심빠이 시나이데 쿠다사이 ^-^

[jinny]

*******************************************************************
심빠이 시나이데 쿠다사이!^^
*******************************************************************

카라님,
걱정마세요!(심빠이 시나이데 쿠다사이, 친한 사이거나 아랫사람에게는
심빠이 시나이데! 까지만 해도 되죠)

우리말과 가장 비슷한 말이 일본어거든요...
대학1학년(다이가꾸 이찌넨-세---)이시라구요!
너무 좋겠다...^^ (이--나!)

그 시절이 생각나네요..
공부(뱅꾜--) 정말 안했거든요..
근데, 일본어(니홍-고) 만큼은 재미있어서 열심히 했던 덕에
오래동안 통역(쯔--야꾸) 번역(홍--야꾸), 책(홍)도 쓰고...
참 많은 일들을 했네요.

꼭 직업적으로 활용하기보다는
외국어(가이코꾸고) 하나 잘 하다 보면, 그만큼 마음에 여유도 생기고,
시야도 넓어지고 그래요...

시작이 반인걸요...
가능하시면, 한글발음 프린트해서 짬짬이 소리내어 읽으시구요,
우리말 중간에 써 드리는 일본어도 메모 하시면 좋겠구요...

너무 무겁게 시작하지 마시구요,
'1년정도 지난 뒤에는 몇마디는 하겠지...' 라는 가벼운 마음으로
시작하세요!

저도 했는데...아마 금방 잘 하게 되실거예요..^^

감밧떼 쿠다사이네!(열심히 하세요, 힘내세요!)

오야스미나사이!(안녕히 주무세요)

jinny

********************************************************************





=====================================
『세상을 변화시키는 인터넷①』
(≫≪) 미군 희생 여중생들의 죽음을 애도하며..