누출 의심으로 핀란드에서 에스토니아까지 발트해 천연가스 파이프라인 폐쇄

[이매진]

누출 의심으로 핀란드에서 에스토니아까지 발트해 천연가스 파이프라인 폐쇄

https://oilprice.com/Latest-Energy-News/World-News/Suspected-Leak-Shuts-Down-Baltic-Natural-Gas-Pipeline.html

Suspected Leak Shuts Down Baltic Natural Gas Pipeline | OilPrice.com

핀란드에서 에스토니아까지 천연가스를 수송하는 발틱커넥터(Balticconnector) 파이프라인은 10월 8일 이른 시간에 발생한 누출 의심으로 인해 폐쇄 되었습니다.

77km 길이의 파이프라인은 핀란드에서 에스토니아로 향하는 LNG 수입 터미널이 있는 천연가스를 운반합니다. 인프라 부분의 연간 용량은 26억 입방미터입니다.

“관찰 결과 핀란드와 에스토니아 간 해상 파이프라인에서 누출이 발생한 것으로 의심되었습니다. 이제 해상 파이프라인의 밸브가 닫혀 누출이 중단되었습니다.” 핀란드의 가스 그리드 운영업체인 Gasgrid가 성명을 통해 말했습니다.

“폐쇄 전 Balticconnector는 핀란드에서 에스토니아까지 운영되었습니다. 핀란드에서 도착한 가스의 대부분은 라트비아로 전달되었습니다.”라고 에스토니아 가스 운영업체 Elering이 말했습니다.

한편 Gasgrid는 Balticconnector에 구멍이 난 것이 확인되면 파이프라인 수리에 수개월이 걸릴 수 있다고 말했습니다 .

“10월 8일 아침에 관찰된 비정상적인 압력 강하는... 파이프 손상을 초래한 누출로 인한 것으로 보인다면 손상의 성격에 따라 수리 작업에 최소 몇 달이 걸릴 수 있습니다.” 폴란드 뉴스 매체인 TVP World가 인용한 것처럼 핀란드 가스 회사는 이렇게 말했습니다.

한편, Gasgrid는 핀란드 남부의 Inkoo 부유식 LNG 터미널 덕분에 AP가 인용한 바와 같이 핀란드의 가스 공급이 안정적으로 유지되었다고 말했습니다. Exemplar 선박의 용량은 150,900m3이며, 연간 가스 재기화 용량은 50억m3 이상입니다.

에스토니아는 라트비아로부터 필요한 가스를 얻고 있다고 Elering은 말했습니다. 라트비아는 또한 LNG 형태의 가스를 수입합니다.

“발틱커넥터의 고장이 에너지 공급의 보안에 즉각적인 문제를 일으키지는 않습니다. 파이프 손상의 원인을 조사 중이며 추가 조치는 원인에 따라 달라질 것입니다.”라고 핀란드 기후 환경 장관은 성명을 통해 말했습니다.

Oilprice.com의 찰스 케네디(Charles Kennedy)