asking for help it's only because
만일 내가 너에게 도와달라 묻는다면
Being with you has opened my eyes
그건 너와 함께하는것이 내 눈을 뜨게해준다는 이유 때문이야
Could I ever believe such a perfect surprise?
그런 완벽한 소식을 믿을수 있을까?
I keep asking myself, wondering how
계속 내 자신에게 물어
I keep closing my eyes but I can't block you out
왜 아무리 눈을 감아도 널 보지 않을수 없는지
Wanna fly to a place where it's just you and me
너와 나 둘만인 곳으로 날아가고싶어
Nobody else so we can be free
아무도 없는곳, 자유로울수 있게
Nobody else so we can be free
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
혼란스러워, 궁지에 몰리고 쫓기는 느낌이야
They say it's my fault but I want her so much
그들은 내 잘못이라 말하지만 난 그녀를 너무나 원하는걸
Wanna fly her away where the sun and rain
그녀와 함께 날아가고 싶어
Come in over my face, wash away all the shame
햇빛과 빗물이 내 얼굴에 떨어져 모든 수치를 씻어내는 곳으로
When they stop and stare - don't worry me
그들이 멈추고 쳐다볼때 - 내 걱정은 하지 마
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
그녀를 향한 내 마음은 나를 향한 그녀의 마음과 똑같으니까
I can try to pretend, I can try to forget
아닌척 할수도 있고 잊으려 할수도 있지만
But it's driving me mad, going out of my head
잊어버리는건 날 미치게 하는걸
Mother looking at me
어머니가 날 쳐다봐
Tell me what do you see?
뭐가 보이시는지 제게 말해주실래요?
Yes, I've lost my mind
네, 전 미쳤어요.
Daddy looking at me
아버지가 날 쳐다봐
Will I ever be free?
전 자유로울수 있을까요?
Have I crossed the line?
제가 넘지 못할 선을 넘었나요?
미성년자 여학생이 또래 여학생을 좋아해서
자기가 레즈비언이라 미친게 아닌지 고뇌하는 내용의 노래
본인은 중독성있는 후렴구 때문에 이 노래를 좋아했었는데 뜻과 해석을 알고 좀 놀랐다는;;
아 원래 이런 노래였구나...ㅠㅠ 갠적으 ㅗ동성애에 대한 사회적 인식이 좋아졌으면 하는 바람
나도 뭐 솔직히 동성애를 그렇게 옹호하고 찬성하는 입장은 아니지만 나와 의견이 좀 다르다고 해서
무조건 싫어하고 반대하는 건 아닌거 같음 그냥 그사람들이 우리한테 피해주는 것도 아닌데
자기 하고싶은거 하는거 뿐인데 그냥 그러려니 이해해줘야한다고 생각해
첫댓글 if rainbow도 최고지..
맞음 그 노래 진리지
삭제된 댓글 입니다.
4444444ㅜㅜ 뮤비도 색감예쁘고 스토리도좋음
나 이노래 진짜 좋아해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ여기서 만나니 반갑다
그룹도 애초에 둘이 레즈컨셉으로 나왔던...사실은 아니었지만ㅋ
이노래 짱오랜만ㅠㅇㅠ♡
신비-to my friend, 박기영-동행, 자우림-ANNA, 박해경-사랑과 우정사이, 백지영-사랑 안해 도 레즈비언 테마! 동행은 박기영이 아니라고는 했지만 위 노래 중에서 제일 레즈비언 삘 남ㅋㅋㅋ
성소수자들이 하는 시위마다 빠지지 않는 born this way도 존좋! 아예 별명이 애국가임
신비노래좋음!!
이노래오랜만이닼ㅋㅋㅋ타투노래좋은거많음
아 글고 피말라지아인가 그노래도 좋은데 ㅜㅜㅜ
좋은노래 많이 알아가!!