smart의 어원
smart 영어
뜻
① 스마트한 ② 똑똑한 ③ 영리한 ④ 현명한 더보기
숙어
The wound smarted. 상처가 쑤셨다
His eyes smarted from the gas. 가스가 들어가서 눈이 따가웠다.
1. 맵시 좋은, 말쑥한 2. 깔끔한, 맵시 있는 3. 똑똑한, 영리한
프랑스어 사전
smart
[형용사] [옛] 우아한,멋진 = élégant,chic
sm-->즘==> 좀(원순모음화)영어의 some 정도
art 알다
좀 알다==>어원
sm은 sama 라고 볼수도 있다.
sama 인니어로 이것은 동일한 ,모두 등의 뜻이 있는데
인니어도 산스크리트어 가 다수를 이룬다.
모두 알다==>어원2
charm charming
참하다
1. 생김새 따위가 나무랄 데 없이 말쑥하고 곱다.
2. 성질이 찬찬하고 얌전하다.
영어사전
참하다
good nice and pretty
예쁜 여자랑 참한 여자랑 의미가 다르다
보통 어른들이 참하다~~라는 표현 많이 쓴다.
그런데 예쁜거랑 참한거랑 뭐가 다른가?
얼굴 뿐만 아니라.. 지식이나..마음 씀씀이 여러가지를
포괄한다.
엄밀히 말하면 참한게 더 까다롭다.
일본어에서
スマート (smart)
1. 스마트. 2. 말쑥함; 단정하고 멋스러움; 세련됨. 3. 재치 있음.
참하다 =삼삼하다
- 사물이나 사람의 생김새나 됨됨이가 마음이 끌리게 그럴듯하다.
결론 smart는 cmart charmt랑 발음상 변형이다.
최종적인 어원은 참하다 삼하다 발음상의 변형에 불과하다.
우리조상님들이 지금 하고 말은 비슷하지만 똑같지는 않을 거란 말이다.
지금은 인공적인 요소가 가미되어 사투리가 많이 희석이 되었지.
우리 경상도출신은 인도 타밀과 밀접한 관련이 있다.
그 말투가 타밀어에 아직 살아있다.타밀어를 공부해봤어야 알지.
그래서 경상도말투가 영어에 그렇게 많이 남아 있는 것이다.
영어의 뿌리인 인도계열의 언어를 보자!
타밀어 smart
벵골어 Smārṭa
구자라트어 Smārṭa
마라티어 Smārṭa
말리얄람어 smārṭṭ
펀자브어 Samāraṭa
칸나다어 smart
텔루구어 smart
카페 게시글
S 어원
smart의 어원
나비우스
추천 0
조회 120
17.11.05 10:48
댓글 0
다음검색