댓글로 달다가 내용이 길어지고 산만하여....여기에 옮겨놓습니다.
개인적으로 [터엉] 금(황금), 배, 읽다/외우다.....단어마다 달라져 헷갈리는 성조를 익히는데
도움이 되는 방법을, 여기에 풀어서 메모해드립니다.
저 같이 머리나빠서....필요하신분들만....잠시 암기하는데 도움이 되면 좋겠습니다.
당연 머리 좋으신분들은 굳이 이렇게 안하셔두......ㅋㅋ.
ทอง [텅-] 금, 황금
황금/금괴-- 순도 99.9를 자랑하는 금괴/황금덩어리를 보면 어떤가요 ....
표면이 평평하지 않습니까..??---> 평성(0)을 연상합니다.......
그런데 이 금괴를 넣어둔 궤짝이... [텅~!~~~@@]비어있다면요...??....ㅋㅋ......
[터엉/평성-장모음]-황금/금........이렇게 외우고있습니다.
* แหวนทอง [ 웬4~ 터엉] 금반지
ท้อง [텅3-] 배 (먹는 배는 아닙니다..., 바다위의 배도 아니구요, 배아프면?. 맞습니다.....^^)
하루는 퇴근길에... 그냥 투덜투덜 걷고있는데....
땅에 반짝반짝 빛나는 금괴한개가 떨어져 있는 것이었습니다....헉!.. 이런 횡재가~~!!..
잽싸게 허리를 굽여 주울라 하는데.......
헐 ~~요게...하늘로 휙!↗ ~...날아가 사라져 버렸습니다 ....에효 ~!
(*3성↗-아래서 위로 올라가는 모양-연상입니다)
ㅠㅠ~... 하필이면 하늘(↗)로.......
이왕이면 땅으로 들어가지...파가지고나 가게.....클클 ~!!
집에 돌아와 생각하니 생각할수록......
[터엉↗퐈↗(하늘)]로 날라가버린....금화땜에........
배가 아픕니다..........ㅋㅋ......아무튼 3성 암기 감 잡히는지요.??.....^^
하늘로 날아간 금화(터엉/3성↗),
그리고 배아프다에서....[배]를 기억해낼수 있슴...성공입니다.
일단 [배]를 한번 잡아보세요,
그럼 이제부턴 [배]하면 무조건 (터엉↗) 3성을 기억하는겁니다......^)^
배가 아파도....이또한, 하늘로 날아간 금괴를 기억 --> (터엉↗) 3성 [배]를 연상하구요.....
그럼, 여기서...다음 3개도 같이 암기....
* ปวดท้อง [뿌1-얻 텅↗3- ] 배가 아프다
* ท้องเสีย [텅↗3 씨4~야] 설사를 하다
* ท้องฟ้า [텅↗3- 화↗3-] 하늘
ท่อง [텅2-] 읽다, 외우다/배회하다,여행하다.
[터엉-2성-↗↘]......요게...읽고 외우다...도 있지만,
여행하다(배회하다)의 뜻도 추가로 있습니다.
그럼, 어찌 외울까요.?
읽고/ 외우다...하면 가장 관련있는.....책을 일단 머리에 그리고 생각하고요....
그 책의 ....책장을 .... [텅-텅-] 넘긴다고.... 상상해 봅시다 ,
(우리는 오늘 공부할 3단어 모두 [터엉]-장모음-이라는건 잘 알고있습니다...
단지 평성,3성,2성에따라 뜻이.....1)금 , 2) 배 , 3) 읽다-여행하다.....로 달라지는바
그 성조를 머리속에 넣는것이 목적이지요....ㅋㅋ...바로 될랑가는 모르겠습니다만...^)^.....]
그럼....책장을....텅-텅....넘긴다라고 머리에 그려보면.....스상황이...?
책장이 넘어갈 때를 잘보세요....
한장을 넘길 때 ->종이가 일단...위로 올랐다가↗....다른쪽 페지로 내려와 ↘...겹칩니다
--> (↗↘) 이렇게 되지요, 아니면 그반쪽이던지요.....어떤상황이던--> [2성↗↘-연상입니다]
그럼...[터↗↘엉].....[터↗↘엉]입니다
투덜투덜.....ㅋㅋ....
하기싫은 (책)읽고, 맨날 단어 암기(외우다)하라 하면, ......
이게 싫은겁니다....그래서.... 밖으로 싸돌아다닙니다 --> (배회하다/여행하다] 라는 뜻이 연결됩니다..
이렇게 [터↗↘엉]-->을......
읽다,외우다,배회하다,여행하다] 같이 암기 하면 가능할까요...?.......^^
이게 이제 감 잡힌다면.....
ท่องเที่ยว
[터↗↘엉2- 티2-여우] 가......왜? ....[여행하다]로 해석되는지도....??...ㅎ
* Tip:
여행을하면 좋아서 팔딱팔딱 뛰는 아이들을 연상....2성 ↗↘......기억하셔도 좋을듯 합니다.
그럼..방장님이 내 주신....다음 두 단어는 자연스러 접수하실걸로 믿습니다.
* นักท่องเที่ยว [낙3 터↗↘엉2- 티2-여우] --> 여행가
* สถานที่ท่องเที่ยว [싸1탄4~ 티2- 터↗↘엉2- 티2-여우] --> 관광지
싸탄티/장소
* 회사(버리싿) + (터엉 ↗↘) --> ( 버리싿 터엉 ↗↘) -> [여행사]......도 있습니다.
[이런 연상법은 잠시 암기를 위한 촉매로 도움이 될 뿐입니다.
영원한 해결방법은 아니라고 봅니다,
나중에 어느정도 머리에 잡히면 다 잊어버리고....
자유롭게 자기 나름의 방법으로 암기하고 있으면 될듯합니다.
암기하다가 머리에 안들어와 어려울 때 잠시 ...참고만 하세요.]
첫댓글 컵쿤막카~
마이뻰라이캅, 폼 꺼 싸눅 막 티다이 리얀 두어이깐나 크랍. (천만에요, 같이 공부할수 있으니 즐겁습니다)
ㅋㅋ 재밋게 배웠습니다 ^^
재미있었다니, 다행입니다.....하긴, 신님 열심은 또 누가 따라가겠습니까.....^^