황금이 두배가 되어도 한 사람에게도 충분하지 않네

[하남상불사]

Evam me sutaṁ.
이밤 메 수탐 이와같이 들었다.

황금으로 이루어진 산이 있어도
그 모든 황금이 두배가 되어도
한 사람에게도 충분하지 않네

이렇게 알고
올바로 살아야 한다.

괴로움과 그 원인을 본 사람이
어떻게 감각적 욕망에 빠지겠는가

애착을 세상의 결박으로 알고
시람은 그것을 끊기 위해 힘써야 한다.

- SN.1.117