♣Everything I do I do it for you -Bryan Adams♣
Look into my eyes
You will see what you mean to me
Search your heart search your soul
And when you find me there
You will search no more
제 두 눈을 보세요
당신이 제게 있어 어떤 의미인지 알 수 있을 거에요
당신의 마음과 영혼을 살펴보세요
그 안에 있는 저를 보았을 때
당신은 더 이상 찾지 않아도 될 거예요
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true
Everything I do I do it for you
노력할 만한 가치가 없다고 말하지 마세요
목숨을 버릴 만한 일이 아니라고 말하지 마세요
진실임을 알잖아요
제가 하는 모든 일은 당신을 위한 거예요
Look into your heart
You will find there's nothing there to hide
Take me as I am
Take my life
I would give it all I would sacrifice
당신의 마음을 들여다보세요
숨길 것이 없다는 걸 알 수 있을 거에요
있는 그대로의 절 사랑해주세요
제 삶을 받아주세요
제 모든 것을 당신께 드리고 저마저 희생하겠어요
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it
There's nothing I want more
You know it's true
Everything I do I do it for you
싸울 만한 가치가 없다고 말하지 마세요
저도 어쩔 수가 없어요
전 더 이상 원하는 것이 없어요
진실임을 알잖아요
제가 하는 모든 일은 당신을 위한 거예요
There's no love like your love
And no other could give more love
There's no way unless you're there
All the time all the way 당신의 사랑을 어디에 비견할 수 있을까요 그 누구의 사랑도 더 위대하지 않아요 언제까지나, 그 어디에서나 당신이 없다면 저는 갈 곳도 없어요
Oh, You can't tell me It's not worth trying for
I can't help it
There's nothing I want more
Yeah I would fight for you
I'd lie for you
Walk the wire for you
Yeah I would die for you
Yeah know it's true
Everything I do I do it for you
노력할 만한 가치가 없다고 말하지 마세요
저도 어쩔 수가 없어요
전 더 이상 원하는 것이 없어요
당신을 위해서 싸울 거에요
거짓말이라도 하겠어요
줄 위를 걸어갈 수도 있어요
당신을 위해서 제 목숨이라도 바치겠어요
진실임을 알잖아요
제가 하는 모든 일은 당신을 위한 거예요
Bryan Adams
팝 음악의 강국으로 떠오른 캐나다 출신 아티스트 중
선두군에 속해 있는 브라이언 아담스...
1959년 11월 5일 온타리오주의 킹스턴에서 태어난 그는
이제 40대 후반의 관록의 뮤지션이다.
허스키 보이스를 트레이드 마크로 하는 이 록 싱어송라이터가
팝 음악계에 공식적으로 이름을 올린 것은
1976년 스위니 토드란 그룹의 리드 보컬로 활약하면서 부터다.
벌써 30년 전의 일이고, 셀프 타이틀의 솔로 데뷔 앨범을 낸 것이
1980년의 일이니 솔로 활동만도 벌써 20여년째에 접어든,
우리 식으로 치면 노장에 속하는 셈이다.
영국 UK차트 1991년 7월 13일자 차트에서 1위에 올라
10월 16일자 차트까지 역시 16주 동안 1위를 기록했던
브라이언 아담스(Bryan Adams)의〈 (Everything I do) I do it for you 〉
캐빈 코스트너가 주연했던 영화 ‘로빈훗’ 의 주제가로
국내에서도 많은 사랑을 받았던 곡이다
|
첫댓글 리오님의 애창곡~이내요.ㅎ
행복한 봄날 들에피는 꽃에서 꽃내음 폴폴 내보내듯~
님들의 마음에도 향기가득한 미소가 넘치시길 리오님이 바랜답니다..
행복한 밤 되세요~~~.
팝 사랑 ~고운님들 리오님 청곡이기도 하지만
저도 많이 많이 아끼는 애창 곡 입니다..~
브.아~허스키한 음색에 그만...흠뻑...
언제 들어도 좋은 명곡 이네요..^^
언제나 건강들 하시고 아름다운 봄 행복한 4월 즐겁고 좋은 일
많으시는 행복한 봄날 이어가세요..행복하세요..^^
@*인동초* 금낭화 꽃말...당신을 따르겠다는 깊은 뜻을..담고 있네요.^^리오님!
ㅎㅎ
물망초...
삭제된 댓글 입니다.
고운걸음 주셨네요..고운밤 되세요..낼 뵐께요..~ㅎ
@*인동초* 어서오세요..방가워요~!
팝방에 사랑노래 들으로 오셨군요.
고운 마음으로 멋진 곡 함께 즐감해 주시궁 감사합니다..~
늘~건강 하시고..꽃향기 가득한 축복된 4월 보내시길요.더클럽님^^
잘 듣습니다 감사합니다
고운 걸음으로 살짜기 다녀가셨군요..~ㅎ
처음 뵈온듯 합니다..반갑습니다..
영화 <로빈홋>~삽입곡으로도 사랑 많이 받았던 음악이지요..
함께 즐감해 주셔서 고맙습니다..
늘~건강 하시고..좋은 일 많으시는 행복한 4월 되십시요..윤승<인연33>님^^
고운 작품........
4월 첫날 행복하게 보내세요
날씨가 넘 좋내요..~ㅎ
멋진 곡 함께 즐감해 주심에 감사합니다.~
울~낭군님 전용 찻잔 인것 같토요.^^
늘~건강 하시고 꽃 향기 가득한 행복한 봄날 보내세요.~은향 시인님~^^
인동초가 꽃그림 찻잔을 좋아해요..~ㅎ
~그림 그리는 걸 제가 좋아하거든요..
삭제된 댓글 입니다.
오모나 뉘시당가요..어서오세요..~ㅎ
갯사랑님.팝사랑 방에 좋은 음악 마실 오셨군요..
꽃향기 그윽한 봄에 낭군님이 이곡이 듣고 싶다고 안하요..
그려서 .저도 많이 좋아하는 곡이구요..
브.아~허스키한 보이스에 그만 흠뻑 취하네요..~음색이 예술이죠.~
지가 뭔 좋은일 한게 있다요..저두 깜놀.
찻잔이 너무 이뽀서 차향이 더 맛깔 날듯 하네요..~ㅎㅎ
금낭화 꽃 참 곱고 이쁘지요..~
봄향기 가득한 행복한 4월도 좋은 일 많으시고 건강하세요...갯 사랑님^^
@갯사랑 ㅎㅎ~알써요.~^^
맞네요..행복 비타민.
좋은 음악 많이 들으면 고게 비타민..영앙제가 아닐까..~
맞아요..좋은 음악 많이 들으셔요.보약이 따로 없어요..
갯사랑님의 짧은 명강이 감사합니당..좋은 시간 되세요.^^
삭제된 댓글 입니다.
준경님 ~까궁요~!
오늘 날씨 넘넘 아름답습니다..뭐하시나요.
울집 바로앞 건너편 산에 핑크빛 진달래꽃이 넘 고와요..~ㅎㅎ
고운곡 함께 즐감해 주시구 감사합니다..
꽃향기 그윽한 상큼한 4월도 행복하세요.^^
많이 들었던노래이더라도 댓글ㅇ르 달아봅니다.
네에..유명한 곡이지요.
다녀가심에 감사합니다.
고운밤 되세요.^^