초급 First 첫번째 수업(문의사항은 리플을 달아 주세요)

[낮에도 빛나는 ☆]

<I  / could not / see>  : 나는 볼 수 없었어요.
  아이    쿠드   낫    씨

could(쿠드) 는 can(캔)의 과거형이예요.
can(캔)은 '할 수 있다' 라는 뜻이거든요. 그래서 could는 '할 수 있었다'로 해석할 수가 있답니다.
not(낫)은 '없다, 아니다' 라는 뜻이예요.
/ 표시는 해석할 때 끊어서 보는 최소 단위인데, could not을 한꺼번에 보라고 표시해 놓았잖아요.
그래서 같이 해석해 보면(무조건 자연스러운 것이 좋은 것 같아요.) '할 수 있다, 아니다' 합해서 할 수 있는 게 아니니깐 '할 수 없다'가 된답니다. 물론 not(낫) 자체에 '없다'라는 의미도 포함되어 있지만요.
not(낫) 그리고 no(노)는 같은 의미로 보시면 되는데, 저희가 잘 쓰는 문장으로 해석해 드릴께요.
① I / have no / money.
  아이 헤브 노   머니
② I / can not / see
  아이 캔  낫    씨 (아이 캐 낫 씨)
①,②번을 보시면 어느 경우에는 no(노)를 쓰고 어느 경우에는 not(낫)을 쓰죠?
이것은 제가 공부를 하면서 스스로 터득해 본 건데요.  대체로 not(낫)은 see(씨, 보다) 처럼 동사(∼다.로 끝나는 것)에 쓰이고, no(노) money(머니, 돈)처럼 명사(물건 이름같이 이름이 있는 것)에 쓰이는 것 같아요.
see(씨)는 좀 전 설명처럼 '보다'라는 뜻을 가지고 있는 동사랍니다.
교수님께서 먼저 주어와 동사를 찾은 다음에 해석을 하라고 하시거든요.
주어는 무엇이냐면, 바로 그 문장을 행하는 주체 바로 주인공을 말하는 거예요.
여기서는 I(아이, 나는)가 주어가 되겠죠. 내가 하는 거라고 나와 있으니깐요.
그러면.. 문장을 합쳐 볼께요.
I / could not / see(아이 쿠드 낫 씨) : 나는 / 할 수 없었다. / 본다.
나는 보는데, 그걸 할 수 없었으면 '나는 볼 수 없었다'가 되겠죠.
아니면 나는 보는 것을 할 수 없었으니깐, '나는 볼 수 없었다'가 되는 거죠.

<For / such / a  long time>  : 아주 긴 시간 동안
  포     써치    어   롱   타임

For(포)는 전치사라고 하는데요.   명사 앞에서 그 뜻을 더 명확히 해 주는 것을 전치사라고 해요.
전치사들은 도우미 역할을 하는 것이기 때문에, 여러가지 뜻을 가지고 있는데요.
여기서는 time(타임, 시간)앞에 쓰여서 '동안'이라는 뜻으로 쓰였어요.  기간을 나타내는 영어 앞에서는 '∼동안'이라고 해석됨으로써 time(타임)을 더 돋보이게 해 주었답니다.
such는 'a long time(어 롱 타임, 긴 시간)' 앞에서 '아주' 라는 뜻으로 쓰였는데요.  such는 so(쏘, 아주)라는 비교급('∼보다' 같은)과 같은 의미인데, 여기서는 a(어, 단수를 뜻함)가 쓰였기 때문에 쓸 수가 없었어요.
long(롱)은 '길다', time(타임)은 시간이란 뜻이예요.  이것은 좀 쉽죠?
이것을 아까처럼 풀어보면,
For / such / a long time(포 써치 어 롱 타임) : 동안 / 아주 / 긴 시간
보이시죠?  합하면 '아주 긴 시간동안'이라고 해석하면 아주 좋은 해석이 되는 거예요.
아, such(써취(치))는 a long time(어 롱 타임) 앞에 쓰여서 '아주'라는 뜻이 된 거지, 원래는 '아주'라는 뜻만 있는 것은 아니랍니다.  알고 계세요.
보너스, 위에 문장에 'such'(써치) 대신에 what(왓)을 대신 쓰면 감탄문이 되요.
what(왓) a long time!(어 롱 타임) : 얼마나 오랜(긴) 시간인지!
옆에 자매님(형제님) 보고는,
what(왓) a good boy!(어 굳 보이) : 얼마나 좋은 녀석(놈)인지!
what(왓) a good girl!(어 굳 걸) : 얼마나 좋은 여자인지!       

아셨죠?  꼭 해 보세요. 실력이 늘어나요.

<My eyes / have been / sick>  : 내 눈은 계속 아파왔어요.
 마이 아이즈   헤브    빈      씩
  

my는 I의 소유격인데, 소유격은 내 것, 네 것 등 누구의 것인지를 나타내는 영어예요.
I는 '나'니깐 my(마이)는 '나의 (것)'인데 무엇이 나의 것인지는 다음에 명시되고 있답니다.
eyes(아이즈) 바로 '눈들'이래요.  왜 눈을 복수(s)로 썼냐면, 눈이 두 개니깐 그렇죠. ^^
합하면, my eyes(마이 아이즈)는 '나의 눈이' 되겠죠...  
'have been(헤브 빈)' 이것은 조금 복잡해요.
먼저 sick(씩)을 설명해 드릴께요. sick은 '아픈'이란 뜻인데, 왜 아프면, 쌕쌕, 씩씩 거리면서 숨이 거칠어지잖아요.  그래서..씩이 됐답니다.(농담이예요.^^)
아무튼.... 문장에는 주어와 동사가 있다고 했잖아요.  근데.. '아픈'은 '∼다'라고 끝나지 않으니깐, 동사가 될 수 없고, 그러면 문장이 되지 않잖아요.  그래서... 동사를 만들기 위해, be 동사라는 것을 써요.
위에서..be와 비슷한 것이. been(빈)이져.  이게 be(비)가 변형된 건데요.
be는 ∼다.  그리고 주어에 따라 만약 내가 주어라면, was(워즈)는 ∼였다.  have been(헤브 빈)은 ∼였고, 지금도 ∼이다.라는 뜻을 동시에 포함하는 거라서 ∼인 중이다. 라고 해석되요.
좀 어렵죠?  몇 번 읽으시면 이해가 되실꺼예요.
모르실 것 같으면, 이거 하나 정도만 외워보시는 것도 좋을 것 같아요.
이제 이 문장 해석 되시죠?

<They  are / all dark.> : 그들은(내 눈 두 개는)  온통 어두웠어요.
   데이   아     올   닥

they(데이, 그들은)는 주어라고 보시면 안 되고,  그 전 문장을 이어주는 보조(?) 주어라고 보시면 되는데요.
are(아,∼이다)는 is(이즈,∼이다)의 복수형인지라, 복수인 주어를 찾으면 되고, 그 전 문장에 s가 eye(아이)에 붙었으니깐, 여기서 they(데이)는 내 두 눈을 가리키고 있어요.
dark(닥)은 어둔이란 뜻인데, 이것도 보면 동사가 안 되어서, are랑 짝궁을 했어요.
are ∼dark(아∼닥) 어둡다 라는 뜻이 되요.
are all dark(아 올 닥) 모두 어둡다.
그런데, 전에 문장이 진행형이니깐, 여기도 보면 어두운 것이 전에도 어둡고, 지금도 어두운 것이 되어서
해석이 어두웠어요. 라는 지금의 상태를 나타내서 해석하시면 되요.

<I / cannot see anything.> : 나는 아무 것도 볼 수가 없어요.
아이    캔낫   씨   애니띵크

다른 것은 다 뜻을 아시죠?
anything(애니띵크)는 '아무것도'라는  뜻이예요.
그러니깐, 제일 처음 문장에 아무것도 라는 뜻만 더 넣으시면 되요.

이만하면 아실 것 같죠?  이해 안 되시면 긴히 유니에게 오셔서 속삭여 주세요.
친절히 가르쳐 드릴께요.  영어 수업시간에는 빼고요.^^
유니가 잘 들어야 여러분들에게 더 나눌 수 있으니깐요.
아 그리고 처음에는 발음 써 놓은 것 보고 읽으시겠지만, 나중에는 영어 보면서 읽으려고 노력하세요.
그럼, 암기하기가 오히려 쉽답니다.
전 헬라어 그렇게 외워서 좀 더 쉽게 외울 수 있었거든요.
이런 걸 요령이라고 하나요? ^^
영어는 발음만 보고하시면 안 늘 것 같아요.  
2반 모두 화이팅입니다.
저도 이곳에 와서 처음 영어공부를 시작했어요.
백지 상태에서 시작했는데....  그래서 무한한 가능성을 바라보며 이렇듯 함께 나눈답니다.
여러분 화이팅이구요, 승리하세요.
계속 나눌 수 있기를 소원합니다.
응용문장은 차근차근 나누도록 하겠습니다.