14회 : Put your heart into it 동영상

[faithman]

14회 : 부제 - Put your heart into it

* 다른 동사와 달리, put의 과거형은 put

* put 동사 춤을 추면서 다시 한번 의미를 되새겨보세요.

1. ~놓다

2. ~ 집어넣다, 투입하다.

3. ~ 변화시키다..

* Put your heart into it. (성심성의껏 해라, 열정을 다해라~)

-> put 동사춤의 2번째 의미가 적용된 표현이라고 할 수 있습니다.

- '그것 속으로 네 마음을 넣어라'라는 뜻이니까,

부드럽게 해석하면 마음을 다해라, 성심성의껏 해라,는 말이 됩니다.

=> 다른 단어들을 활용한 표현

- Put your time into it. : 그것 속으로 네 시간을 넣어라'니까 -> (시간 좀 투자 해)

- Put your money into it (돈 좀 투자해)

* Put korean into english. (영어로 번역해라.)

-> put 동사의 3번째 의미(변화시키다)가 적용된 표현입니다.

-> '영어 속으로 한국어를 변화시켜라'니까 영어로 번역하라는 뜻이 됨.

@ 여기서, put in과 put into의 차이?

-> 그냥 넣는다고 하면 put in이 되고, 힘이 가해져서 좀 더 강한 의미는 put into가 된다.

* Put it out (꺼라)

-> 예를들면, 담배를 피고 있는 사람에게 Put it out!(꺼라)

* Put it away. (치워라) -> 눈앞에 거슬리는 것을 놓아둔 걸 보고 Put it away!(치워라)