2023-09-13 One summer night, the stars were shining bright.

[줄렛]

오늘의 도전 문장!

1. 한여름 밤, 별들은 밝게 빛나고 난 환상 속에 살고 있었지.

One summer night, the stars were shining bright and I was living in a fantasy.

2. 그 여름 밤, 내 세상 전부는 무너졌고 당신이 아니었더라면 난 죽을 수도 있었어.

That summer night, my whole world tumbled down and I could have died if not for you.

3. 매일 밤 당신을 위해 기도할 때 내 마음은 당신을 위해 울어. 태양은 당신이 떠난 날 이후로 다시는 빛날 생각을 안 해.

Each night I pray for you, my heart cries for you. The sun won't shine again since the day you left.

4. 당신을 생각할 때마다 내 심장은 당신을 위해 뛰어. 당신이 날 위한 바로 그 사람이야.

Each time I think of you, my heart beats for you. You are the one for me.

5. 내게 다시 살아갈 수 있는 기회를 준다면, 난 당신을 행복하게 해주기 위해 뭐든지 할 텐데.

If you gave me a chance to live again, I would do anything to make you happy.

* 핵심단어/표현

shine 빛나다

bright 밝은, 밝게

fantasy 환상

tumble down  무너지다. 굴러 떨어지다.

pray 기도하다.

if not for (명사) = (명사)가 아니었더라면/아니라면

[Jenkim]

I can't forget spending this summer at yellow stone.
One summer night ,the stars were shining bright.